|
#14
02.09.2006, 01:10
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.712
|
perla пишет:
Без запятых достаточно сложно понять, что вы хотели этим сказать:помочь вам перевести русскую фразу на французский или же объяснить ее смысл (что мне кажется маловероятным) или же....... Если вам требуется просто перевод, то по-французски это будет звучать так: avoir envie de mourir |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Пожалуйста! Помогите перевести... | Masque | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 07.09.2007 23:50 |
| Пожалуйста, помогите перевести! | Victory111 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 24.04.2007 23:00 |
| Помогите перевести, пожалуйста! | Cindy | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 26 | 26.02.2006 18:09 |
| Помогите, пожалуйста, перевести | cakreytz | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 14.11.2005 00:05 |
| Помогите перевести, пожалуйста! | Azzarga | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 29.04.2004 07:29 |
Древовидный вид