Вы еще не стали французом - Страница 7 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Кландестанчик · #**181** 13.03.2006, 01:28

Вы еще не стали французом, если не привязываете к вашему автомобилю различных бантиков, которые потом волочаться за вами грязнои тряпкои ...

Olkas · #**182** 13.03.2006, 01:36

Mistralle пишет:

Вы еще не стали французом, если сушите зонтик в помещении открытым.

как точно! За все дождливые бретонские дни ни один раскрытыий зонтик в помещении, кроме своего ессно, не наблюдала ;-)

Nadine_ · #**183** 13.03.2006, 12:03

hobbes пишет:

nadine,
Ну, это же нерепрезантативно, наверняка, в любой стране такие экономные найдутся. Иногда почитаешь, даже обидно за французов становится...

да, но если к этому добавляется куча прочих "экономий", типа выключать радио, когда покидаете помещение на минутку...

hobbes · #**184** 13.03.2006, 14:08

Nadine,
Интересуюсь (искренне, по-доброму): где вы таких супер экономных экземпляров находите? Как же с такими жить? Простите за офф.

Droopy · #**185** 13.03.2006, 15:40

Olkas пишет:

как точно! За все дождливые бретонские дни ни один раскрытыий зонтик в помещении, кроме своего ессно, не наблюдала ;-)

Я тут раскрыла один раз, у нас дожди редко бывают, но метко...Так муж зашикал, говорит, мол, плохая примета. Интересно, а чем она плохая? Кто-то в доме боты в угол поставит, если зонт раскрытым сушить?

tigrena · #**186** 13.03.2006, 16:36

Droopy, зонтик дольше просто прослужит, если сушить не раскрывая.

Monika · #**187** 13.03.2006, 17:21

А я и не знала, что это французская особенность - про зонт. Давно уже нераскрывая сушу.

Nina-Luisa · #**188** 13.03.2006, 19:12

Droopy пишет:

Я тут раскрыла один раз, у нас дожди редко бывают, но метко...Так муж зашикал, говорит, мол, плохая примета. Интересно, а чем она плохая? Кто-то в доме боты в угол поставит, если зонт раскрытым сушить?:цонфусед:

Я спрашивала у мужа, он ответил: " Cela porte malheur".

Droopy · #**189** 13.03.2006, 19:52

Nina-Luisa, такой же ответ был, а вот какое-такое несчастье, не ответил...

vrubelru · #**190** 13.03.2006, 20:05

ну это как черная кошка у нас, которая перебегает дорогу... тоже ведь не уточняется, к какому именно несчастью

Droopy · #**191** 13.03.2006, 20:10

Вы ещё не стали французом, если скребёте металлической вилкой или ложкой по тефлоновой сковородке, а не покупаете специальные лопаточки, выпускаемые специально для этого.

Кландестанчик · #**192** 13.03.2006, 20:14

Droopy пишет:

Вы ещё не стали французом, если скребёте металлической вилкой или ложкой по тефлоновой сковородке, а не покупаете специальные лопаточки, выпускаемые специально для этого.

Ну да, а покупаете ИМЕННО ети сковородки, а не обычные.

maggie · #**193** 13.03.2006, 20:16

Monika пишет:

А я и не знала, что это французская особенность - про зонт. Давно уже нераскрывая сушу.

Кстати, это не только у французов такая примета, итальянцы тоже в помещении зонтик не открывают, говорят плохая примета.

Droopy · #**194** 13.03.2006, 20:21

Кландестанчик пишет:

Ну да, а покупаете ИМЕННО ети сковородки, а не обычные.

Кландестанчик, мы же во Франции, тут "Tefal, который всегда думает о нас" .

А если серьёзно, у меня в России тоже был Tefal, так у меня этих лопаточек пластиковых, деревянных была масса, потому что стоили сковородки дорого, мои около 600 рублей и выше, жаль было портить. Тут же, видимо, они служат меньше и выбрасывают их быстрее...У кого бы в гостях ни была, все шкрябают по тефлоновой поверхности вилкой...

Кландестанчик · #**195** 13.03.2006, 20:33

Droopy пишет:

Кландестанчик, мы же во Франции, тут "Тефал, который всегда думает о нас" .:хаха:
А если серьёзно, у меня в России тоже был Тефал, так у меня этих лопаточек пластиковых, деревянных была масса, потому что стоили сковородки дорого, мои около 600 рублей и выше, жаль было портить. Тут же, видимо, они служат меньше и выбрасывают их быстрее...У кого бы в гостях ни была, все шкрябают по тефлоновой поверхности вилкой...:еек:

Подтверждаю, шкрябают.
А на меня почему-то раздражительнодеиствует ободранная сковородка... дело не в деньгах даже, а в принципе... ну не люблю я ободранных сковородок и все.
Случаи из жизни, пошел в душ, а знакомая, будучи у меня в гостях, хотела приятно сделат, и что-то поклевать сообразить, пока я в ваннои был.... итог - выброшенная сковородка....

