Помогите правильно перевести !

[Innes]

Добрый день, фуромчане!

Мне нужно перевести на французский несколько фраз, но я ни как не могу связаться с моим преподавателем французского, поэтому у меня осталась последняя надежда на помощь от фуромчан.

Я должна закончить мою мотивацию сегодня, т.к. завтра вчитываться в нее будут французы , и совсем безграмотный текст им давать не хочется, поэтому очень прошу, помогите с переводом

Консалтинговая компания - la compagnie de conseil

ежедневная разговорная практика -
la pratique parlée quotidienne
или
la pratique quotidienne parlée

мне необходима языковая среда и ежедневная разговорная практика-

Il m'est nécessaire le milieu de langue et la pratique parlée quotidienne
Или
J'ai besoin du milieu de langue et la pratique quotidienne parlée

Это позволит мне свободнее выражать мои мысли на французском

Cela permettra plus librement d'exprimer mes idées en français
или
Cela permettra plus librement d'exprimer bien mes pansée en français

По возвращению на Украину - Au retour en Urkaine

и как перевести на французский - Карьерный рост

Заранее благодарю за помощь всех откликнувшихся.

[pierre-jean]

Консалтинговая компания - la compagnie de conseilsociété de conseil

ежедневная разговорная практика -
la pratique parlée quotidienne
или
la pratique quotidienne parléeUne pratique orale quotidienne

мне необходима языковая среда и ежедневная разговорная практика-

Il m'est nécessaire le milieu de langue et la pratique parlée quotidienne
Или
J'ai besoin du milieu de langue et la pratique quotidienne parlée
Une immersion linguistique et une pratique quotidienne de l'oral me sont nécessaires
Это позволит мне свободнее выражать мои мысли на французском

Cela permettra plus librement d'exprimer mes idées en français
или
Cela permettra plus librement d'exprimer bien mes pansée en français
Cela me permettrait d'exprimer plus librement mes pensées en français
По возвращению на Украину - Au retour en Urkaine
A mon retour en Ukraine
и как перевести на французский - Карьерный рост avancement, évolution dans la carrière

Заранее благодарю за помощь всех откликнувшихся.

J'espère avoir pu vous être utile, mais comme l'indiquait VRUBELRU, il serait préfèrable de garder ces phrases dans leur contexte pour pouvoir mieux vous aider ... Bon courage!