Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 31.10.2004, 15:12
Мэтр
 
Аватара для biche
 
Дата рег-ции: 01.09.2004
Сообщения: 647
Обьясню,как я понимаю,-преподаватели и знатоки исправят,т.к.говорить я не умею по фр.,сейчас стараюсь понять грамматику:

Вопрос к французу или к тому,кто знает хорошо Париж:
Vous connaissez Paris?
ответ:
Je connais Paris.


Вопрос тот же задаю своему сыну,кот.никогда не был в Париже и получаю ответ:
а)Je ne connais pas Paris,mais je SAIS ou c'est.
Я не знаю(в смысле не был знаком с городом) Париж,но знаю(как факт,что такой город имеется),где он находится.
б)Je sais gue Paris est la capitale de la France.
Я знаю(как факт,но там не был),что Париж-столица Франции.

biche вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Savoir aimer de Florent Pagny- ноты! happynes Музыкальный клуб 0 09.04.2010 11:29
savoir mes droits de divorce Julie.net Административные и юридические вопросы 4 14.09.2008 16:41
Savoir et connaissance Beverly Французский язык - вопросы изучения и преподавания 68 06.12.2005 23:53
Разница между глаголами connaître и savoir Amia Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 06.12.2005 23:37


Часовой пояс GMT +2, время: 12:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX