Лионские русские - 2

[Fresh]

виза студенческая! буду учиться в высшей школе коммерции.
жилье-студио/квартира однокомнатная

[raymana]

Привет ВСЕМ. Я проживаю в Барселоне. Есть мысль о переезде в Лион. Конечно же имею много сомнений и вопросов. Стоит ли начинать разговор на эту тему?

[Fresh]

ну для начала вопрос! а что вас не устраивает в Барселоне? Почему появляются мысли о переезде?

[hanza]

Привет ВСЕМ. Я проживаю в Барселоне. Есть мысль о переезде в Лион. Конечно же имею много сомнений и вопросов. Стоит ли начинать разговор на эту тему?

Моя подруга переехала года 2 с половиной назад из Барселоны. До сих пор бредит Испанией.Если бы не экономич. ситуация - вернулась бы обратно с радостью. Говорит, народ там другой, более приветливый, веселый. Климат больше нра, сам вид города - в общем, aтмосфера.Но это ее ИМХО

[hanza]

ЗУБНОЙ.
Пришла бумага из страховки, что сыну надо пройти бесплатный осмотр у зубного врача по достижении 9 лет. Посоветуйте плиз, кто к какому ходит и доволен. Я в Лионе не знаю

[La colombe]

Лионцы, порекомендуйте, пожалуйста, хорошего врача-терапевта (желательно женщину) в 6-ом округе.

[Fresh]

Да,я тоже слышал,что в Испании к русским относятся лучше. И вообще русским в Испании гораздо проще,чем в других европейских странах! Но это лишь по наслышке! )

[hanza]

Да,я тоже слышал,что в Испании к русским относятся лучше. И вообще русским в Испании гораздо проще,чем в других европейских странах! Но это лишь по наслышке! )

Если Ваш ответ на мой пост, то дело не в отношении к русским, а вообще - народ там улыбчивей и приветливей.
Франция довольно своеобраная страна. Хотя я не скажу, что мне тут не нравится. НО! Я не жила в Барселоне

[raymana]

Спасибо за к моему вопросу. А вопрос этот (о переезде) возник совсем случайно. Я в Барселоне уже шесть лет. Вроде бы как всё нормально. Все эти шесть лет я знакома с французкой семьёй. Месяц назад они сообщили, что должны переехать во Францию ( это связано с их работой). Местом нового своего проживания они выбрали Лион. Вот и получилось, что в одном нашем разговоре они поинтересовались о моём желании присоединиться к ним. Но им проще переехать, а мне не всё так просто. Вот я и решила узнать побольше о Лионе, о жизни НАШИХ во Франции ( предпочтительнее в Лионе). Поэтому и много вопросов возникает. Когда узнала о вашем форуме, была очень рада тому, что есть русскоговорящие желающие общаться. Что скрывать и здесь есть "наши" не желающие поддерживать общение.

[Irina45]

Всем привет ! Очень нужна помощь Никто случайно не едет в Париж в конце августа на машине? Если есть возможность захватить меня, буду очень благодарна Большое спасибо

Ребята, что так никто не едет в Париж ?

[claire69]

Осюшка - мы кажется знакомы ????
Это ведь с тобой мы отмечали Дай Бог памяти 2007 кажется год ?
Видимо наша сумашедшая новогодняя компания тебе пришлась не очень по вкусу - потому что ты бесследно пропала
Как жизнь ?

[natastet]

здрвствуйте! мне нужна помощь - мне надо перевести документы с украинского на француский. может кто-то знает переводчика в лионе?
спасибо!

[raymana]

Привет ВСЕМ! Можно узнать цены на квартиры, сдаваемые в аренду? Пределы цен и от чего зависят эти пределы ( район, размер, этаж, наличие мебели....)? Не зная всего, меня пока интересуют квартиры с тремя спальнями и без мебели. Спасибо.

[hanza]

здрвствуйте! мне нужна помощь - мне надо перевести документы с украинского на француский. может кто-то знает переводчика в лионе?
спасибо!

Есть переводчик, но насколько я знаю, не присяжный.

[hanza]

Привет ВСЕМ! Можно узнать цены на квартиры, сдаваемые в аренду? Пределы цен и от чего зависят эти пределы ( район, размер, этаж, наличие мебели....)? Не зная всего, меня пока интересуют квартиры с тремя спальнями и без мебели. Спасибо.

в Лионе по объявлениям я видела цены от 600 евро до 1800.
Цена зависит от всего, прежде всего от района и типа и возраста постройки. Например , www.seloger.fr или www.paruvendu.fr - посмотрите сами.

