Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.12.2005, 20:59     Последний раз редактировалось ortho; 03.12.2005 в 23:51..
Мэтр
 
Аватара для ortho
 
Дата рег-ции: 17.11.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 1.052
Отправить сообщение для ortho с помощью Yahoo
Уважаемая Ктория,

В Ваших рассуждениях действительно имеется некоторая путаница : indiquer la nature d'un mot означает указать, какой частью речи оно является (сущ, прилаг, глагол, предлог, союз и т д ),

Вы же в Ваших рассуждениях пытаетесь определить его функцию в предложении - в этом случае, Вас бы попросили указать sa fonction dans la phrase (sujet, verbe, COD, COI, attribut, etc).

В отношении SI, это слово может являться adverbe, conjonction (de subordination) et nom (исключительно с предлогом).

Могу предложить такой вариант:

1. Si (conjonction) tu es si (adverbe) sur de toi, fais donc comme si (?!!!! conjonction ou adverbe?, en tout cas si fait partie de la locution conjonctive comme si) je n'avais rien dit.
2. Vous pensez s'il était fier (conjonction).
3. Je me demande s'il va venir (conjonction.)
4. Tu ne viens pas? Si,si. - adverbe d'affirmation
5. Je l'ai vexé si (adverbe, fait partie de la locution conjonctive si bien que) bien qu'il est parti tout de suite.
6. Rien ne vous rend si grand qu'une grande douleur (adverbe, fait partie de la locution adverbiale si... que).

В том, что я вам указала относительно locutions, 100%ной гарантии нет, поскольку у каждого преподавателя-грамматиста обычно своя точка зрения, исходя из того, какому источнику он дает предпочтение.

Для Вас главное, четко запомнить трактование того препа, который будет экзаменационную работу исправлять!
ortho вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как справиться с pompe à chaleur ? M I K A Жилье во Франции 36 15.01.2013 17:32
Помогите справиться с вирусами lyudmilab2000 Клуб технической взаимопомощи 27 25.07.2005 11:18
Вопрос из досье, помогите :((( TV Учеба во Франции 6 09.06.2005 10:43
Лингвистический тест ktoria Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 25.12.2003 13:23


Часовой пояс GMT +2, время: 09:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX