Изучаем французский с помощью подкастов

[Miss_Nadine]

Кто из нас непрочь изучать любой язык между делом? Настоящая находка - слушать подкасты (небольшие mp3 файлы, которые можно сохранить на свой компьютер или плэйер и слушать где угодно).

Вот мои любимые:

www.frenchpodclass.com - знаменитый ресурс молодого француза Себастьена. Это целый курс французского с самых азов.
С видео, музыкой, обзорами французских фильмов, диктантами и др.

http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp - подкаст RFI (радио Франс Интернасьональ). Новости на простом французском, которые можно скачать себе в mp3 и слушать сколько душе угодно. Здесь же курс делового французского и даже симуляция TCF аудирования!

А вы что слушаете?

[La_MoutArDe]

Отличные ссылки! Оторваться не могу! Спасибки!

[Tatarin]

dsd

[Tatarin]

La_MoutArDe,
Privet ti kak ckachal ?

[Miss_Nadine]

La_MoutArDe, рада, что вам пригодилось тоже )

[TechNoir]

Суперные ссылки!
То что надо

[sergo_]

я слушаю подкасты на www.radio-canada.ca и www.europe1.fr.

[Miss_Nadine]

sergo_, merci!!!

Вот ещё:

http://www.dailyfrenchpod.com/- ну это для самых ярых поклонников: практически ежедневные увлекательные уроки от учителей французского из Парижа. Рекомендую!

http://www.morefrench.com - несколько подкастов с "продвинутым" французским: про Анатоля Франса, французский юмор, цифры и т.п.

[Fatiniya]

http://www.podcastfrancaisfacile.com

Тоже неплохой сайт для изучения французского, особенно для начинающих.

[avrora]

А может кто-нибудь подскажет,существуют ли сайты с настоящими серьезными диктантами?И с текстом этого диктанта?То,что я увидела-это 3 фразы,которые повторяются 10 минут.Есть ли более сложный уровень?

[Ren]

А на английском такое существует??

[avrora]

Rеn, я не знаю,мне надо на французском,но то,что я увидела в предыдущиx ссылках,мне не нравиться.Поэтому и спросила.Думаю,чо если есть на одном языке,то на другом и подавно.Но только как найти?

[Оксаночка]

А я вот опять о своем. Сплю и вижу программу: французское слово - перевод на русском. И так много много слов и выражений и предложений, желательно по разделам, ну например, семья, еда и т.п. ЧТОБЫ ЭТО ВСЕ В РЕЖИМЕ MP3. Я БУДУ СЛУШАТЬ ВСЕ ВРЕМЯ.
Я уже спрашивала об этом, но мне советовали учить язык иначе. НО ХОЧУ ИМЕННО ЭТО. Не для непосредственного изучания, а как дополнение, для расширения словарного запаса. Я очень хорошо на слух запоминаю
Кто-нибудь о таком знает? Скачать или купить может быть? Ну очень нужно

[Capuccino]

я пыталась сама сделат такое ..записывать потом в мп3 и слушай сколько хо4еш но мне нужен новый микрофон тот мой не пашет... собираюсь купить совсем ведь недорого а потом уухх
Оксаночка, попробуййте и вы...и денег платить не надо только программу ска4сть для записи хорошую

[Оксаночка]

Capuccino,
Спасибо. Я уже думала об этом. только проблема в том, что я не доверяю моему францускому. Вдруг произнесу не правильно и как запомню! Буду потом неправильно говорить, как на корочке мозга отложилось.

[Оксаночка]

Я думала мужа просить. Точнее просила уже.. но он конечно все не так сделал как мне нужно. Не четко и быстро слова произносит. Я ему конечно спасибо сказала. А воз и ныне там

[Miss_Nadine]

А может кто-нибудь подскажет,существуют ли сайты с настоящими серьезными диктантами?И с текстом этого диктанта?

http://www.tv5.org/TV5Site/lf/langue_francaise.php - Диктанты от Бернара Пиво мне показались достойными, но я не эксперт во французском.

Ещё была тема про диктанты: https://www.infrance.su/forum/showth...E7%F1%EA%EE%EC

Там много полезных ссылок

Как вариант - взять mp3 Маленького принца и за диктором писать целую книгу, а потом сверять с печатным вариантом. По моему, аудиокнига с текстом есть на www.franklang.ru в разделе Французский язык.

Ещё на моём любимом www.paradis.nm.ru есть сказки для детей (аудио + текст) - тоже можно использовать как материал для диктанта.

Удачи!

[Miss_Nadine]

Оксаночка, удалось ли вам посмотреть курс "Французский за рулём"? Потому что, я всё-таки думаю, это то - что вы ищите. Офф: Очень люблю Новороссийск

[Miss_Nadine]

Capuccino, отличная идея! Даже уверена, что ещё при начитке 80% запомните! Вот здесь ещё полезные советы по созданию своей аудиозаписи: http://rpod.ru/wiki/rpc/Общая_информ...ать_подкаст%3F

[Оксаночка]

Оксаночка, удалось ли вам посмотреть курс "Французский за рулём"? Потому что, я всё-таки думаю, это то - что вы ищите. Офф: Очень люблю Новороссийск

Спасибо..У меня есть француский за рулем. Но там диалоги скорее для туристов. Там о таможне, о гостинице и о ресторане.. ну и все в таком духе.
Я тут книжечку купила. там 3000 слов по темам разбито. Но к сожалению без транскрипций. Вот бы мне кучу слов на французском с переводом, чтобы медленно: слово-перевод. Я бы была счастлива
Спасибо, я тоже люблю Новороссийск. У нас тут опять норд ост. Деревья за окном ломаются прямо сейчас.

[avrora]

Мiss Nadine,спасибо!Я искала именно эту информацию!Буду искать,что мне больше подойдет.А о книге я даже додуматься не могла бы Чувствуется большой опыт!

[Miss_Nadine]

Ren, да, конечно, подкастов на английском превеликое множество. Нужно именно по изучению языка? Какой уровень? Первое, что приходит в голову: webcast от BBC http://www.bbc.co.uk/worldservice/le...ive_2006.shtml

И вот этот: http://www.podcastsinenglish.com/ - реальные диалоги с транскриптами для разных уровней, начиная с elementary.

Ещё можно выбрать любой подкаст по вкусу на сайте www.podcastalley.com

Удачи!

[Miss_Nadine]

Спасибо..У меня есть француский за рулем. Но там диалоги скорее для туристов. Там о таможне, о гостинице и о ресторане.. ну и все в таком духе.

Надо же! Тогда, конечно, скучновато...Жалко...А я испанский их скачивала - прямо в таком духе там: слово и перевод...Думала, на всех языках одинаковый курс... А в Новороссийске недавно была - смотрела красавца Седова Пусть Бора скорее перестанет уже там свирепствовать!

[Оксаночка]

Miss_Nadine, спасибочки!

[el_dor]

спасибо за ссылки !!

[Loli]

вот ещё ссылочка - www.learnfrenchbypodcast.com. можно подписаться (это бесплатно) и новый урок будет автоматически скачиваться на ваш компьютер (если у вас есть iPod) я только их и слушаю, суперские уроки, ничего лишнего, понятно даже для новичков

[Miss_Nadine]

новый урок будет автоматически скачиваться на ваш компьютер (если у вас есть iPod)

вот в чём и прелесть подкастов! Кажется, le baladeur numérique (цифровой плеер) теперь становится просто незаменим для изучения иностранного языка..."Papa, maman, j'ai besoin d'un iPod, c'est pour mieux apprendre !" ))

Loli, спасибо за ссылки!

Захотелось добавить чего-нибудь горяченького! По этой ссылке:
http://www.lemonde.fr/web/panorama/0...-876533,0.html -
Revue de presse quotidienne des journaux télévisés de la mi-journée.

Ежедневный обзор прессы о предвыборной кампании в одном mp3 файле. С видео! Можно скачать, нажав telecharger. Размер: 7 mb

Мне кажется чрезвычайно полезным: речь живее некуда, и уровень солидный!

Хочу разыскать подкасты других французских СМИ. Может, кто знает?

[el_dor]

Loli, Miss_Nadine - Спасибо !!!

[Miss_Nadine]

http://www.learnfrenchinboston.com/podcast/
По этой ссылке парижанин Camille, проживающий сейчас в Бостоне, даёт анализ французской поэзии:

"Parfum exotique" de Baudelaire
"Je vis, je meurs" de Louise Labé
Demain dès l’aube de Victor Hugo
Chant d'Automne de Verlaine
Ode à Cassandre de Ronsard
Le Corbeau et le Renard de Jean de La Fontaine

У него есть и рассказы о Париже, и т.п.

Слушать можно прямо на сайте, а счастливые обладатели iPod могут закачать себе это на iTunes, по словам автора подкаста.

А по этой прекраснейшей ссылке - mp3 "Цветов зла" Бодлера:
http://fleursdumal.org/audio.php

[Loli]

http://rmc.fr/
не знаю точно что за ссылка, я пока не слушала, но мой МЧ француз закачал мне это в Ipod с целью чтоб я слушала и продвигала свой французский на сайте есть и подкасты (с новостями если не ошибаюсь) и много чего другого интересного. Надеюсь пригодится, успехов!