[sladkatya]

Добрый день!
Подскажите, есть ли в Лионе и пригороде (в сторону Tassin, Craponne) школы для малышей-иностранцев, где в компании детей примерно одного возраста можно учить французский? Дочке 4 года, хочется чтобы она быстрее освоилась с языком.
Заранее большое спасибо!

[C-r-a-z-y]

Добрый день, Лионовцы! Очень нужен ваш ответ! Не могли бы вы кто что знает, рассказать об одной улице в Лионе: rue Jean-Baptiste Simon, 69110 STE FOY LES LYON. Это предположительно мое будущее место проживания, мне сказали что это в 10 минутах езды на автобусе от Bellecour, так ли это? И вообще что это за район? Пригоден ли для жизни или может бежать оттуда с закрытыми глазами и искать что-нибудь другое?

[vorona31]

добрый вечер C-R-A-Z-Y

Я вот живу совсем рядом с Sainte-Foy les Lyon. Это очень хороший квартал. В основном частные дома. Я вот посмотрела на марру, где находится улица, и хочу тебе сказать, что есть рядом большой парк.
Если будут другие вопросы, пиши в личку, постараюсь ответить.

[atacta]

Добрый день!
Подскажите, есть ли в Лионе и пригороде (в сторону Tassin, Craponne) школы для малышей-иностранцев, где в компании детей примерно одного возраста можно учить французский? Дочке 4 года, хочется чтобы она быстрее освоилась с языком.
Заранее большое спасибо!

Здравствуйте, sladkatya!
Я живу рядом с Craponne. Никогда о подобных школах не слышала, да и нужны ли они? Что может быть полезнее, чем полное языковое погружение?! Запишите дочу в maternelle, можно в petite section, где трехлетки, yверяю Вас, - там далеко не все хорошо умеют говорить! детки такого возраста быстро осваиваются и незнание языка не является препятствием для общения. А постепенно придет и язык. Если не решитесь на такой вариант, то можно водить на всякиe кружки для малышей, которых обычно полно в любом городке.

[Trinichka]

Очень нужен ваш ответ! Не могли бы вы кто что знает, рассказать об одной улице в Лионе: руе Эан-Баптисте Симон, 69110 СТЕ ФОЫ ЛЕС ЛЁН. Это предположительно мое будущее место проживания, мне сказали что это в 10 минутах езды на автобусе от Беллецоур, так ли это?

C-r-a-z-y, хочу уточнить, это все-таки не Лион, а ближайший пригород, правда, транспортное сообщение то же.
10 минут вряд-ли, 20 будет реальнее, но утверждать не буду.

[raymana]

Спасибо за информацию ( о ценах на квартиры). Есть самый главный вопрос: о работе. Как с этим в Лионе? Что можно найти без знания языка? Как и где осуществляется поиск работы?

[Orthodox]

Что можно найти без знания языка?

А сами как думаете?

[ekkry]

Дорогие Лионцы, я в Лион только-только переехала и по4ти не знаю город!
Подскажите интересные места для прогулок и вообше, различные места для правильного впечатления от города!

площадь bellcour с ее окрестностями уже изучена...

На слуху у меня круа -Русс, 4то ето за место?

Благодарю!

[raymana]

Уважаемый Orthodox, живя здесь, мне много идей думается. Но хотелось бы узнать конкретности. Меня интересует реальная работа. Если Вы имеете ввиду уборку домов- так это не пугает. Я не претендую на работу в банке. Проживя в Испании, насмотрелась на разное. Понимаю, что Франция может и не особо-то отличается по "приёму" иностранцев, но вопрос о работе ИМЕЕТСЯ.
Пусть даже уборка домов. Но возможно ли найти хоть эту работу? Для меня главное найти на первое время работу, а дальше видно будет.

[hanza]

Добрый день!
Подскажите, есть ли в Лионе и пригороде (в сторону Tassin, Craponne) школы для малышей-иностранцев, где в компании детей примерно одного возраста можно учить французский? Дочке 4 года, хочется чтобы она быстрее освоилась с языком.
Заранее большое спасибо!

