Быстро (эффективно) запоминать слова

[Miss_Nadine]

Пробовала расклеивать листочки со словами по всей квартире...Дак это мне кажется, больше для гостей: "Вот, мол, заходите, не стесняйтесь, а это...ах! да я тут французский учу! Дас" ) Потому как я на эти слова перестаю обращать внимание очень быстро, и ещё лень великая списки обновлять...

Мне больше всего нравится способ с карточками: слово на иностранном (а лучше выражение) и его перевод на другой стороне - я так до 100 слов выучивала за день на каникулах. Опять же, большинство уходят в пассив...

Про ассоциации - к сожалению, приёмами мнемотехники не удалось мне овладеть...Хотя с воображением всё в порядке.

Мне кажется, главное: учить слова в контексте. То есть не просто читаешь и список разных новых слов - всё это в скором времени превращается в братскую могилку....Лучше выписать слово и тут же: что ты можешь с ним сказать.

[tatata]

Пробовала расклеивать листочки со словами по всей квартире...Дак это мне кажется, больше для гостей: "Вот, мол, заходите, не стесняйтесь, а это...ах! да я тут французский учу! Дас" ) Потому как я на эти слова перестаю обращать внимание очень быстро, и ещё лень великая списки обновлять...

Это точно! Я помню, у меня брат двоюродный этим делом занимался. Я приходила к нему, как в музей

Про ассоциации - к сожалению, приёмами мнемотехники не удалось мне овладеть...Хотя с воображением всё в порядке.

Мне кажется, что на придумывание всяких ассоциаций уйдёт больше времени, чем на запоминание самого слова в "нормальном режиме".

Мне кажется, главное: учить слова в контексте. То есть не просто читаешь и список разных новых слов - всё это в скором времени превращается в братскую могилку....Лучше выписать слово и тут же: что ты можешь с ним сказать.

Согласна насчёт контекста! Я обычно читаю текст и выписываю из него новые слова на карточку списком в 2 столбика: столбец на иностранном, столбец на русском (не более 30 штук на карточке). Потом читаю этот список то в одном, то в другом порядке, то в направлении с русского, то наоборот. Конечно, 100% запоминания всех слов навсегда нет, но процентов 70-80 точно. И, конечно, это лучше для учебных текстов, когда изучаешь базовую лексику.

А вот с общим расширением словарного запаса я использую т.н. метод Крупской. То бишь, беру роман и начинаю переводить все незнакомые слова с каждой страницы и учить их наизусть, как песенку. Лично для меня это потрясающе эффективно. Когда-то давно, еще в 7 классе школы я так читала очень скучный викторианский роман. Так вот до сих пор, когда встречаю слова соответствующей тематики, вспоминаю, что выучила их именно тогда!