Национальные особенности: Беларусь

[MGI]

А насчет EuroCars (Intercars), до куда вы планируете ехать, сколько пересадок будете делать?

Из Минска до Орлеана. Одна пересадка в Страсбурге. Часа 2 нужно будет ждать.

Немного не по теме:
помогите с переводом выдержки из приглашения
http://www.z-photo.ru/User/MGI/A5B58...43E0D6359B.jpg
хотелось бы понять смысл пуктов 4 и 5.

... и вот этого абзаца:
http://www.z-photo.ru/User/MGI/A5B58...DF86AB79F9.jpg

[fgdfxgdd]

Из Минска до Орлеана.

Хорошо -что только одна пересадка. Когда вы делаете первую пересадку - ваш автобус (Страсбург-Орлеан) должен ждать даже если вы опаздываете на 1-3 часа. Далее, нет. Я когда ехала у меня было 4 пересадки (до Бордо), так вот когда приехали в Ниццу (2 пересадка) мой автобус опаздал на 1 час, и никто меня не дождался. Ночь протусилась в Ницце, а потом в 7 утра сотрудники Euro cars посадили меня на поезд.