Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.06.2006, 11:26     Последний раз редактировалось vrubelru; 11.06.2006 в 11:31..
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Francaise 20, все теперь понятно. но Вы черезчур усложняете, там допустимо именно imparfait , потому как действие "нравиться" идет как бы фоном для всех остальных, то есть оно имеет место быть при всех "я подумала" тогда" и тд
я Вам правило не воспроизведу, тк нет ни одного учебника по грамматике фр яз , но действия, которые возможны и в настоящем, остаются во времени , которое может длиться, то есть imparfait, а plus que parfait это аналог passé simple/passé composé , то есть обозначает действие завершенное, но которое относится к другому действию в прошлом. вот от этой "завершенности" самого времени я никак не могла понять Вашего s'intéresser à , а теперь все стало на свои места
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
La concordance des temps dans le discours rapporté, discours direct etc. Синица Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 10.10.2008 19:18
Prépositions de temps - не могу понять Monika Французский язык - вопросы изучения и преподавания 9 02.02.2005 22:47
CDD en temps partiel nataljjj Биржа труда 0 05.02.2004 17:35
Le temps qui passe Oksana Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 10.08.2003 15:22
Le temps du muguet Boris Литературный салон 0 01.05.2003 22:10


Часовой пояс GMT +2, время: 01:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX