|
#1
01.12.2004, 15:33
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 01.12.2004
Сообщения: 2
|
Стихотворение [Кто подскажет]
В фильме "День сурка" Фил читает Рите французское стихотворение. Кто знает, какое, кто автор?
Спасибо |
|
|
|
|
|
#2
01.12.2004, 17:58
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Assia, я уже точно не помню, но мне кажется это была поэма 19 века... Может кто-то лучше помнит
 |
|
|
|
|
|
|
#3
01.12.2004, 20:37
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
 |
La fille que j'aimerai,
sera comme bon vin, qui se bonifiera, un peu, chaque matin. Только вот автора я не нашёл, может сам Билл Мюррей и сочинил?  Загляните сюда, как переводились эти стихи в на разные языки: http://ahbon.free.fr/Traduttore.html
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
|
|
|
|
#4
02.12.2004, 08:49
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 01.12.2004
Сообщения: 2
|
Огромное спасибо!
Автора поищу...  |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите выбрать стихотворение | Skazka777 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 18.04.2008 21:12 |
| Очень нужно стихотворение о любви! | Natahis | Литературный салон | 4 | 18.06.2007 15:12 |
| Помогите, пожалуйста, перевести стихотворение | Adeline | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 19.05.2007 16:41 |
| Ищу французское стихотворение | мурка | Литературный салон | 0 | 25.01.2007 00:04 |
| Стихотворение ко Дню учителя | chengel | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 21.09.2006 19:03 |
Линейный вид
