Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.06.2003, 12:42
Дебютант
 
Аватара для sergiccc
 
Дата рег-ции: 18.06.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 51
Испанский язык

Здравствуйте уважаемые полиглоты!!
Возможно среди вас есть знатоки испанского языка...
Подскажите,по какому пособию следует начать заниматься с нуля и самостоятельно.

Сергей.
sergiccc вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.06.2003, 20:10
Дебютант
 
Аватара для emma
 
Дата рег-ции: 24.12.2002
Откуда: Тулуза
Сообщения: 19
Отправить сообщение для  emma с помощью ICQ
Существует классический учебник (авторы - Патрушев и еще пара человек), как Попова/Казакова во французском. Но этот учебник не самоучитель, хотя на сегодняшний день - лучший.
Выбор самоучителей не такой уж и большой.
И в принципе они все одинаковы.
Я думаю удобнее взять Патрушева + любой самоучитель с аудиокурсом. Этого вполне достаточно. Я говорю любой, поскольку все три самоучителя, которые продаются в московских книжных очень похожи, поэтому берите, который больше понравится. Только у Патрушева есть два учебника, вам естественно нужен для начинающих, а то есть еще вторая часть.
emma вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 01.07.2003, 03:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.06.2003
Сообщения: 82
Я переводилась с курса на курс, и мне нужно было догнать группу, которая полгода изучала французский.
так вот, используя Патрушева как самоучитель я за три месяца освоила программу первого курса ин. яза (испанский - второй язык))) А поехав через два месяца на курсы, оказалась в продвинутой группе...
так что - дерзайте, все возможно!
Еще есть испанские издания - Espanol 2000, я по нему тоже занималась. И к нему кассеты.
Если что - обращайтесь)
cerridwen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 01.07.2003, 03:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.06.2003
Сообщения: 82
вот ведь незадача))
я французский написала....
ИСПАНСКИЙ, конечно же))))
извините
cerridwen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 11.07.2003, 13:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oksana
 
Дата рег-ции: 15.11.2001
Откуда: Barcelona, Spain
Сообщения: 394
Отправить сообщение для  Oksana с помощью ICQ
Очень хороший учебник ESPANOL 2000. Современный язык, красиво разложены грамматические правила, ничего лишнего... Но он полностью на испанском, хоть и предназначен для начинающих с нуля. К нему надо либо преподавателя, либо уже упомянутый выше учебник Патрушева.

Учебник Патрушева очень "детальный", он скорее предназначен для специалистов (недаром его используют в ин.язах и на факультетах исп. яз). Если вам язык нужен как средство общения, то многое в Патрушеве можно пройти "по верхам", но опять-таки нужно чтобы кто-то вас направил на путь истинный

А ESPANOL 2000 рекомендую настоятельно. Я его даже своей маме отправила, чтобы тренировалась
__________________
Мои фото
Oksana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 11.07.2003, 14:24
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Цитата:
Подскажите,по какому пособию следует начать заниматься с нуля и самостоятельно.
А что французский уже забросили? Не понравился?
__________________
Перекати-поле
Maroucha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 08.08.2003, 15:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oksana
 
Дата рег-ции: 15.11.2001
Откуда: Barcelona, Spain
Сообщения: 394
Отправить сообщение для  Oksana с помощью ICQ
Да нет, не похоже.
По-видимому, Сергей пытается объять два "родственных" языка сразу
__________________
Мои фото
Oksana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 18.08.2003, 18:53
Дебютант
 
Аватара для sergiccc
 
Дата рег-ции: 18.06.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 51
Нет это я так на будущее.Пока учу французский.
Знаете ,учась в медицинском вузе,не особо-то много чего успеешь...
sergiccc вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 01.10.2003, 16:07
Бывалый
 
Аватара для Dardanell
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Челябинск - Angers - Piacenza
Сообщения: 174
Hola, подскажите пожалуйста форумы о испанском языке, Испании, на русском. Было бы здорово, если существовал такой как этот.
Спасибо.
Dardanell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 01.10.2003, 19:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oksana
 
Дата рег-ции: 15.11.2001
Откуда: Barcelona, Spain
Сообщения: 394
Отправить сообщение для  Oksana с помощью ICQ
Такой, как этот вы вряд ли найдете... Я могу порекомендовать пока следующие:
www.russpain.com
www.spalex.narod.ru
__________________
Мои фото
Oksana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 02.10.2003, 10:02
Бывалый
 
Аватара для Dardanell
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Челябинск - Angers - Piacenza
Сообщения: 174
Oksana, спасибо за ответ.
Dardanell вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 03.10.2003, 00:52
Бывалый
 
Аватара для frenchkiedis
 
Дата рег-ции: 15.08.2003
Откуда: Monde
Сообщения: 137
Я пыталась найти сайты об испанском,
но такого хорошего, как инфранс - нет.
Все сайты, которые видела, были намного
хуже и неинтересней, но может я чего-то
и не знаю. А так испанский у меня на очереди,
как только разберусь со всякими дальфами,
может и начну учить ради удовольствия.
Всё-таки те, кто знает французский, зачастую
любят его и вообще романские языки. Поэтому
тема об испанском здесь понятна.

(Правда я не знаю точно,
к какой группе языков испанский
относится, у меня в своё время по
языкознанию 3 было с натяжкой.)
frenchkiedis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 03.10.2003, 16:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oksana
 
Дата рег-ции: 15.11.2001
Откуда: Barcelona, Spain
Сообщения: 394
Отправить сообщение для  Oksana с помощью ICQ
Испанский, наряду с французским, итальянским, португальским, каталонским, относится к романо-германской группе.
__________________
Мои фото
Oksana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 06.10.2003, 16:34
Бывалый
 
Аватара для frenchkiedis
 
Дата рег-ции: 15.08.2003
Откуда: Monde
Сообщения: 137
Вот-вот, ко всем этим языкам
чуствую симпатию. Хотя итальянский
всёравно учить не буду.
frenchkiedis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.10.2003, 19:59
Новосёл
 
Аватара для Smala
 
Дата рег-ции: 01.07.2003
Откуда: Швейцария, Женева
Сообщения: 9
Я вот только в этом году лениво начинаю учить этот язык. Буду очень признательна, если кто-то подкинет хорошие сайты с грамматикой или диалогами. Если не очень сложно, конечно

Всем огромное спасибо.
Smala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 14.10.2003, 02:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
Цитата:
Хотя итальянский
всёравно учить не буду.
Почему? Чем вам не нравится язык Леонардо да Винчи, Микеланджело и Папы Римского? По-моему он тоже заслуживает изучения, как и остальные.
Tutte le strade portano a Roma, как говорится.
__________________
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки, Тот праведный меч, что завещали великие предки?
Дискотека “Авария”, «Зло»
Emely вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 06.11.2003, 16:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oksana
 
Дата рег-ции: 15.11.2001
Откуда: Barcelona, Spain
Сообщения: 394
Отправить сообщение для  Oksana с помощью ICQ
Smala, вы о каком языке: испанском или итальянском ведете речь?
__________________
Мои фото
Oksana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 03.03.2006, 13:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Marti
 
Дата рег-ции: 23.04.2004
Откуда: France, Martigues
Сообщения: 418
Тема велась давным-давно, но у меня есть один вопрос, и новую тему начинать не хотелось бы.

Есть ли во Франции образовательные центры, где можно ЗАОЧНО (дистанционно) обучаться испанскому языку и - важно! - получить Licence?

Спасибо !
Marti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 03.03.2006, 15:46
Мэтр
 
Аватара для tigrena
 
Дата рег-ции: 10.10.2003
Откуда: 31
Сообщения: 7.869
Marti, в универе например!
это единственный способ получить лисанс, имхо
почитайте в рубрике Учеба, там много раз обсуждалось как поступить и учиться заочно
tigrena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 03.03.2006, 15:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Marti
 
Дата рег-ции: 23.04.2004
Откуда: France, Martigues
Сообщения: 418
Спасибо, Tigrena, это для одного хорошего человека информация, так что - все дороги ведут в универ!
Marti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 04.03.2006, 19:12
Заблокирован(а)
 
Аватара для tres
 
Дата рег-ции: 04.02.2006
Откуда: USA, Minneapolis
Сообщения: 26
Smala пишет:
Я вот только в этом году лениво начинаю учить этот язык. Буду очень признательна, если кто-то подкинет хорошие сайты с грамматикой или диалогами. Если не очень сложно, конечно

Всем огромное спасибо.
Рекомендую сайт www.konikakml.en101.biz это образовательный языковый сайт, где испанский и другие языки Вам наговаривают урок за уроком носители языка. От 0 уровня и быстрыми шагами к продвинутому уровню. Хотите попробовать? Пожалуйста. Бесплатный доступ.
tres вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 04.03.2006, 19:21
Мэтр
 
Аватара для tigrena
 
Дата рег-ции: 10.10.2003
Откуда: 31
Сообщения: 7.869
tres, регистрация там платная. а без регистрации ничего не открывается
вы уверены, что курс бесплатный?

я сама занимаюсь по вот этому курсу, очень удобно, раз в месяц приходит урок, есть грамматика, лексика. с переводом на английский. очень ненавязчиво. поскольку времени вечно не хватает, то один урок на месяц - в самый раз! ))) и абсолютно бестплатно!
tigrena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 04.03.2006, 21:50     Последний раз редактировалось tres; 04.03.2006 в 21:57..
Заблокирован(а)
 
Аватара для tres
 
Дата рег-ции: 04.02.2006
Откуда: USA, Minneapolis
Сообщения: 26
tigrena, зайдите на сайт еще раз. Схема вашего поведения следующая. Посмотрите сначала показательную демо-версию, которая находится на главной странице в левом верхнем углу с нарисованным глазом и надписью demo. Правда здесь демонстрируется английский, но обучение испанскому будет подобным. Дальше. Вам нужен доступ. Вы нажимаете на Тестдрайв и получаете через ваш e-mail пароль с которым Вы будете заходить в течении 5 дней. Вот тут в центре обучения языку Вы включаете себе испанский, английский, какой пожелаете.
tres вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 04.03.2006, 21:56
Заблокирован(а)
 
Аватара для tres
 
Дата рег-ции: 04.02.2006
Откуда: USA, Minneapolis
Сообщения: 26
tigrena, а более подробную информацию посмотрите в разделе Мой профиль на этом же сайте www.konikakml.en101.com А бесплатные уроки, которые Вам высылают раз в месяц - это несерьезно. Так язык не выучить. Халява не является стимулом. Это психология. Что вложил, то и получил.
tres вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 30.08.2006, 03:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
Ой, анахронизм...

Oksana пишет:
Такой, как этот вы вряд ли найдете... Я могу порекомендовать пока следующие:
www.russpain.com
www.spalex.narod.ru
Что же вы, это далеко не лучшие форумы по испанскому в России!

Что же это я, ведь это сообщение появилось три года назад!..

В общем, лучше смотрите www.espanol.net.ru/forum
Сайт, конечно, бездарный. Но вот форум - наверное самый большой по испанскому языку в нашей большой стране. И оформление супер!.. Хотя, стоит признать, что до определенных высот ему еще расти и расти.
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 06.09.2006, 15:56
Мэтр
 
Аватара для L'acacia
 
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
Eugene Last пишет:
... лучше смотрите www.espanol.net.ru/forum
Сайт, конечно, бездарный. Но вот форум - наверное самый большой по испанскому языку...
А с чего вы взяли, что он самый большой? Там общаются полтора человека. Остальные 15 с лишним тысяч зарегистрированных пользователей - мертвые души с липовыми никами вроде a8lkm4a и с количеством сообщений - 0
L'acacia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 08.09.2006, 04:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
Ой, бурно несогласен.

Что значит мертвые души на форуме?! Думаете, они форум для статистики создали? И какие у них на то были причины? Нет, вы просто задумайтесь... Ради бога, только не говорите - Какие угодно могли быть причины!

А между тем, это единственный форум из всех какие я встречал, где цветовая гамма ну сразу вам подскажет о какой стране идет речь... Продумано все, понимаете?
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 08.09.2006, 12:26
Мэтр
 
Аватара для L'acacia
 
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
Eugene Last пишет:
Думаете, они форум для статистики создали? И какие у них на то были причины? Нет, вы просто задумайтесь... Ради бога, только не говорите - Какие угодно могли быть причины!
Какие угодно могли быть причины
15 тысяч юзеров с бессмысленными никами зарегистрировались на форуме, и не написали ни одного сообщения. Нет, вы просто задумайтесь...
L'acacia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 08.09.2006, 16:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
L'acacia, вам лишь бы посмеяться. А я может и в самом деле болею за правое дело распространения испанского в России...

Если посмотреть другие форумы? Оформление, скажем честно, молодежное по самое здрасьте. Юзеров не больше 2 тысяч. Тем - море, но открывали их модераторы, так что просмотров сотни, ответов штуки...

А вот на выше указанном форуме... Даже если мы представим, что 10 тысяч юзеров они накинули (что мне лично кажется почти невероятной глупостью), все равно остается пять настоящих тысяч, и этот форум по-прежнему сохраняет солидное лидерство. Пелотон блин отстает.

Темы открывают сами юзеры, поднимают вопросы, не побоюсь этого пафоса, которые их реально волнуют. По поводу оформления уже отпостился.
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 08.09.2006, 16:35
Мэтр
 
Аватара для L'acacia
 
Дата рег-ции: 13.11.2005
Откуда: près de Moscou
Сообщения: 3.020
Eugene Last пишет:
... Даже если мы представим, что 10 тысяч юзеров они накинули (что мне лично кажется почти невероятной глупостью),....
Елки, ну пойдите проверьте, если интересно Я - проверила, просто из любопытства. Ну, неравнодушна я к цифрам, и к тому, что за ними стоит Били меня, правда, уже за это

Мне, на самом деле, все равно, сколько пользователей на каком-то там форуме. Мне - этот нравицца Хотя испанскому языку я тоже симпатизирую
L'acacia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Испанский язык Sandy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 10 14.03.2022 08:22
Продам в Париже учебник "Испанский язык" Оскара Перлин Suliko Куплю-продам-отдам в хорошие руки 2 26.10.2011 19:39
Какой язык (итальянский или испанский) легче выучить после французского? 20021981 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 18.07.2008 15:27
Пожалуйста, ответьте или дайте ссылку, как перевести на испанский язык Cathy Учеба во Франции 16 18.01.2007 21:01
Испанский язык с помощью интернета Cathenka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 26 21.06.2006 19:16


Часовой пояс GMT +2, время: 22:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX