Брак и учеба: помогите разобраться

[vrubelru]

EvgenijaA, на диплом необходимо поставить апостиль (так лучше, но требуют не всегда), сделайте перевод диплома и вкладыша нотариально заверенный (выйдет дешевле, чем здесь у присяжного переводчика).
не хочется Вас разочаровывать, но шансов, что вы найдете компанию, где нужен юрист по российскому праву, очень мало. здесь , если Вы не в Париже, нужны "местные" специалисты по "местному" праву. да и в Париже оччччень сложно устроиться.
поступить Вы можете и не на 5 курс, а хоть на 1, только зачем время терять?! здесь перейти с одного курса на другой значительно сложнее , чем в России.
в общем, либо Вам несказанно повезет и Вы найдете то, что ищите, либо будете работать не по профилю, либо гововьтесь к долгим и изнурительным поискам , которые, может, и приведут Вас к выводу о том, что необходим французский диплом.