Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.02.2005, 18:47
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
Поверьте, я абсолютно не "семи пядей во лбу" , но так у меня сложились обстоятельства:
1) за мной наблюдали не одна пара глаз и все ждали от меня успеха: мой будущий муж, его родители, мои родственники, друзья. Не хотелось давать маху.
2) я дала себе установку-переедешь только в том случае, если поступишь в университет, а не просто в качестве молодой жены. А приехать навсегда к любимому о-о-очень хотелось.
3) на прежней работе была куча времени, компьютер с доступом в Интернет, никакого стресса-короче, все условия. Да и в контракте было указано: повышение квалификации приветствуется. А так ка моя прямая обязанность была переводы с-на французский, меня никто не трогал))
А вообще, в универе, например, я была известной лентяйкой.
Главное-être motivé
И потом, мои нежные чувства к мужу перекинулись автоматически на язык, поэтому для меня занятия были действительно увлекательны.
rossignol вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
TEST de rentrée sunday Учеба во Франции 0 15.07.2011 14:34
psycho -TEST rockfort Обо всем 4 11.09.2006 17:07
The Classic IQ Test Pola Административные и юридические вопросы 3 28.04.2004 09:12
Test écrit de 45 min cerridwen Учеба во Франции 8 06.08.2003 07:02


Часовой пояс GMT +2, время: 19:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX