Перевод документа для поступления (возник вопросик)

[Cathenka]

1)скажите, пожалуйст, что это такое? где я могу сделать такие копии?
les copies certifiées conformes des titres donnant accès dans le pays d'origine à la formation envisagée et leur traduction,

les copies certifiées conformes par le chef d'établissement des relevés de notes des deux dernières années (lors d'une première inscription dans l'enseignement supérieur).
может ли мне ДЕКАН, а не ректор подписать это??
может ли мне декан( факультет ин.яз) сделать перевод моих предметов с оценками?
2) где делается перевод acte de naissance?
3) у меня еще нет диплома...только в конце июня ео получу...что делать???( я собираюсь записаться на licence (bac+2) психология...заканчиваю пед.университет (французский+английский)
спасибо вам большое