Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.12.2006, 09:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 20.09.2006
Сообщения: 143
chafi, merci beaucoup! J'adore cette chanson! Прекрасный подарок к Новому Году!!!
Clairelumière вне форумов  
  #2
Старое 31.12.2006, 12:05
Дебютант
 
Аватара для Visconti
 
Дата рег-ции: 23.08.2006
Откуда: Пригород Парижа
Сообщения: 75
Electric Light Orchestra - "The Way Life's Meant To Be"

Well, I came a long way to be here today
And I left you so long on this avenue
And here I stand in the strangest land
Not knowing what to say or do
As I gaze around at these strangers in town
I guess the only stranger is me
And I wonder (yes, I wonder)
Yes, I wonder (oh, I wonder)
Is this the way life's meant to be?

Although it's only a day since I was taken away
And left standing here looking in wonder
(It's your life, it's your life)
Ah, the ground at my feet, maybe it's just the old street
But everything that I know lies under
(It's your life, it's your life)
And when I see what they've done
To this place that was home
Shame is all that I feel
Oh, and I wonder (oh, I wonder)
Yes, I wonder (wonder, wonder, wonder, wonder)
Is this the way life's meant to be?

Too late, too late to cry
The people say
Too late for you, too late for me
You've come so far, now you know everything my friend
Look and see the wonders of our world...

And I wonder (oh, I wonder)
Yes, I wonder (yes, I wonder)
Is this the way life's meant to be?

As I wander around this wreck of a town
Where people never speak aloud
With its ivory towers and its plastic flowers
I wish I was back in 1981
Just to see your face instead of this place
Now I know what you mean to me
And I wonder (oh, I wonder)
Yes, I wonder (yes, I wonder)
Is this the way life's meant to be?

And I wonder (oh, I wonder)
Yes, I wonder, wonder, wonder, wonder
Is this the way life's meant to be?
Ooohh, I wonder
Oh, I wonder, wonder, wonder
Is this the way life's meant to be?
Oh, is this the way life's meant to be?
Mmmmm, is this the way life's meant to be?
I wanna know now
Is this the way life's meant to be?
__________________
Carpe diem!
Visconti вне форумов  
  #3
Старое 31.12.2006, 13:48
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.747
Visconti пишет:
Electric Light Orchestra - "The Way Life's Meant To Be"
Замечательная песня, вообще ELO напрасно "забыли".

Кстати, Visconti , большое спасибо за "наводку" - побывал в Les Cloiserie des Lilas, шикарное место. И даже "увел" оттуда салфетку с разными автографами и автопортретом Renaud с подписью chanteur français / fin de XXème siècle
С наступающим !
bourgeois вне форумов  
  #4
Старое 31.12.2006, 14:27
Дебютант
 
Аватара для Visconti
 
Дата рег-ции: 23.08.2006
Откуда: Пригород Парижа
Сообщения: 75
Да, ELO - стоящая группа, особенно альбомы Discovery & Time. Я прекрасно помню момент, когда на подмосковной даче обнаружились "катушки" с этими альбомами, которые запоем прослушивались на соответствующей технике!
Если не ошибаюсь, то Рено, собственно, и описывает La Closerie... в Mon Bistrot Préféré. Полностью согласен с вами, место симпатичное, в отличие от La Coupole, например. Такого отвратительного эспрессо в Париже я нигде не пробовал!
Вас тоже с подступающим 2007 годом, и чтоб свиней в нём не подкладывали!
__________________
Carpe diem!
Visconti вне форумов  
  #5
Старое 03.01.2007, 13:35
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Немного новогоднего настроения плеснем?!..

Кабы не было зимы

Кабы не было зимы
В гоpодах и селах,
Hикогда б не знали мы
Этих дней веселых.

Hе кружила б малышня
Возле снежной бабы,
Hе петляла бы лыжня,
Кабы, кабы, кабы

Кабы не было зимы
В этом нет секрета
От жары б увяли мы,
Hадоело б лето
Hе пришла бы к нам метель
Hа денек хотя бы.
И снегирь не сел на ель
Кабы, кабы, кабы

Кабы не было зимы
А все время лето
Мы б не знали кутерьмы
Hовогодней этой,
Hе спешил бы Дед Мороз
К нам через ухабы,
Лед на речке б не замерз
Кабы, кабы, кабы.

Кабы не было зимы
В городах и селах,
Hикогда б не знали мы
Этих дней веселых.
Daniel Oland вне форумов  
  #6
Старое 06.01.2007, 22:46
Дебютант
 
Аватара для Mina
 
Дата рег-ции: 14.12.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 73
Отправить сообщение для  Mina с помощью ICQ
Хочется, чтобы ещё кто-то узнал эти лучшие из слов...


Я пишу тебе письма

Я пишу тебе письма звёздами в небе,
Чтобы ты их читал, где бы ты ни был.
Звёзды ─ это слова, созвездия ─ строчки,
Самолёты ─ тире, млечный путь ─ многоточие…

Это даже не шифр ─ только звёзды здесь выше
Этих слов, этих чувств, моей собственной крыши.
Растворяясь до дна в этом странном влечении,
Закрываю глаза и плыву по теченью…

Растекаясь беспечно облаком в небе,
Я люблю тебя вечно, кем бы ты ни был,
И когда от тоски сердце чувствует жженье,
Я везде нахожу твоё отражение.

Мне б хотелось платить тебе той же монетой,
Чтоб ты знал, что я рядом, хоть здесь меня нету.
Посмотри в это небо вечером тёмным,
Звёзды сами шепнут тебе: «Я тебя помню!..»

Если станет вдруг тесно в этом мире от боли,
Я дождём упаду к тебе на ладони.
Закрывай глаза, слышишь, это даст тебе силы,
Небо звёздами пишет: «Я люблю тебя, милый...»
__________________
"Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта.
Mina вне форумов  
  #7
Старое 09.01.2007, 19:53
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Красиво.
irasweden вне форумов  
  #8
Старое 22.01.2007, 20:48
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
К. Никольский

Забытую песню несёт ветерок,
В задумчивых травах звеня.
Напомнив, что есть на земле уголок,
Где радость любила меня!
Боже! Как давно это было!
Помнит, только мутной реки вода!
Время, когда радость меня любила,
Больше не вернуть, ни за что, никогда!
И, не было места в душе с юных пор
Мечтам, недоверью и лжи!
Влюблённого сердца всевидящий взор
Мне верой и правдой служил!
Боже! Как давно это было!
Помнит, только мутной реки вода!
Время, когда радость меня любила,
Больше не вернуть, ни за что, никогда!
Всё дальше ведёт исковерканный путь
От места достойных побед.
И тот уголок невозможно вернуть,
Где честностью радость согрета!
Может быть, в чужие края
Увела надежда моя меня?!
Может, это радость моя поёт,
Плачет и зовёт! Плачет и зовёт!!!
Но, что-то же делать придётся, хоть зло
Старается, пуще добра?!
Забытая песня мне дарит тепло,
Как будто всё было вчера!
Может, не совсем я забыл |
Время, когда радость меня любила?! |
Может быть, один взгляд назад | - 2 раза
Мне откроет в будущее глаза!!! |
irasweden вне форумов  
  #9
Старое 30.01.2007, 20:44
Дебютант
 
Аватара для Mina
 
Дата рег-ции: 14.12.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 73
Отправить сообщение для  Mina с помощью ICQ
А еще вот эта... Ну не могу удержаться, когда речь заходит об авторской песне!

Давайте восклицать, друг другом восхищаться,
Высокопарных слов не надо опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты,
Ведь это все любви счастливые моменты.

Давайте горевать и плакать откровенно.
То вместе, то - поврозь, а то - попеременно.
Не надо придавать значение злословью,
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.

Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить, во всем друг другу потакая,
Тем более, что жизнь - короткая такая.
__________________
"Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта.
Mina вне форумов  
  #10
Старое 31.01.2007, 23:15
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
[QUOTE=Mina]А еще вот эта... Ну не могу удержаться, когда речь заходит об авторской песне!

Давайте восклицать, друг другом восхищаться,

irasweden вне форумов  
  #11
Старое 03.02.2007, 22:30
Бывалый
 
Аватара для Mantissa
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Marseille
Сообщения: 123
Отправить сообщение для  Mantissa с помощью ICQ
Мои любимые французские песни
Mantissa вне форумов  
  #12
Старое 04.02.2007, 11:15
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Алиса - Танцевать

Как просто стать пеплом,
Танцуя в центре огня.
Но, Боже, как радостно видеть зрачки
Дарящего залп.
Над моей головой полыхает закат,
Под ногами тлеет земля.
Я вырос на пепелище.
Я ли в том виноват?
Полупаук, полулебедь,
Я шагнул в ночь,
Чтобы сложить костёр
В честь лысой горы.
Земля кромсала небо
Штыками могильных холмов.
Земля шипела: "Сгоришь!"
Но небо пело: "Гори!"
Я шагнул в ночь,
И звёзды легли на асфальт.
Радугу бензиновых луж
Я плеснул облакам.
Мне хотелось, чтоб город чувствовал небо
Каждым нервом, каждым окном.
Мне ли было не знать, как не хватало любви
Этим большим городам.
Я шагнул в ночь,
Но город по-прежнему спал,
И только звёзды падали вниз,
Не в силах больше мерцать.
Здесь стены дарили лишь стены,
А асфальт - только асфальт,
И только крыши дарили мне небо,
Крыши учили меня танцевать.

Танцевать, когда падает снег,
Танцевать, когда падают птицы.
В танце полумесяца полдень.
Откройте мне дверь!
Танцевать, когда солнце в лицо,
Танцевать, когда траур на лицах,
Танцевать...

Танцевать, когда падает снег,
Танцевать, когда падают птицы.
Танцевать, когда солнце в лицо,
Танцевать, когда траур на лицах.
Танцевать на пьяных столах,
Танцевать на могилах друзей,
Танцевать и не помнить, не помнить о ней,
Танцевать и молиться,
Танцевать всё теплей и теплей,
теплей и теплей,
теплей и теплей...

Хоть сейчас и не осень...

