Помогите перевести два глагола: abaliener и abirriter - Форумы inFrance

		Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания
Помогите перевести два глагола: abaliener и abirriter

04.05.2007, 21:12

1618

Мэтр

Дата рег-ции: 23.03.2007

Откуда: FR-RU

Сообщения: 4.368

Игуана пишет:

Там ясно просматривается корень от глагола IRRITER - раздражать или вызывать раздражение в мед. смысле. А вот что значит приставка AB не знаю.

оба глагола пришли из латыни, как и префикс ab- , который указывает на удаление, устранение, отсутствие и т.п.

Закладки

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите перевести	Helene 26	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2995	25.03.2015 09:24
Помогите перевести	olgrim	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	3081	13.12.2011 19:50
Помогите перевести	elo	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2844	08.07.2008 14:07
Помогите перевести	Eddilia	Здоровье, медицина и страховки	8	01.10.2005 22:46

Часовой пояс GMT +2, время: 23:10.