Аттестат о среднем образовании

[Emely]

Здравствуйте все,

у меня такой вопрос, кто знает что такое САP - generale и равносилен ли он нашему среднему образованию т е аттестату о среднем образовании и можно ли узаконить мой аттестат о среднем образовании и если да то где это делается?

Наш школьный аттестат зрелости равен французскому ВАС générale. Это переводчик должен указать в сноске прямо на переводе. Так что узаконивать его нигде не надо.

Если у Вас училище - то приравнивается к САР (даже при наличии вышеописанного аттестата зрелости), что является на три уровня меньше, чем ВАС. Как получить его подтверждение - могу рассказать, если заинтересуетесь.