Droopy · #**196** 13.03.2006, 20:37

Кландестанчик, знакомая француженка?

Кландестанчик · #**197** 13.03.2006, 20:49

Дроопы, ну да, станет француженка за сковородки хвататься... может где-то в глубинке, не знаю, но парижанка - ни за что!!!
...но и не русская она была, европеика....

Droopy · #**198** 13.03.2006, 20:56

Значит, тогда мой пост называется "Вы не стали ещё европейцем(кой)..."

Кландестанчик · #**199** 13.03.2006, 21:01

Специально национальность не даю, чтобы не разжигать, так сказать, межнациональные.... ну все поняли...

BelleGosse · #**200** 13.03.2006, 21:35

Вы еще не стали французом, если планируете на воскресенье поход по магазинам

Nadine_ · #**201** 14.03.2006, 12:14

hobbes пишет:

Nadine,
Интересуюсь (искренне, по-доброму): где вы таких супер экономных экземпляров находите? Как же с такими жить? Простите за офф.

Cлава Богу, прожила всего 3 месяца, когда нас, студентов, забросили во французские фермы на стажировку с академии, почти 15 лет назад. Таких ужастиков насмотрелись...
Но главное, что меня очень смутило (это мое первое впечатление, не знаю как сейчас у русских, я то уже стала француженкой

), что для них погоня за экономией - это самая естественная и благородная цель в жизни, и про каждый дешево или со скидкой доставшийся "трофей" с гордостью говорилось всем кому возможно. А у нас вроде дешевка наоборот, считалась "дурным вкусом".
Да и сейчас, когда гуляем по Москве с мужем и видим крутой 4х4 нового русского, сразу с улыбкой думаем о когда то увиденной карикатуре в газете : "ça, c'est un bon rapport arrogance/prix"

Metta-Marit · #**202** 14.03.2006, 22:34

Извините за офф, но очень многое из того, что здесь было написано о французах типично также для норвежцев.
Например, с оберткой из-под масла или гордость по поводу дешевого "трофея".

Metta-Marit · Дата рег-ции: 27.01.2006

Удалено, повтор.

titan · #**204** 18.03.2006, 14:16

- если на вопрос ca va? отвечаете нет или свою жизнь начинаете рассказывать
- если приходите в кино со своими запасами
- если приходите в гости с шоколадными конфетами, а не сбутылкой вина
- если уметете носить юбку, а не сидите в метро с раздвинутыми ногами.
- если разговариваете с русскими по русски

Taksik · #**205** 18.03.2006, 14:49

titan пишет:

- если приходите в кино со своими запасами

**MARGOO** · #**206** 29.06.2009, 17:08

titan пишет:

если уметете носить юбку, а не сидите в метро с раздвинутыми ногами.

-если масло в машине вы меняете сами, и вообще, ремонтируете ее сами
Для женщин:
-если юбок в вашем гадеробе больше, чем брюк
-если бОльшая часть вашей обуви на каблуках

Natalo4ka · #**207** 04.07.2009, 15:02

- если гладите ваши футболки, или что ещё хуже - гладите постельное бельё
- если не выходите на улицу в босоножках, как только засветило первое солнце в марте
- если не обуваете высоких сапог в летний зной
- если не одеваете вашему ребёнку короткие штанишки (pantacourt) и низкие носочки зимой, так что y бедного ребёнка полноги мерзнет

Natalo4ka · #**208** 04.07.2009, 16:03

А вот ещё вспомнила:
- если на пляже носите обе части вашего купальника и считаете неприличным выставлять свою грудь всем и вся или, по меньшей мере, не очень хорошим для здоровья
Парадокс получается : на пляже полуголой ходить - это никого не шокирует, а в городе в юбке чуть выше колена появишься - это прямо приковывает все взгляды!

arciel · #**209** 04.07.2009, 17:19

Вы еще не стали французом/француженкой, если вместо обычной приветливой маски на вашем лице по-прежнему обитает суровая русская действительность.

Droopy · #**210** 04.07.2009, 17:20

Natalo4ka, да, и в купальнике со стрингами тоже ходить неприлично, зато с голой грудью - пожалуйста.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Вы стали уже почти французом, если...	abris	Улыбнись!	607	17.04.2021 18:41
Как вы стали понимать французский язык?	Alena77	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	410	07.04.2009 09:58
Стали и сплавы	Vero	Работа во Франции	1	02.05.2005 10:47
Ну, вот я и моя семья стали сегодня обладателями визы	StreetRacer	Туристическая виза	3	06.08.2003 19:48

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)