Мои любимые песни, а ваши?

[Nathaniel]

Мне эта песня очень нравится в исполнении Patricia Kaas и Pascal Obispo (на одном из концертов Les Enfoirés). Хотя к ярым поклонникам ни одного из них отнести себя не могу

Barbara - L'aigle noir

Un beau jour, ou peut-être une nuit,
Près d'un lac je m'étais endormie,
Quand soudain, semblant crever le ciel,
Et venant de nulle part,
Surgit un aigle noir,

Lentement, les ailes déployées,
Lentement, je le vis tournoyer,
Près de moi, dans un bruissement d'ailes,
Comme tombé du ciel,
L'oiseau vint se poser,

Il avait les yeux couleur rubis,
Et des plumes couleur de la nuit,
A son front brillant de mille feux,
L'oiseau roi couronné,
Portait un diamant bleu,

De son bec il a touché ma joue,
Dans ma main il a glissé son cou,
C'est alors que je l'ai reconnu,
Surgissant du passé,
Il m'était revenu,

Dis l'oiseau, ô dis, emmène-moi,
Retournons au pays d'autrefois,
Comme avant, dans mes rêves d'enfant,
Pour cueillir en tremblant,
Des étoiles, des étoiles,

Comme avant, dans mes rêves d'enfant,
Comme avant, sur un nuage blanc,
Comme avant, allumer le soleil,
Etre faiseur de pluie,
Et faire des merveilles,

L'aigle noir dans un bruissement d'ailes,
Prit son vol pour regagner le ciel,

Quatre plumes couleur de la nuit
Une larme ou peut-être un rubis
J'avais froid, il ne me restait rien
L'oiseau m'avait laissée
Seule avec mon chagrin

Un beau jour, ou peut-être une nuit,
Près d'un lac, je m'étais endormie,
Quand soudain, semblant crever le ciel,
Et venant de nulle part,
Surgit un aigle noir,

Un beau jour, une nuit,
Près d'un lac, endormie,
Quand soudain,
Il venait de nulle part,
Il surgit, l'aigle noir...

[Ласковый Бриз]

Herbert Grönemeyer

Mensch

Momentan ist richtig,
Momentan ist gut
Nichts ist wirklich wichtig
nach der Ebbe kommt die Flut

Am Strand des Lebens
ohne Grund, ohne Verstand
ist nichts vergebens
ich baue die Träume auf den Sand

Und es ist, es ist okay
Alles auf dem Weg,
Und es ist Sonnenzeit
unbeschwert und frei

Und der Mensch heißt Mensch
weil er vergisst,
weil er verdrängt
und weil er schwärmt und stählt
weil er wärmt, wenn er erzählt

Weil er lacht,
weil er lebt
Du fehlst

Das Firmament hat geöffnet,
Wolkenlos und ozeanblau
Und Telefon, Gas, Elektrik
unbezahlt, und das geht auch

Teil mit mir Deinen Frieden,
Wenn auch nur geborgt
Ich will nicht Deine Liebe,
ich will nur Dein Wort

Und es ist, es ist okay
Alles auf dem Weg
Und es ist Sonnenzeit
Ungetrübt und leicht

Und der Mensch heißt Mensch
Weil er irrt und weil er kämpft
und weil er hofft und liebt,
weil er mitfühlt und vergibt

Und weil er lacht
und weil er lebt
Du fehlst

Oh, weil er lacht,
weil er lebt,
Du fehlst

(instrumental..)

Oh, es ist okay
Alles auf dem Weg
Und es ist Sonnenzeit
Ungetrübt und leicht

Und der Mensch heißt Mensch
Weil er vergisst,
weil er verdrängt

Und weil er schwärmt und glaubt,
Sich anlehnt und vertraut

Und weil er lacht
und weil er lebt
Du fehlst

Oh, ist schon okay
Es tut gleichmäßig weh
Es ist Sonnenzeit
Ohne Plan, ohne Geleit

Der Mensch heißt Mensch
Weil er erinnert, weil er kämpft
Weil er hofft und liebt
Weil er mitfühlt und vergibt

Und weil er lacht,
und weil er lebt,
Du fehlst

Oh, weil er lacht,
weil er lebt,
Du fehlst

[irbis137]