Я вас так понимаю Моей тоже 4 в сентябре будет. Ничего не нашли. Просто отдали в обычный сад, ходим 3 дня, потому ничего пока сказать не могу.Но, вроде, ей почти все нравится.
Думаю, отдать на выходные в школу Теремок, туда ходят русскояз. детки, но они все по-фр-ки говорят. Может, и оттуда что подчерпнет
приглашаю присоедениться к нам Будут вместе изучать язык

[hanza]

Уважаемый Orthodox, живя здесь, мне много идей думается. Но хотелось бы узнать конкретности. Меня интересует реальная работа. Если Вы имеете ввиду уборку домов- так это не пугает. Я не претендую на работу в банке. Проживя в Испании, насмотрелась на разное. Понимаю, что Франция может и не особо-то отличается по "приёму" иностранцев, но вопрос о работе ИМЕЕТСЯ.
Пусть даже уборка домов. Но возможно ли найти хоть эту работу? Для меня главное найти на первое время работу, а дальше видно будет.

Честно? Мне кажется, без языка не найти ВООБЩЕ. Мои знакомые испанки переехали в Лион. Они вообще занимались в Испании уборкой домов и квартир.Опыт и рекомендации. При том, что они в принципе, понимали чуток язык( языки схожи с испанским), но не говорили на нем, их не взяли НИКУДА. Зато есть курсы беспл. языковые. Моя подруга выучила язык за 3 мес. на таком уровне, что смогла найти работу через интерим( агенство по найму на короткие сроки ) на фабрику собирать картонные коробки.

[Lyonella]

Думаю, отдать на выходные в школу Теремок, туда ходят русскояз. детки, но они все по-фр-ки говорят. Может, и оттуда что подчерпнет

А мне казалось что Теремок как раз для изучения русского и для русскоязычного общения предназначен. И что французский там как раз не особо приветствуется

[hanza]

А мне казалось что Теремок как раз для изучения русского и для русскоязычного общения предназначен. И что французский там как раз не особо приветствуется

Да, наверное. Но ведь общение детей не ограничивается стенами школы. Я скорее надеюсь, что там можно найти детей, одинаковых по возрасту и интересам. Ведь вполне возможно, что общение продолжится. И где-нибудь в компании детки уже между собой на фр-ком будут говорить.
Это только предположение...

[Lyonella]

Да, наверное. Но ведь общение детей не ограничивается стенами школы. Я скорее надеюсь, что там можно найти детей, одинаковых по возрасту и интересам. Ведь вполне возможно, что общение продолжится. И где-нибудь в компании детки уже между собой на фр-ком будут говорить.
Это только предположение...

ради общения тоже, конечно, стоит водить. Я, когда мы вырастем (там же только с 3-х лет, кажется, берут) и в том числе для общения дочку туда записать собираюсь. Но, например, лично мне хотелось бы чтобы дочка со своими русскими друзьями только по-русски говорила. Т.к. французского и так хватает.
Но у всех разные ситуации и разные цели....Может быть и найдете то, на что надеетесь. В любом случае, друзей там ваша дочка найдет, даже если и по-русски общаться будет.

офф: раз Вы ее во французский садик уже записали, заговорит она у Вас через несколько месяцев по-французски....Сходите в детскую тему, там обсуждались ситуации, схожие с Вашей

[hanza]

ради общения тоже, конечно, стоит водить. Я, когда мы вырастем (там же только с 3-х лет, кажется, берут) и в том числе для общения дочку туда записать собираюсь. Но, например, лично мне хотелось бы чтобы дочка со своими русскими друзьями только по-русски говорила. Т.к. французского и так хватает.
Но у всех разные ситуации и разные цели....Может быть и найдете то, на что надеетесь. В любом случае, друзей там ваша дочка найдет, даже если и по-русски общаться будет.

офф: раз Вы ее во французский садик уже записали, заговорит она у Вас через несколько месяцев по-французски....Сходите в детскую тему, там обсуждались ситуации, схожие с Вашей

Я тоже как раз собираюсь записать ее туда ради общения. За фр-кий я сильно не переживаю, у меня старший сын пошел в школу и заговорил через пару-тройку месяцев.
Просто мне кажется (по своей дочке сужу) что в 4 года ребенку очень тяжело без общения, а где его взять, если языка не понимаешь Мои так и избегали общения, что сын, что дочь. А когда сын начал хоть чуток понимать - то сразу ситуация изменилась. А то сплошной стресс, так жалко мелких..Вроде и поиграть хотят, а ну никак(
ВОт я и подумала, что если в Теремок отдать, то хоть общение будет, а потом тихонько и начнет с фр-кими детками играть.Нам как-раз русского хватает - в семье (папа-мама) только русский, с братом тоже только русский, с нашими друзьями тоже.Посмотрим, чего возжелает доча - на ккаком предпочтет говорить через полгода.