Помогите перевести сокращение - Форумы inFrance

29.03.2007, 02:09

zen

Мэтр

Дата рег-ции: 04.06.2006

Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris

Сообщения: 3.184

seVen пишет:

Может, речь идет все таки о лицензии ? И она выдется на 1 год и 6 лет соответственно ?

Даже и не знаю.

Все может быть, конечно. Но вот у меня написано в примечаниях к препарату сначала так: La forme 500 mg est adaptee a l'enfant < 15 ans а потом к другому преперату так: AMM a partir de 15 ans. Из чего я заключила, что это ребенку 15 лет, а не разрешению. Хотя кто его знает? Думаете, точно оно, разрешение?

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Помогите перевести-2	Tora	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2758	12.07.2010 11:46
Аттестат о полном среднем образовании - перевод	perla	Учеба во Франции	6	14.05.2006 18:29
Помогите перевести	TimF	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	8	29.04.2006 16:09
Помогите перевести	Dashunya	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	11	08.02.2005 20:40
Помогите перевести!	Ecureuil	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	2	02.09.2004 22:08

Часовой пояс GMT +2, время: 06:53.