Какие смутные дни
Как дышит ветер тревог
И мы танцуем одни
на пыльной ленте дорог
ленте дорог

Как будто клятва дана
ничем не дорожить
И только в этих волнах
Кружить
Кружить


Так закипай же в крови
Жень- Шеневый сок
Пропадает душа
лети земля из под ног
из под но

Так лети голова
вместе с листьями вниз
В такие смутные дни
СМУТНЫЕ ДНИ
СМУТНЫЕ ДНИ

И ЗАКИПАЕТ В КРОВИ
ЖЕНЬ ШЕНЕВЫЙ СОК
И ЧЕЙ ТО ПРИСТАЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД
нацелен прямо в висок
прямо в висок

Так лети голова
вместе с листьями вниз
В такие смутные дни
СМУТНЫЕ ДНИ
СМУТНЫЕ ДНИ

группа « ПИКНИК&Dj DON KEY-альбом-- новоегипетские песни 2005 песня-*СМУТНЫЕЕ ДНИ *

[Oksija_Olshana]

Вот такая легкая песенка .

SMS "Любий,кохай мене".


Любий,кохай мене.
З ночi до ранку,
З ранку до ночi.
Любий,кохай мене.
Нащо тобi моi
Сльози дiвочi?
Сердця не край,бо це не жарти.
Нiжно кохай,я того варта.
Доле моя,я тебе хочу!
Чуеш,це я тобi шепочу?

Любий,кохай мене.
Щастя бувае тiльки в коханнi.
Любий,кохай мене
Палко,шалено,наче востанне.
Серця не край,бо це не жарти.
Нiжно кохай,я того варта.
Доле моя,я тебе хочу!
Чуеш,це я тобi шепочу?

Сонце мое,ти в мене е-
Iнших не треба дарункiв!
Спати менi знов не дае
Присмак твоiх поцiлункiв.

Любий,кохай мене.
З ночi до ранку,
З ранку до ночi.
Любий,кохай мене.
Кращоi в свiтi не знайдеш коханки!
Серця не край,бо це не жарти.
Нiжно кохай,я того варта.
Доле моя,я тебе хочу!
Чуеш,це я тобi шепочу?

Любий,кохай мене.
Любий,кохай мене.
Любий,кохай мене.

[Felis]

Никогда не была поклонницей Тамары Миансаровой, но недавно по "Культуре" показали ее концерт. К сожалению, услышала только несколько последних песен, они были о любви, лирические. И была настолько заворожена пением, что не смогла оторваться и слушала до конца. Теперь обязательно найду ее записи и куплю. Вот ведь странно... Эту певицу я разглядела только сейчас... Но до сих пор нахожусь под впечатлением.

[séisme]

http://www.windowsmedia.com/mediagui...name=Incognito It's funny how every time another phenomenally funky, brass-fired groove party comes out in the shape of another solid Incognito date, the label touts it as "retro." This time, Narada Jazz's press materials focus on all of group mastermind Jean-Paul "Bluey" Maunick's influences in order to remind listeners that he's a child of the '70s. But the basic soul vibe of that decade has been the defining element of Incognito's sound since their first disc in the early '80s. The big story on 2003's Who Needs Love was the inclusion of a Brazilian vibe via Ed Motta, and here it's the return after several albums of the honey soul-voiced Maysa Leak, who was a big part of the group's rise to acid jazz prominence in the early '90s. Depending on the intensity of the groove, Leak's cool vibes add breeze or urgency over the course of her seven tracks -- from the laid-back seduction of "Don't Turn My Love Away" to the more danceable and emotionally charged "Everything Your Heart Desires" and the moody, socially conscious "This Thing Called Love." Listening to the irrepressible instrumentals, which keep the groove moving under increasingly snazzy horn fire, it's clear the kind of impact Incognito has had on newer Brit outfits like Down to the Bone. "The 25th Chapter" rolls on and on like a disco on fire (with jazzy flute pepper trying to put it out), while no less than George Duke (another '70s-minded jazz-funk genius) spices up the spacy soul jam "Mindin' My Business" with some out-there Rhodes improvisations. Even with some 1,000 musicians passing through Incognito's ever-revolving doors and ever-evolving sound, Maunick's admiration for the soul music that first inspired him comes through brilliantly every time out. ~ Jonathan Widran, All Music Guide

[Beverly]

Песни Никитиных

Во Франции неважные дела

Стихи: Володина

Во Франции неважные дела, Цм
Продукты дорожают и воще... Цм Дб
Но Франция вполголоса поет Фм
Под контрабас, ударник и рояль. Дб Г7
Но Франция, но Франция поет... Дб Г7

Цм Г Ц

В Италии, глядишь, то наводненья, Ц Ц6 Ц+7 Ц6
То террористы, то землятрясенья. Ц Ц6 Ем7 А7
Она поет, поет под мандолину Дм Дм+7 Дм7 Дм6
Или гитару, или просто так. Фъм7-5 Х7 Е+7
Италия, Италия поет... Фъм7-5 Х7 Е

Г7 Ц Ц6 Ц7 Ц6 Дм7 Дм6 Дм7 Дм6 Г7 Г6/7 Г7 Ц7

Америка в преступности увязла (С.Н. — погрязла) Ф7 Ц7
И с неграми никак не разберется, — Ф7 Ц7
И те поют — и белые, и негры, Гм7 Ц7 Ф7 Е7 А7
Блистая приглушенным саксофоном, Д9 Аб7 Г7
Приплясывая перед микрофоном. Д9 Аб7 Г7
Америка, Америка поет... Аб7 Г7

А нам и бог велел: Г7
Поем народные, Цм
Блатные, философские, походные, Г7 Гм
Старинные, цыганские, победные, Ц7 Фм
Полезные, безвредные и вредные. Б7 Еб Г7

А нам и бог велел: Г7
Поем народные, Цм
Блатные, философские, походные, Г7 Гм
Старинные, цыганские, победные, Ц7 Фм
Полезные, безвредные и вредные. Д7 Фм Фъдим Г7

На шаре тесненьком Фм
Столпились мы, Аб7/Фъ Цм/Г
Друг другу песенки Дб
Поем из тьмы... Г7 Цм

1988

Ира, а можно где-нибудь эту песенку услышать?

[Imagination]

Cris Ree

Он CHris ReA

Madonna "Physical attraction"

You say that you need my love
And you're wantin' my body, I don't mind
Baby all I've got is time
And I'm waiting to make you mine

You say you wanna stay the night
But you'll leave me tomorrow, I don't care
All of your moves are right
We can take it anywhere, this

Chorus

Physical attraction
It's a chemical reaction
Physical attraction
Chemical reaction

Trying hard to get away
But I can't seem to find the way I feel
Even though you're not for real
Your touch is driving me
Crazy and when you smile
It's just makin' me want you more and more
Baby won't you stay a while
It could be such a fantasy

Chorus

Maybe we were meant to be together
Even though we never met before
We got to move before the sun is rising
And you'll be walking slowly out the door

Marc Lavoine "Deux guitares au soleil"

J'ai suivi les rues
Qui descendent à la plage
Parmi les voyageurs
Voyageant sans bagage
J'ai suivi mes pas
Et j'ai croisé les tiens
Ton ombre
Jolie comme un ange femme
Tes cheveux
Détachés et libres d'âme

J'ai suivi les chemins
Des cartes anciennes
Elle a lu dans ma main
La cartomancienne
J'ai suivi mes instincts
J'ai croisé tes yeux
Tu es belle
Comme un ange qu'on déshabille
Tes chevilles détachées de libre fille

Moi qui n'avais plus l'envie d'aimer
Me voilà pris dans le tourbillon salé
Des larmes et des baisers
De rire et de la joie de vivre
Deux guitares au soleil
Et tu danses avec moi

J'ai suivi tes mains
Qui dansaient dans le bleu
J'ai bu tes parfums
Je t'ai appelée de mes vœux
J'ai touché ta peau
Et ta bouche amoureuse
Mon ange autour des feux de joie
Je flanche et je brûle avec toi

Moi qui n'avais plus l'envie d'aimer
Me voilà pris dans le tourbillon salé
Des larmes et des baisers
De rire et de la joie de vivre
Deux guitares au soleil
Et tu danses avec moi
Deux guitares au soleil
Et tu rêves avec moi
Deux guitares au soleil
Et tu pars avec moi

Moi qui n'avais plus l'envie d'aimer
Me voilà pris dans le tourbillon salé
Des larmes et des baisers
De rire et de la joie de vivre
Deux guitares au soleil
Et tu pars avec moi

[Alexa_Alexa]

Недавно услышала вот эту песенку:
Katie Melua
"Nine million bicycles"
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

We are twelve billion light years from the edge
That's a guess
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you

I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar
Just believe everything that I say

There are six billion people in the world
More or less
And it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all

We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire
Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die

[Imagination]

Машина Времени "Я смысл жизни вижу в том..."

Я смысл этой жизни вижу в том,
Чтоб не жалея ни души, ни тела,
Идти вперед, любить и делать дело,
Себя не оставляя на потом.
Движенья постигая красоту,
Окольного пути не выбирая,
Наметив в самый край, пройти по краю,
Переступив заветную черту.
Не ждать конца, в часы уставив взгляд,
Тогда и на краю свободно дышишь.
И пули, что найдет тебя
Ты не услышишь,
А остальные мимо пролетят.
В полночной темноте увидеть свет,
И выйти к свету, как выходят к цели.
Все виражи минуя на пределе,
При этом веря, что предела нет.
Не презирать, не спорить, а простить
Всех тех, кто на тебя рукой махнули.
На каждого из нас у смерти есть по пуле,
Так стоит ли об этом говорить...
Не ждать конца, в часы уставив взгляд,
Тогда и на краю свободно дышишь.
И пули, что найдет тебя
Ты не услышишь,
А остальные мимо пролетят.

[irasweden]

Я не могу передать все мои чувства, когда я слушаю эту песню...
Наверное до этого состояния души надо ДОРОСТИ, шучу.., но, друзья вникните...
Спасибо...

Michael Buble
Альбом: It's Time, 2005

Home

Another summer day
has come and gone away
Either In Paris or Rome...
but I wanna go home

Maybe I'm surrounded by
a million people I
still feel all alone
I just wanna go home
I miss you, you know

And I've been keeping all the letters
that I wrote to you,
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you?
I would send them but I know that it's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that

Another aeroplane, another silent place
I’m lucky, I know...
but I wanna go home
I’ve got to go home

Let me go home

I’m just too far
From where you are
I wanna coming home

And I feel just like I'm living
someone else's life
It's like I just stepped outside
when everything was going right
And I know just why you could not come along with me
This was not your dream
but you always believed in me...

Another winter day
Has come and gone away
in either Paris or Rome
and I wanna go home
Let me go home

And I'm surrounded by
A million people I
still feel alone
Let me go home
Oh, I miss you, you know
Let me go home

I’ve had my run
baby, I’m done
I’ve gotta go home

Let me go home

It'll all be alright,
I’ll be home tonight
I’m coming back home

[Alexa_Alexa]

Я в восторге от Katie Melua!!!!
Вот еще одна песня....Не могу спокойно её слушать....
"The closest thing to crazy"
How can I think I'm standing strong,
Yet feel the air beneath my feet?
How can happiness feel so wrong?
How can misery feel so sweet?
How can you let me watch you sleep,
Then break my dreams the way you do?
How can I have got in so deep?
Why did I fall in love with you?

This is the closest thing to crazy I have ever been
Feeling twenty-two, acting seventeen,
This is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own:
And now I know that there's a link between the two,
Being close to craziness and being close to you.

How can you make me fall apart
Then break my fall with loving lies?
It's so easy to break a heart;
It's so easy to close your eyes.
How can you treat me like a child
Yet like a child I yearn from you?
How can anyone feel so wild?
How can anyone feel so blue?

This is the closest thing to crazy I have ever been
Feeling twenty-two, acting seventeen,
This is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own:
And now I know that there's a link between the two,
Being close to craziness and being close to you.

This is the closest thing to crazy I have ever been
Feeling twenty-two, acting seventeen,
This is the nearest thing to crazy I have ever known,
I was never crazy on my own:
And now I know that there's a link between the two,
Being close to craziness and being close to you.

PS Что-то я сентиментальная становлюсь ..... ?!?!

[irasweden]

Ира, а можно где-нибудь эту песенку услышать?

К сожалению, не знаю. Может посмотрите на муз. сайтах, где можно заказать песню?

