|
|
|
#1
05.03.2003, 11:51
|
||
|
Арт-директор
 Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
 |
bigbenny, это нечестно - зачем же скрывать часть фразы? :-)
Тогда, конечно, права Олала - надо перевести в ее версии. А я почему-то подумал, что использовано - но в странном варианте - выражение "Ca baigne..." Вот и промахнулся в первой части перевода. Но это вы виноваты! С вас штраф - три рэ!!!  |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2441 | 09.04.2025 18:20 |
| Помогите перевести | me | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 16 | 27.08.2006 00:41 |
| Как это перевести? | Veronika | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 13.12.2002 18:55 |
| Как перевести названия рыб? | Dina | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 19 | 17.06.2002 07:19 |
| Как перевести?.. | Innna | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 17.01.2002 19:50 |
Комбинированный вид
