stussy пишет:
без курсов основ языка точно не обойтись..
|
На первых порах сильно помогает знание азбуки катакана. Ею записываются слова иностранного происхождения, в основном английские. Примерно по тому же принципу, как в русском языке мы записываем английские слова русскими буквами: например, слово "design" пишем "дизайн". В японском языке очень большое количество заимствованных английских слов, поэтому знание катаканы позволяет использовать английский словарный запас. Правда, английские слова записываются не просто японской азбукой, но еще и включают в себя японский "акцент", если можно так выразиться.