Студенческая виза в нелёгком 2006-м

[Fee verte]

к вопросу о получении визы. подскажите, пожалуйста, как перевести на французский "получить вид на жительство", "выписка бакнковского счета", "годовая справка о налогооблажении". попутно задаю еще один вопрос. "factures Tйlйcom et EDF". что такое ЕDF и с чем его едят ? включается ли сюда одновременно и газ, и свет ??

recevoir un titre de sejoir

releve de compte bancaire

avis d'imposition (вроде бы, точно не уверена)

EDF - electricite de France, GDF - gaz de France - по идее это раздельные организмы (кажется они разделялись когда-то), фактур ЕДФ - счёт за электричество

(в фр. текстах пропущены аксаны, пишу из инет-кафе без фр. раскладки)