2-й год и продление ВНЖ - статус "visiteur"

[Dubliner]

Вот этот абзац помогите пожалуйста корректно перевести:
"un justificatif de domicile de moins de 3 mois
si vous êtes hébergé(e) : certificat d'hébergement, quittance EDF ou GAZ ou de loyer de moins de 3 mois + photocopie de la
pièce d'identité de l'hébergeant délivrée en Seine-Saint-Denis."

Остальное вроде бы понятно.

[Droopy]

Вот этот абзац помогите пожалуйста корректно перевести:
"un justificatif de domicile de moins de 3 mois
si vous êtes hébergé(e) : certificat d'hébergement, quittance EDF ou GAZ ou de loyer de moins de 3 mois + photocopie de la
pièce d'identité de l'hébergeant délivrée en Seine-Saint-Denis."

Остальное вроде бы понятно.

Подтверждение Вашего места жительства, документ не должен быть старше 3-х месяцев.
Если Вы живёте У кого-то, то сертификат, подтверждающий это. Квитанции EDF, или об оплате газа или об оплате жилья не старше 3-х месяцев плюс ксерокс удостоверения личности того, у кого Вы живёте, выданного в Сен Сан Дени.