Французы и английский язык

[Хичкок™]

Ха! я когда в первый раз в Париже очутилась, решила что английский - везде поймут, ведь это интернацианальный язык!, но не тут то было!)))) Хорошо друг помог - разъяснил -" Дорогуся, понимаешь, - говорит,- да знаем мы этот английский! Но он мне не очень нравится! Он сухой!(да так и сказал), уж лучше общайся жестами, рисуй, или на плохом французском!Главное дать понять собеседнику, что ты хорошо относишся к его родному языку,а если что не так, то он всегда поможет!) Подумай, а ведь на французском и когда ругаешся красиво выходит!!!"

[Natty]

да знаем мы этот английский

С тем же успехом и суахили "знают"