Cценарии французских сказок

[oiseau]

Здравствуйте,
может быть кто-то располагает сценариями сказок на французском языке?
На добровольных началах организовала театральную студию (кукольный театр) на базе школы с углублённым изучением французского языка. Материально-техническую базу уже "осилила", но нет методической поддержки, т. е. текстов сценария.
Буду очень благодарна за методическую помощь и идеи.
Пока перевожу с русского, но я не сценарист.

[Clairelumière]

Добрый день, oiseau,
я тоже работаю в дной из московских школ учителем французского языка, меня очень заинтересовал Ваш вопрос. Получили ли Вы какие-нибудь ответы? Я бы тоже со своими учениками с удовольствием организовала что-нибудь подобное, поделитесь ценным опытом!!!

[zolotova]

А что в учебниках сценарии уже не печатают? Посмотрите учебники начальных классов 80х годов.

[janvier]

Есть такой сайт, www.momes.net, там хоть не сценарии, но много сказок на французском языке, а также песенки и стишки. Есть еще очень милый сайт http://www.francparler.org/fiches.htm, там довольно много про организацию театральной деятельности с учениками и ссылки на сайты, где можно найти тексты. Может быть это Вам поможет в подготовке сценариев.
От себя лично - с детства обожаю "Тисту или мальчик с зелеными пальцами" - "Тistou les pouces verts". Мне кажется, из нее легко сделать сценарий.

[svinka]

oiseau, сценарий сказки 12 месяцев на французском -
http://festival.1september.ru/2003_2...?member=101716

[oiseau]

Clairelumière, c удовольствием поделюсь. Мой e-meil: lunetterosa@narod.ru.

[B]zolotova, учебники 80-х годов у меня есть. Я,конечно же, взяла оттуда некоторые сказки (русские народные; "Колобок", "Репка" и т. д.), но хотелось бы приобщить детей к творчеству Шарля Перро, да и других европейских писателей.
janvier,svinka, спасибо за ссылки.