Belle

[Con]

Skirlet, произносится [Конрад].

Да, Skirlet, Вы знаете, у меня к сожаденью нет хорошего фанцузско-русского словаря, но зато есть французско-английский. В переводе на английский это слово неоднозначно и имеет множество значений (в зависимости от контекста). И к моему собственному удивлению, мало того, что большинство из них (значений) обидные, так там еще парочка есть таких (уж не знаю есть ли они во французском у этого слова, но судя по Катиному сообщению все-таки есть), что мне никогда духу не хватило бы такое Аруре в ящик написать. Уж простите, пожалуйста, Арура, но это выше моих сил.

С уважением,
Константин