Алиса - Осеннее солнце

Смотри, как август падает с яблонь.
Это жатва, это сентябрь.
Омытый дождем берег птицами отпет.
Из вереницы траурных дат этот день,
Только этот день плачет...
Смотри, как ветры
Собирают в стаи самых усталых,
Как поднимают и кружат над распятьем листья,
Смотри, как лес полыхает и медленно гаснет.
Это сентябрь.
Осеннее солнце - гибель - сюрреалист.
Осеннее солнце - жатва.
Осеннее солнце листьями падает вниз.
Весна будет когда-нибудь завтра.
Смотри, как кровью дурманит болота кикимора-клюква.
Как ведьмы-вороны тревожат День Вознесенья.
Смотри, как в саван туман наряжает озера,
Как стелет звезды по самой воде поднебесье.
Смотри, как ветви и тени деревьев ложатся на травы.
Как кружит души над куполами стон Благовеста,
Как поминают вином и хлебом, как провожают
Лето
Daniel Oland вне форумов  
  #13
Старое 04.02.2007, 11:28
 
Аватара для Daniel Oland
 
Дата рег-ции: 01.04.2006
Откуда: Питер
Сообщения: 763
Алиса - Бродячий цирк

То ли явь, то ли нет.
Хрупкий силуэт, осколки чуткого сна.
Желтый дым сигарет,
Зыбкая дорога от звезды до окна.
Лунный бред - время движения прочь.
Я сквозь дождь слушаю ночь.

Границы сонных столиц
Бродячий цирк проходил в ночи,
Встреча кострами зарю,
Ходил на стругах в туман Желчи,
Брал все, чем потчевал бор,
Плыл на потеху Чудским ветрам
И в дождь ушел колесить по городам.

Пять минут до утра.
Скоро заискрится солнцем матрица дня.
Полусвет, полумрак -
Тайна переходла от росы до огня.
Сквозь туман тянется к небу земля,
Клином птиц в дорогу кличет меня.

Границы сонных столиц
Бродячий цирк проходил в ночи,
Встреча кострами зарю,
Ходил на стругах в туман Желчи,
Брал все, чем потчевал бор,
Плыл на потеху Чудским ветрам
И в дождь ушел колесить по городам.
Daniel Oland вне форумов  
  #14
Старое 07.02.2007, 20:27
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Зимовье Зверей -

На третьем римском

Пишу тебе
Пишу тебе за три родины,
Em7/D C#m7-5
Моё долгое путешествие.
Cmaj7 Gmaj7
Годы прожиты, люди пройдены,
Am7 Am7/G F#m7-5 B7
И опять живу против шерсти я.

Пишу тебе за три посоха,
Моё главное приключение.
Я иду по дну, будто посуху,
А мир опять плывёт по течению.

Em(O) B7/F#
Пишу тебе перво-наперво
G G#dim-13
О том, что уже потеряно.
Am7 A#dim-13
Пишу о том бело-набело,
G/B B7
И уже не стучу по дереву.

Em(O) B7/F#
О том, что ещё не начато,
G G#dim-13
И неясно, когда аукнется,
Am7 Gmaj7
Я пишу тебе черно-начерно -
F#m7-5 Am B7
Надежду цежу по унциям.

Пишу тебе за три космоса,
Моё тайное несогласие.
Я на суше черчу без компаса
И сверяю моря по классикам.

Я видел три вечных города,
И в каждом из них - по Цезарю,
Я писал о том за три голубя -
Голубей подстрелили цензоры.

Здесь зелено, да не молодо,
Время тянется, как процессия,
А я пишу тебе за три голода,
За семь холодов по Цельсию.

Пишу тебе за три выстрела,
Моё зыбкое перемирие.
В кобуре моей что-то вызрело,
Только я не пойму, что именно.

Но я вижу галеры с язвами,
И в тени иных, будто в нише я.
И глаза мои вроде ясные,
Но в мозгу царит чернокнижие.

Чудеса чересчур воинственны,
И в ходу по воде хождения.
Здесь на каждого по три истины,
И на всех одно заблуждение.

Пишу тебе неразборчиво -
И не кесарем, и не писарем.
Пою тебе мелким почерком,
Едким месивом, горьким бисером.

Пишу на деревню дедушке -
Забавляюсь свободой творчества.
За душою моей - безденежье
Да постылое богоборчество.

Я спиной к спине - тот же вроде бы,
А лицом к лицу - так вообще не я.
Я зову тебя за три родины,
Моё страшное возвращение...

Бумага моя кончается.
Продолжается расстояние.
Я пишу тебе паче чаянья
Из отчаянья - в покаяние.

Аккорды Александра Петерсона
irasweden вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песни Войны. Песни Победы... bluesman Музыкальный клуб 274 27.07.2025 22:21
Париж: ваши любимые места ores Фотоателье 1 09.07.2008 07:37
Мои любимые кинокомедии Alena77 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 19 25.01.2008 14:12
Любимые радиостации Violette69 Музыкальный клуб 8 29.11.2006 14:06
Ваши любимые французские писатели Escargot Литературный салон 108 18.06.2006 20:55


Часовой пояс GMT +2, время: 21:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX