Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.09.2003, 23:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: Волгоград; France,Morez
Сообщения: 1.518
nel пишет:
Pti4ka, еще раз:
1) делаете легализованный перевод аттестата на французский
2) покупаете конверт
3) пишете сопроводительное письмо (на французском) с просьбой рассмотреть вашу просьбу о признании вашего аттестата во Франции
4) вкладываете все это в конверт
5) отсылаете по указанному выше адресу
6) получаете ответ в письменном виде.
На сайте http://www.ac-lyon.fr/daric/index/default.htm
изложена следующая информация.

DEMANDE D’ATTESTATION :
Doivent etre joints :

1 -
Une lettre de demande de delivrance d’attestation de niveau d’etudes precisant le cursus suivi (etablissement, duree des etudes, matieres)

2 -
Une photocopie certifiee conforme du diplo44;me par l’ambassade, le consulat ou une autorite; officielle du pays ou ce diplome a ete obtenu. En l’absence de cette certification conforme, il sera delivre une attestation ne mentionnant pas le nom du requerant.

3 -
Si le diplome n’est pas libele en francais, sa traduction effectuee par un traducteur assermentes (la liste des traducteurs assermentes est disponible aupres des services culturels des Ambassades, des prefectures et des mairies).

4 -
Une photocopie d’une piece d’identite; et d’un justificatif de domicile

5 -
Une enveloppe timbree 0,50 Euro libellee l’adresse du demandeur en vue de la reponse


Где можно сделать задание 2 пункта?
Неужели недостаточно легализованного перевода диплома?
Lecka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Подтверждение подлинности оригинала диплома. Как? Где? Maury Административные и юридические вопросы 27 28.03.2013 11:47
Подтверждение адреса Dubliner Жилье во Франции 10 19.08.2010 13:30
Подтверждение российского диплома врача во Франции Masny Учеба во Франции 5 05.10.2008 00:05
Подтверждение диплома юрфака tata nouvelle Учеба во Франции 3 03.05.2008 00:31
Подтверждение украинского диплома kolian Работа во Франции 2 17.09.2007 09:56


Часовой пояс GMT +2, время: 10:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX