Сцепление

[PAULIN]

Еще вопросик.

В этом же учебнике приводится предложение вместе с его транскрипцией:

Il y a des nids ici.
[i-lja-de-'ni-di-'si].

Не понятно почему слова nids и ici связываются через d, а не через s.

Совсем запутался

В слове nids "s"-показатель множественного числа- не произноситься ,поэтому связка идет через "d".

[ACyril]

В слове nids "s"-показатель множественного числа- не произноситься ,поэтому связка идет через "d".

А почему, к примеру, местоимение (в функции подлежащего) мн.ч. "они" - "ils" связывается со сказуемым через "s". Оно ведь тоже немое и тоже показатель множественного числа?..

[PAULIN]

А почему, к примеру, местоимение (в функции подлежащего) мн.ч. "они" - "ils" связывается со сказуемым через "s". Оно ведь тоже немое и тоже показатель множественного числа?..

Я тоже только учу французский язык и он еще далек от совершенства!Местоимения мн.ч. "ils", "elles"- связываются со сказуемым через "s", только в случае ,если глагол начинается на гласный звук, как в случае ils ont ,ils aiment .В случае ,если глагол начинается на согласный ,"s" не произносится ,напр. elles jettent.

[ACyril]

Местоимения мн.ч. "ils", "elles"- связываются со сказуемым через "s", только в случае ,если глагол начинается на гласный звук, как в случае ils ont ,ils aiment .В случае ,если глагол начинается на согласный ,"s" не произносится ,напр. elles jettent.

Знаю

Но здесь написано, что при связывании (внутри ритмической группы) последний непроизносимый согласный становится произносимым. А в предложении про гнезда почему-то связывается предпоследний - d.

[helga m]

А почему, к примеру, местоимение (в функции подлежащего) мн.ч. "они" - "ils" связывается со сказуемым через "s". Оно ведь тоже немое и тоже показатель множественного числа?..

Вам нужно почитать правило про liaison, тогда разберетесь, где можно делать связки, где нет. Если нет этого правила, могу вам отсканировать.

[ACyril]

Вам нужно почитать правило про liaison, тогда разберетесь, где можно делать связки, где нет.

К сожалению, в моем учебнике нет подробного правила.

Если нет этого правила, могу вам отсканировать.

Я был бы очень признателен

[helga m]

Я был бы очень признателен

Давайте, я вам пошлю на почтовый ящик. А то там три страницы (А4) с фото. Боюсь на форум такие большие фотки нельзя вставить (зато их хорошо можно будет распечатать =) )