Что нужно вызубрить наизусть, так как понять это невозможно :)

[Aqua]

Перевела глаголы, имеющие управление дополнением посредством предлогов à, de, en, sur
Список глаголов ранее давала Tenarie.
Надеюсь кому-то пригодится
Вот этот список
abonder en qch быть богатым чем-либо, изобиловать; иметь в избытке
aboutir à qch оканчиваться; примыкать к...; приходить к...; приводить к...;
заканчиваться чем-либо
accabler qn de qch отягощать, обременять
accuser qn de qch обвинять, осуждать, обличать
acheter qch à qn покупать что-либо у кого-либо для кого-либо
aider qn ou à qn помогать
ajouter qch à qch добавить что-либо к чему-либо
amener à qch вызывать, причинять, быть причиной; приводить к…
anticiper sur qch забегать вперёд; использовать в счет будущего
armer qn de qch вооружать
arriver à qch приходить к чему-либо; доходить до...; достигать;
доводить (дело) до..., добраться
aspirer à qch желать, стремиться к чему-либо
assurer qn de qch уверять; заверять; свидетельствовать о...; подтверждать, удостоверять;
astreindre qn à qch заставлять, принуждать ( к тяжёлой работе ); вынуждать; подчинять
avertir qn de qch уведомлять, предупреждать; делать предупреждение
avoir besoin de qch нуждаться в...
avoir droit à qch (mais de faire qch) иметь право на … (иметь право что-либо сделать)
avoir envie de qch хотеть, желать чего-либо
avoir honte de qch испытывать чувство стыда, стыдиться
avoir peur de qch бояться чего-либо
bénéficier de qch получать прибыль, выгоду от чего-либо; извлекать пользу;
использовать
blâmer qn de qch порицать, хулить; осуждать; бранить; наказывать
(être blâmé — получить выговор)
bourrer qch de qch набивать; переполнять, пичкать
border qch de qch обшивать; окаймлять; обсаживать (деревьями)
charger qn de qch грузить, нагружать; погружать; нагружать, взваливать; обременять
condamner qn à qch осуждать, приговорить к..., присудить к...; обрекать, принуждать,
вынуждать; осуждать, порицать, клеймить
consentir à qch соглашаться с чем-либо; пойти на что-либо; поддаться
consister en qch (dans) состоять из...
contribuer à qch способствовать, содействовать чему-либо; участвовать в расходах;
вносить свой вклад
convaincre qn de qch убеждать; (de) уличать, изобличать
convier qn à qch приглашать, звать; призывать к чему-либо
coopérer à qch содействовать, способствовать чему-либо; сотрудничать;
действовать совместно
causer de qch avec qn беседовать, разговаривать, болтать; поговаривать; пересуживать,
судачить (on cause de... — поговаривают)
couvrir qch de qch закрывать, прикрывать, покрывать; закрывать, загораживать;
усыпать, забросать; делать невидимым
débarrasser qn de qch освобождать, избавлять, облегчать; убирать (что-либо откуда-либо)
dédommager qn de qch возмещать убытки, вред, компенсировать; давать в благодарность;
вознаграждать
dégoûter qn de qch приедаться, надоедать; внушать отвращение; быть противным;
(de) вызывать отвращение; отбивать охоту, вкус к чему-либо
demander qch à qn спрашивать, обращаться с вопросом; звать, вызывать к...;
спрашивать кого-либо; просить; испрашивать; требовать
désespérer de qch терять надежду; отчаиваться, приходить в отчаяние
destiner qn ou qch à qch предназначать, назначать; готовить
dîner de qch есть на ужин что-либо
discourir de ou sur qch рассуждать, говорить о...; болтать, разглагольствовать
dispenser qn de qch избавлять, освобождать
douter de qch сомневаться в ком-либо, в чём-либо
embarrasser qn de qch стеснять, мешать, затруднять, обременять кого-либо;
приводить в замешательство, в смущение
employer qn à qch употреблять, применять; использовать;
давать работу, занимать (каким-либо делом)
enduire qch de qch наносить покрытие; обмазывать; пропитывать
encadrer qch de qch вделать в...; вставлять в раму, в оправу
entourer qch de qch окружать; обвязывать; обматывать
envelopper qch de qch завёртывать, заворачивать, обёртывать, окутывать; прикрывать;
обступать, охватывать, окружать; (de) прикрывать, скрывать за...