[irasweden]

Бумбараш
Журавль по небу летит
Слова Ким Ю. Музыка Дашкевич В.
Поют Золотухин В.
Am Dm E7
Как за меня матушка все просила бога,
Am Dm G7 C
Все поклоны била, целовала крест,
Dm G7 C
А сыночку выпала дальняя дорога,
Dm Аm E7 Am
Хлопоты бубновые пиковый интерес.

Припев:

E7 Am
E7
Журавль по небу летит, корабль по морю идет,
Dm G7 C
А кто меня куда влекет по белу свету,
Dm
Am
И где награда для меня, и где засада на меня -
H7 E7 Am
Гуляй, солдатик, ищи ответу.
Am E7 Am
Журавль по небу летит...


Ах, куда мне деться, Дайте оглядеться,
Спереди застава, сзади - западня.
Белые, зеленые, золотопогонные,
А голова у всех одна, как у меня.

Припев.

Где я только не был, чего я не отведал,
Березовую кашу, крапиву, лебеду.
Вот только лишь на небе я ни разу не обедал,
Господи, прости меня, я с этим обожду.

Припев.

Бедняк-трудящий с нами завсегда
У нас один повсюду враг заклятый
Весь черной злобою объятый проклятый капитал
Он не уйдет без боя никогда.

Припев.
http://multimidia.narod.ru/index.html

[Juliett]

Бумбараш
Журавль по небу летит
Слова Ким Ю. Музыка Дашкевич В.
Поют Золотухин В.

Браво!!! Только там в припеве, по-мойму, "А что меня куда влечет по белу свету". А може я и ошибаюсь.....

[irasweden]

Ну поговорите со своей душой, ну...может немного хлебнув с бокала...где лежит солнце Прованца, так, между прочим,...потому, что вы есть...
Потому, что жизнь - прекрасна, не смотря на все...


Michael Buble
Альбом: It's Time, 2005

Home

Another summer day
has come and gone away
Either In Paris or Rome...
but I wanna go home

Maybe I'm surrounded by
a million people I
still feel all alone
I just wanna go home
I miss you, you know

And I've been keeping all the letters
that I wrote to you,
Each one a line or two
I'm fine baby, how are you?
I would send them but I know that it's just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that

Another aeroplane, another silent place
I’m lucky, I know...
but I wanna go home
I’ve got to go home

Let me go home

I’m just too far
From where you are
I wanna coming home

And I feel just like I'm living
someone else's life
It's like I just stepped outside
when everything was going right
And I know just why you could not come along with me
This was not your dream
but you always believed in me...

Another winter day
Has come and gone away
in either Paris or Rome
and I wanna go home
Let me go home

And I'm surrounded by
A million people I
still feel alone
Let me go home
Oh, I miss you, you know
Let me go home

I’ve had my run
baby, I’m done
I’ve gotta go home

Let me go home

It'll all be alright,
I’ll be home tonight
I’m coming back home

[Nathaniel]

А я недавно у себя в компе выкопала песню, от которой у меня каждый раз мурашки по коже и слеза наворачивается... И так тихo-тихо в душе становится...

Вы, чьи широкие шинели
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели
И голоса.

И чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след —
Очаровательные франты
Минувших лет.

Одним ожесточеньем воли
Вы брали сердце и скалу, —
Цари на каждом бранном поле
И на балу.

Вас охраняла длань Господня
И сердце матери. Вчера —
Малютки-мальчики, сегодня —
Офицера.

Вам все вершины были малы
И мягок — самый черствый хлеб,
О молодые генералы
Своих судеб!

К стыду своему не знала, что это Цветаева

[Juliett]

Белая гвардия (посвящается А.Галичу)
{ Am D7 G C Am H7 Em E7 }
{ Am D7 G C Am H7 Em }

Em
Белая гвардия, белый снег,
Am
Белая музыка революций,
D7
Белая женщина, нервный смех,
G
Белого платья слегка коснуться.
Em
Белой рукой распахнуть окно,
Am
Белого света в нем не видя,
D7
Белое выпить до дна вино,
G
В красную улицу в белом выйти.

Em Am
Когда ты вернешься - все будет иначе,
И нам бы узнать друг друга,
D7 G
Когда ты вернешься, а я не жена
И даже не подруга.
C
Когда ты вернешься ко мне,
Am
Так безумно тебя любившей в прошлом,
H7 Em
Когда ты вернешься - увидишь, что жребий

Давно и не нами брошен.

Сизые сумерки прошлых лет
Робко крадутся по переулкам.
В этом окне еле брезжит свет,
Ноты истрепаны, звуки гулки,
Тонкие пальцы срывают аккорд...
Нам не простят безрассудного дара.
Бьются в решетку стальных ворот
Пять океанов земного шара.

{ Am D7 G C Am H7 Em E7 }
{ Am D7 G C Am H7 Em }

Красный трамвай простучал в ночи,
Красный закат догорел в бокале,
Красные - красные кумачи
С красных деревьев на землю упали.
Я не ждала тебя в октябре,
Виделись сны, я листала сонник:
Красные лошади на заре
Били копытами о подоконник.

Когда ты вернешься,- все будет иначе,
И нам бы узнать друг друга,
Когда ты вернешься, а я не жена
И даже не подруга,
Когда ты вернешься - вернешься в наш город
Обетованный,
Когда ты вернешься, такой невозможный
И такой желанный?

[Juliett]

"Белая гвардия"
Малыш
Cm G7
Здесь женщины так румяны, что просто жуть,
G7 Cm
И все на одно лицо, и умом не блещут.
C7 Fm
Малыш, ты очень расстроился? Я ничуть.
Cm G7 Cm
А может быть, это сон, и к тому ж не вещий.

Cm G7
Мужчины очень похожи на хищных птиц,
G7 Cm
И им по длине хвоста подгоняют фраки.
Cm G7
Я думаю, глядя на их выраженье лиц,
G7 Cm
Пора нам с тобой, Малыш, заводить собаку.

А та, в которую ты все еще влюблен,
Летит на всех парусах, чтоб прибиться к стае.
Забудь о ней, пойдем с тобой полетаем,
Я тоже хорош собой и весьма окрылен.

Cm G7 Cm
Взгляни, милый Малыш,
C7 Fm
Наш дворик заброшенный, старенький,
B7 Eb
А люди такие маленькие,
Fm G7
Отсюда, с покатых крыш.
Забудь, милый Малыш,
Ну хочешь, устроим праздник,
Давай их чуть-чуть подразним
Отсюда, с покатых крыш!

Здесь нечего делать, милый, таким как мы,
У нас с тобой свитера на локтях потерты,
И наше дело с тобой сочинять аккорды,
И петь - нас услышат те, кто глухонемы.

Здесь все уже решено на века вперед,
Давай-ка над картой мира подбросим фишку,
И если только это не вечный лед,
Рванем, и черт с ним, Малыш, надевай манишку.

А та, в которую ты все еще влюблен,
Подумай сам, ну разве она виновата,
Что так хороша собой и притом перната,
И в том, что ты в нее все еще влюблен?

Забудь, милый, забудь,
Она красивая птица,
И очень этим кичится,
Но мы отправляемся в путь!
Взгляни, милый Малыш,
Наш дворик заброшенный, старенький,
А люди такие маленькие
Отсюда с покатых крыш...

[Imagination]

HIM "Rip out the wings of a butterfly"

Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice

[Chorus:]
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul

This endless mercy mile
We're crawling side by side
With hell freezing over in our eyes
Gods kneel before our crime

[Chorus]
Come on let's show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly)
For your soul

[Chorus]
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul
(Rip out the wings of a butterfly)
Don't let go
(Rip out the wings of a butterfly) [x2]

For your soul

Telephone "Un autre monde"

Je rêvais d'un autre monde
Où la terre serait ronde
Où la lune serait blonde
Et la vie serait féconde

Je dormais à poings fermés
Je ne voyais plus en pieds
Je rêvais réalité
Ma réalité

Je rêvais d'une autre terre
Qui resterait un mystère
Une terre moins terre à terre
Oui je voulais tout foutre en l'air

Je marchais les yeux fermés
Je ne voyais plus mes pieds
Je rêvais réalité
Ma réalité m'a alité

Oui je rêvais de notre monde
Et la terre est bien ronde
Et la lune est si blonde
Ce soir dansent les ombres du monde

A la rêver immobile
Elle m'a trouvé bien futile
Mais quand bouger l'a faite tourner
Ma réalité m'a pardonné

[Juliett]

Из «Призрака Оперы»
Music by Andrew Lloyd Webber
Lyrics by Charles Hart

The phantom of the opera

Christina: - In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name.
And do I dream again
For now I find
The phantom of the opera is there
Inside my mind.
Phantom: - Sing once again with me
Our strange duet.
My power over you
Grows stronger yet.
And though you turn from me
The glance behind
The phantom of the opera is there
Inside your mind.
Christina: - Those who have seen your face
Draw black in fear.
I am the mask you wear
Phantom: - It’s me they hear.
Together: - Your spirit and my voice
(- My spirit and your voice)
in one combined
(in one combined)
The phantom of the opera is there
(The phantom of the opera is there)
Inside my mind.
(Inside your mind)
Phantom: - Its all your fantasies,
You always knew
That man and mystery
Christina: - Were both in you.
Together: - And in this labyrinth
(And in this labyrinth)
Where night is blind
(Where night is blind)
The phantom of the opera is there
(The phantom of the opera is there)
Inside my mind.
(Inside your mind.)


The point of no return

Phantom (as Don Juan):
You have come here
In pursuit of you deepest urge
In pursuit of that wish which till now has been
Silent, silent
I have brought you
That our passions may fuse and merge,
In your mind you’ve already succumbed to me,
Dropped all defences completely succumbed to me,
Now you are here with me, no seconds thoughts, you’ve
Decided, decided.
Past the point of no return,
No backward glances:
Our games of make believe are at an end.
Past all thought of “if” or “when”.
No use resisting
Abandon thought and let the dream descend.
What raring fire shall flood the soul?
What rich desire unlocks its door?
What sweet seduction lies before us?
Past the point of no return,
The final threshold,
What warm unspoken secrets will we learn
Beyond the point of no return.
Christina (as Aminta):
You have brought me
To that moment where words run dry,
To that moment where speech disappears into
Silence, silence.
I have come here
Hardly knowing the reason why,
In my mind I’ve already imagined our
Bodies entwining, defenceless and silent and
Now I am here with you, no second thoughts,
I’ve decided, decided.
Past the point of no return,
No going back now,
Our passions play has now at last begun.
Past all thought of right or wrong,
One final question:
How long should we to wait before we’re one?
When will the blood begin to race?
The sleeping bud burst into bloom?
When will the flames at last consume us?
Together: Past the point of no return,
The final threshold,
The bridge is crossed, so stand and watch it burn.
We’ve passed the point of no return.

[Nathaniel]

Juliett, спасибо! Обожаю Веббера. Давно слушаю оперу, а добраться до слов как-то всё некогда было.

[landrieux]

[QUOTE=irasweden]Бумбараш
Журавль по небу летит
Слова Ким Ю. Музыка Дашкевич В.
Поют Золотухин В.[QUOTE]
Спасибо за песню. Вспомнила ещё одну, которую люблю, и которую пел с надрывом Золотухин в каком-то фильме. Он там великолепно играл полусумасшедшего гармониста.

Мой костер в тумане светит;
Искры гаснут на лету...
Ночью нас никто не встретит;
Мы простимся на мосту.

Ночь пройдет - и спозаранок
В степь далеко, милый мой,
Я уйду с толпой цыганок
За кибиткой кочевой.

На прощанье шаль с каймою
Ты на мне узлом стяни:
Как концы ее, с тобою
Мы сходилось в эти дни.

Кто-то мне судьбу предскажет?
Кто-то завтра, сокол мой,
На груди моей развяжет
Узел, стянутый тобой?

Вспоминай, коли другая,
Друга милого любя,
Будет песни петь, игра
На коленях у тебя!

Мой костер в тумане светит;
Искры гаснут на лету...
Ночью нас никто не встретит;
Мы простимся на мосту.

[Juliett]

Juliett, спасибо! Обожаю Веббера. Давно слушаю оперу, а добраться до слов как-то всё некогда было.

Всегда пожалуйста! Тож обожаю Уэббера!
А вот еще:
The music of the night

Night time sharpness heightens each sensation;
Darkness stirs and wakes imagination.
Silently the senses abandon their defenses.
Slowly, gently night unfurls its splendour;
Grasp it, sense it, tremulous and tender.
Turn your face away from the garish light of day,
Turn you thoughts away from cold, unfeeling light
And listen to the music of the night.

Close your eyes and surrender to your darkest dreams!
Purge your thoughts of the life you knew before!
Close your eyes let your spirit start to soar
And you’ll live as you’ve never lived before.

Softly, deftly, music shall caress you.
Ear it, feel it, secretly possess you.
Open up your mind, let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot flight,
The darkness of the music of the night.

Let your mind start a journey through a strange, new world;
Leave all thoughts of the world you knew before.
Let your soul take you where you long to be!
Only then can you belong to me.

Floating, falling, sweet intoxication.
Touch me, trust me, savour each sensation.
Let the dream begin, let your darker side give in
To the power of the music that I write,
The power of the music of the night.

You alone can make my song take flight,
Help me make the music of the night.

[irasweden]

[QUOTE=landrieux][QUOTE=irasweden]Бумбараш
Журавль по небу летит
Спасибо за песню. Вспомнила ещё одну, которую люблю, и которую пел с надрывом Золотухин в каком-то фильме. Он там великолепно играл полусумасшедшего гармониста.

Мой костер в тумане светит;

Спасибо!

[Мечтательница]

Мне очень нравится Sin Pararse, исполняет Ye Man vs. Gabry Ponte
Может быть кто-нибудь знает где можно найти ее текст? Заранее спасибо!

[Juliett]

Белая гвардия
Франция


Теперь я понимаю мечту Наполеона:
Владеть, повелевать, играть такой страной!
Поддев на вилку нежный ломтик шампиньона,
Я пью его вину, вино всему виной.

Теперь я понимаю фантазии Дюма:
Кода так пахнет ночь французскими духами,
То муза из огня является сама
И дышит на тебя любовью и грехами.

Теперь я понимаю триумфы Пикассо:
И девочку на шаре, летящую в Париж,
А шар такой земной! И сонмы голосов
Приветствуют тебя со всех парижских крыш!

А ты и Жан Кокто, и Сальвадор Дали,
Ты умер и воскрес, ты пеплом стал и пеной.
Единственный автобус на плоскости земли
Привез тебя и встал у набережной Сены...

Ты, в общем, не готов, ты беден, юн и мил,
У бедности, увы, так много искушений.
Но за твоей спиной слуга, как мышь, застыл,
Он подает пальто и ждет твоих решений.

Магический узор у Франции ночной.
А я гляжу в окно и думаю о том,
Как ты среди Парижа, притихший и смешной,
Стоишь как перст с бокалом, наполненным вином.

[Nathaniel]

Мне очень нравится Sin Pararse, исполняет Ye Man vs. Gabry Ponte
Может быть кто-нибудь знает где можно найти ее текст? Заранее спасибо!

Эта?

[Мечтательница]

Nathaniel, да, да, да, супер! огромное спасибо!!!! частенько слушаем ее на работе для поднятия тонуса, теперь и петь будем

[ulysses]

Аквариум

Гарсон N2

Гарсон номер два, гарсон номер два,
На наших ветвях пожухла листва;
И, может, права людская молва,
И все только сон, гарсон номер два.

Вот стол где я пью, вот виски со льдом
Напиток стал пыль, стол сдали в музей
А вот за стеклом мумии всех моих близких друзей
А я только встал на пять минут купить сигарет

Я вышел пройтись в Латинский квартал
Свернул с Camden Lock на Невский с Тверской
Я вышел духовный а вернулся мирской
Но мог бы пропасть - ан нет не пропал

Так гарсон номер два, гарсон номер два
То разум горит, а то брезжит едва
Но мысль мертва, радость моя, а жизнь жива
А все это сон, гарсон номер два

А колокольный звон течет как елей
Ох, моя душа, встань помолись, ну что ж ты спешишь
А здесь тишина, иконы Битлов, ладан, гашиш
А мне все равно лишь бы тебе было светлей

Так гарсон номер два, гарсон номер два
На кладбище тишь, на наших гробах цветы да трава
И похоже права людская молва
И все только сон, гарсон номер два

А раз это сон - ну что ж ты стоишь, гарсон номер два