Не "хватает места" для записи на CD диске [выделено из Копирование фильмов]

[Buendia Madness]

Значит так, вместимость действительно обозначена штрихами, или вот в неро экспресс, там внизу такая ось координат. Если доходит файл до желтого или до красного, значит практически все место занимает на диске, это нормально, особенно для фильма.
Диск записывать (если вы не торопитесь) с минимальной скоростью, чтобы уменьшить риск ошибок (например, иногда может изображение скакнуть, или звук екнуть, если слишком быстро писать). Если записывать фильм, я обычно выбираю диск данных, но при этом, когда диск запускается, фильм не открывается автоматически (autoplay отсутствует...), нужно сначала просмотреть содержимое диска, потом оттуда уже фильм запустить.