être capable de qch быть способным на что-либо
être content de qch быть довольным чем-либо
être habillé de qch быть нарядным, парадным, праздничным, элегантным
être obligé à qn de qch быть обязанным, благодарным за…
être redevable à qn de qch быть должным, обязанным (деньгами, жизнью) чем-либо
être réduit à qch быть уменьшенным, сокращенным…
être sûr de qch быть уверенным в чем-либо
être vêtu de qch быть одетым во что-либо
exceller dans qch (à faire qch) превосходно, в совершенстве делать что-либо
exciter qn à qch подстрекать к...; толкать на…
exposer qn à qch подвергать (чему-либо); подставлять (под действие чего-либо)
garnir qch de qch снабжать; вооружать, снаряжать; наполнять; заполнять; покрывать;
убирать, украшать, отделывать; обшивать
habiller qn de qch одевать, обшивать, снабжать одеждой, укутывать, оформлять,
habituer qn à qch приучать
incliner à qch быть склонным к..., склоняться к…
initier qn à qch посвящать во что-либо; осведомлять; приобщать,
вводить в курс (дела); вводить в какое-либо общество
instruire qn de qch обучать; просвещать; наставлять
intercéder auprès de qn pour qn вступаться за кого-либо; ходатайствовать о ком-либо,
просить за кого-либо
interroger qn sur qch спрашивать; задавать вопросы; допрашивать
inviter qn à qch манить, побуждать к...; звать к...; призывать к...
joindre qch à qch соединять, складывать вместе; сращивать;
склеивать; сшивать; связывать; сплачивать, объединять; присоединять
jouir de qch пользоваться чем-либо
juger de qch судить о..., по...
louer qn de qch хвалить за что-либо; отдавать внаём, напрокат;
брать внаём, напрокат; арендовать; нанимать, снимать
médire de qn, de qch дурно отзываться о ком-либо; злословить
mêler qch de qch, à qch, avec qch смешивать, соединять;
перемешивать; спутывать, запутывать, приводить в беспорядок
menacer qn de qch грозить, угрожать ( чем-либо ); подвергать опасности
meubler qch de qch меблировать; заполнять; занимать
munir qch ou qn de qch снабжать, наделять чем-либо; вооружать, давать
obliger qn à qch обязывать; вынуждать, принуждать, заставлять
ôter qch à qn отнимать, лишать
parler de qch à qn, sur qch говорить кому-либо; разговаривать с кем-либо о чем-либо
participer à qch участвовать в чём-либо; (de qn , de qch) происходить от..; иметь отношение к..
parvenir à qch достигать, доходить
persévérer dans qch (mais à faire qch) предохранять; сохранять
persister dans qch (mais à faire qch) упорствовать, настаивать на своём
pousser qn à qch толкать, сдвигать с места; вталкивать; отталкивать; доводить до...,
простирать, распространять до...; подгонять, побуждать; подталкивать,
понукать; продвигать, проталкивать; углублять, развивать ( идею )
prendre qch à qn брать что-либо у кого-либо
prendre en soi — рассмотреть по существу
prendre sur soi — брать на себя; переносить, терпеть; стараться (сделать что-л)
prendre part à qch принимать участие; участвовать в чём-либо; сочувствовать
prendre plaisir à qch находить удовольствие в чём-либо; с удовольствием делать что-либо
profiter de qch пользоваться, получать, извлекать пользу, прибыль;
(à qn) приносить пользу, выгоду; быть полезным, выгодным
questionner qn sur qch задавать вопросы; опрашивать; спрашивать о чём-л; расспрашивать
raffoler de qn, de qch быть без ума от..., страстно любить
rattacher qn, qch à qn, à qch снова привязывать, снова прикреплять; снова присоединять;
завязывать, связывать что-либо с чем-либо;
прикомандировывать; подчинять, передавать под управление
ravir qch à qn похищать, уносить; уводить силой; лишать чего-либо
recourir à qch, à qn прибегнуть к..., обратиться к...
réfléchir à qch, sur qch размышлять, раздумывать о чём-либо
refuser qch à qn не признавать, отрицать (что-либо за кем-либо)
égaler qn de qch уподобиться; сравняться с...; равняться с...; быть равным чему-либо
remédier à qch помогать от чего-либо; устранять, предотвращать; исправлять
remercier qn de qch благодарить кого-л за что-л
remplir qch de qch заполнить что-л чем-л; наполнять, наливать, насыпать;
заполнять, заливать, засыпать; переполнять; дополнять; доливать;
досыпать; заполнять (бланк), вписывать
renoncer à qch отказываться, отрекаться, отступаться;
renoncer à qn — отказываться встречаться с кем-либо
renseigner qn sur qch давать кому-либо справки, информировать, осведомлять о чём-либо;
объяснять; рассказывать о...
reprocher qch à qn упрекать, корить, укорять, попрекать кого-либо чем-либо;
находить недостаток в чём-либо
ressembler à qn, à qch быть похожим, походить
revêtir qn de qch одеть кого-либо во что-либо, надеть что-либо на кого-либо;
rire de qn, de qch насмехаться, потешаться; не обращать внимания на...; пренебрегать
songer à qn, à qch думать, помышлять
subvenir à qch помогать, приходить на помощь
succéder à qn, à qch следовать за...; идти по стопам...; наследовать;
замещать, заменить, сменить
suffire à qch быть в состоянии справиться с чем-либо
survivre à qn, à qch пережить кого-либо, что-либо; выжить, уцелеть
témoigner de qch удостоверять, утверждать; свидетельствовать (о чём-либо);
выступать свидетелем, давать свидетельские показания
travailler à qch работать над чем-либо; стараться
triompher de qn, de qch восторжествовать над..., одержать верх, победить
vêtir qn de qch одевать; надевать; снабжать одеждой
viser à qch целить во что-либо
voler qch à qn красть, воровать, похищать; обкрадывать; красть у...
s'abonner à qch абонироваться; подписываться (на газету, журнал)
s'abstenir de qch воздерживаться от...
s'accoutumer à qch привыкать, приучаться к...; втягиваться в...; осваиваться с...
s'accrocher à qch цепляться за..., зацепиться, задержаться;
приставать, докучать; связываться с...
s'accuser de qch сознавать себя виновным, винить себя; усиливаться;
ясно обрисовываться, выступать, показываться, проявляться
s'adonner à qch предаваться, отдаваться; пристраститься к...
s'adresser à qn обращаться к…; быть обращённым; относиться к...
s'affliger de qch скорбеть; печалиться, сокрушаться
s'amuser de qch ou à qch веселиться, забавляться; дурачиться; терять время попусту; мешкать
s'apercevoir de qch замечать что-либо, догадываться о чём-либо
s'applaudir de qch с удовлетворением отмечать что-либо, радоваться чему-либо
s'approcher de qn, de qch подходить, приближаться к...
s'apprêter à qch готовиться к...; наряжаться
s'assurer de qch убеждаться; удостоверяться; заручиться чем-либо;
обеспечить себя чем-либо; обеспечить себе что-либо;
запастись чем-либо; обеспечить себе чью-либо помощь
s'attacher à qn, à qch привязываться, прикрепляться; привязывать, привлекать к …
s'attendre à qch ожидать, надеяться; рассчитывать; приготавливаться к чему-либо
s'attaquer à qch набрасываться, нападать, обрушиваться на...; покушаться на...;
приниматься, браться за...; стараться разрешить (проблему)
s'aviser de qch заметить, что...; догадаться;
(de faire qch) думать, забрать (себе) в голову
se borner à qch о(т)граничивать; умерять; устанавливать межевые знаки
se briser contre qch разбиваться о..., ломаться о...; перен. убивать себя (работой)
se charger de qch обременять себя; брать на себя
se complaire à qch ou en qch (à, dans, en) находить удовольствие в чём-либо
se composer de qch состоять из...; составляться
se connaître à ou en qch быть знатоком в чём-либо; смыслить в...
se contenter de qch довольствоваться; ограничиться
se décider à qch решаться на…, пойти на…
se défier de qn, de qch не доверять; опасаться, остерегаться кого-либо, чего-либо
se dispenser de qch не потрудиться сделать что-либо,
счесть возможным не сделать чего-либо; уклоняться от...
se douter de qch подозревать, предполагать, догадываться; знать
s'employer à qch стремиться к..., стараться; употребляться
s'enquérir de qch осведомляться о чём-либо
s'entendre à qch смыслить в, уметь делать; знать толк в чём-либо
s'éprendre de qn, de qch влюбляться, увлекаться; увлекаться (чем-либо),
оказаться во власти (чувства)
s'étonner de qch удивляться чему-либо
s'excuser de (sur) qch извиняться; отговариваться; не отозваться на приглашение
se fâcher de qch, сердиться, раздражаться, досадовать на что-либо
contre qn рассердиться на кого-либо
se fâcher avec... поссориться с...
se faire à qch привыкать;
se familiariser avec qch, avec qn усваивать; привыкать; осваиваться; знакомиться с...
сближаться с кем-либо
se féliciter de qch считать себя счастливым, радоваться, быть довольным;
выразить своё удовлетворение, приветствовать что-либо
se flatter de qch кичиться, воображать о себе
se forcer à qch заставлять себя; стараться
se garder de qch остерегаться, опасаться
se glorifier de qch гордиться; кичиться
se gorger de qch наедаться до отвала
s'habiller de qch (во что-л.), en qch (кем, чем-л.) одеваться…
s'habituer à qch привыкать к…, приучаться
se heurter à qn, à qch ou contre qch ударяться обо что-либо;
сталкиваться с...; наталкиваться, натыкаться
s'identifier à qn проникнуться чьими-либо мыслями, чувствами, слиться в одно целое
s'indigner de qch возмущаться чем-либо, негодовать по поводу чего-либо
s'informer de qch, de qn осведомляться, справляться о ком-либо, о чём-либо;
информироваться; собирать сведения о...
s'intéresser à qch интересоваться чем-либо
se joindre à qn, à qch присоединяться; примыкать; принимать участие в...;
сходиться, встречаться
se jouer de qn, de qch забавляться, смеяться, потешаться над кем-либо; играть кем-либо;
(de qch) пренебрегать чем-либо
se lasser de qn, de qch пресыщаться
se livrer à qch предаваться чему-либо; заниматься чем-либо; поддаваться чему-либо;
(à qn) вверять себя, доверяться; отдаваться (о женщине)
se marier avec qn жениться, выходить замуж
se méfier de qn, de qch не доверять, относиться недоверчиво, подозрительно,
питать недоверие, остерегаться; проявлять осторожность
se mêler de qch вмешиваться, соваться, браться за что-либо; участвовать в...;
(de) заняться чем-либо
se modeler sur qn сообразовываться...; поступать как...; брать кого-либо за образец
se moquer de qn, de qch насмехаться, смеяться над кем-либо, издеваться;
не обращать никакого внимания на кого-либо, на что-либо;
несерьёзно относиться; обманывать
se nourrir de qch питаться
s'occuper de qch заниматься чем-либо
se passer de qch обходиться без…
se passionner pour qch проникнуться горячим чувством, страстью к кому-либо, к чему-либо;
пристраститься к чему-либо
se plaire à qch находить удовольствие в чём-либо
se plaindre de qch жаловаться на кого-либо, на что-либо;
выражать неудовольствие кем-либо, чем-либо
se préparer à qch приготовляться, готовиться
se prêter à qch соглашаться, поддаваться, идти на...;
быть годным, годиться, подходить, соответствовать
se ramener à qch сводиться к...
se rapporter à qch относиться к чему-либо
se réclamer de qch ссылаться на...; se réclamer de ses droits — отстаивать свои права
se réduire à qch ограничиваться, сводиться к...;
(en) обращаться, превращаться в...;
уменьшаться, сокращаться
se régler sur qn сообразовываться с кем-либо; брать пример с кого-либо;
применяться к чему-либо
se réjouir de qch радоваться чему-либо
se renseigner sur qch осведомляться, справляться
se repaître de qch насыщаться
se repentir de qch каяться, раскаиваться
se ressaisir de qch снова завладеть чем-либо; снова вступить во владение (юр.)
se ressentir de qch нести на себе следы, отпечаток чего-либо;
ощущать, испытывать последствия
se séparer de qn, de qch расстаться с кем-либо; отделиться, оторваться от чего-либо
se servir de qch употреблять; пользоваться чем-либо;
брать себе, класть себе (кушанье), угощаться
se soucier de qch беспокоиться, заботиться о...; интересоваться кем-либо, чем-либо
se souvenir de qch помнить, припоминать, вспоминать
se vanter de qch хвалиться, хвастаться
se venger de qch ото мстить; (de qch, par qch) компенсировать что-либо чем-либо
cela se venge — за такое надо мстить
se venger sur qn de qch отомстить кому-либо за…
se vêtir de qch одеваться; облачаться, облекаться (во что-либо)

[alfi]

Aqua,
умница , большое спасибо за перевод !!!