|
|
|
#1
10.08.2004, 08:52
|
||
|
Арт-директор
 Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
 |
Tibou, а мне кажется, и другое выражение не стоит отбрасывать. В каких-то ситуациях оно уместнее.
Ведь есть же некоторая разница между нашими выражениями: "Скучно без тебя" (= не так интересно, как с тобой) и "Мне тебя так не хватает" (= я с трудом переношу разлуку с тобой). Впрочем, это мое субъективное восприятие, на котором я не настаиваю. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Слова, слова... | Boris | Премьеры сайта inFrance | 0 | 25.02.2009 02:14 |
| Правильное употребление de, des, du | mychonok | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 43 | 20.02.2007 19:22 |
| Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" | Vishenka | Литературный салон | 93 | 28.05.2006 19:46 |
| Заветные слова | Fatya | Административные и юридические вопросы | 9 | 26.03.2003 17:13 |
Комбинированный вид
