Vobla пишет:
ИМХО если воровской жаргон подспудно рекламирует одноименный образ жизни, то обилие иностранных, а конкретно английских заимствований подспудно проводит идею, что эта культура и образ жизни лучше и ценнее, тем самым обесценивая национальное...
|
Ну вообще в этом есть рациональное зерно. Хотя если посмотреть на петровский период и период исторических перемен в нашей стране, то это приводило с массивному воздействию чужого языка за русский. Так было с французским, с немецким, сейчас с английским... А началось воздействие как раз от идеи "там лучше" и неосозданным попыткам быть "как они".