Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #871
Старое 03.06.2009, 11:53
Мэтр
 
Аватара для ZDRASTE
 
Дата рег-ции: 09.02.2008
Откуда: pays basque
Сообщения: 6.171
У меня несмотря на дисграфию -4, когда взглянула на правильные ответы, то получилось, что только половина верных... Очень добросердечный человек составил этот тест. В мою бытность, в советских школах, учителя были строже.
ZDRASTE вне форумов  
  #872
Старое 03.06.2009, 12:07     Последний раз редактировалось .Julie.; 03.06.2009 в 12:12..
Мэтр
 
Аватара для .Julie.
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
Это что, а вы попробуйте вот здесь пройти диктанты:
http://gramota.ru/class/coach/idictation/
У меня в свое время 100% не получилось, но они разной сложности.
.Julie. вне форумов  
  #873
Старое 03.06.2009, 12:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.541
Ой, какая замечательная ссылка ! Спасибо, .Julie. !
paulina77 вне форумов  
  #874
Старое 03.06.2009, 13:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Я тоже "отличник чистой воды" в этом тесте. Когда была безработной, в корректоры в местную газету просилась, так не взяли, не то образование. Теперь у них корректор не просто плохой, а ужасный. Я иногда на ночь рубрику объявлений читаю, чтобы повеселиться.
Small_birdie вне форумов  
  #875
Старое 03.06.2009, 13:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
rossignol, забиваете в Google слова как пишется несмотря на и читаете первые ссылки.
Small_birdie вне форумов  
  #876
Старое 03.06.2009, 20:37
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
Уф, отличник чистой воды....
I love France вне форумов  
  #877
Старое 03.06.2009, 20:53     Последний раз редактировалось I love France; 03.06.2009 в 21:00..
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
rossignol ,
несмотря на, предлог (несмотря на все трудности, несмотря ни на что), но деепр. не смотря (не смотря по сторонам)

НЕСМОТРЯ НА предлог
с вин. пад. Употр. при выражении уступительных отношений; вопреки чему-л., независимо от чего-л.

Примеры:
БЛАГОДАРЯ — НЕСМОТРЯ НА
Князь Шеин, несмотря на свое видное положение в обществе, а может быть, и благодаря ему, едва сводил концы с концами. А. Куприн. Гранатовый браслет. И, несмотря на категорический, граничащий с оскорбительным тон, каким Жуков отдавал приказы, несмотря на это, а может быть, как ни странно, и благодаря этому, сам Васнецов начинал ощущать какое-то особое, новое чувство уверенности. А. Чаковский. Блокада. В сущности она была по-детски простодушна и, несмотря на суровую школу революционерки-подпольщицы, а может быть, благодаря ей, привыкла видеть в людях больше хорошего, чем плохого. В. Катаев. Фиалка.
ВСЛЕДСТВИЕ — НЕСМОТРЯ НА
Несмотря на афишки Растопчина, или независимо от них, или вследствие их, самые противоречивые и странные новости передавались по городу. Л. Толстой. Война и мир. Несмотря на уединение или вследствие уединения, жизнь его была чрезвычайно наполнена. Л. Толстой. Анна Каренина. [Есенин] стал читать те свои самые последние прелестные стихи, которые и до сих пор, несмотря на свою неслыханную простоту, или, вернее, именно вследствие этой простоты, кажутся мне прекрасными до слез. Катаев. Алмазный мой венец.
I love France вне форумов  
  #878
Старое 03.06.2009, 21:37
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
I love France, спасибо, но -как я выше написала - меня не правописание интересует (в нем я не сомневаюсь), а именно пунктуация при употреблении данных предлогов. Где-то было правило, я точно помню, а вот найти не могу пока.
rossignol вне форумов  
  #879
Старое 03.06.2009, 21:42
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
Посмотреть сообщениеrossignol пишет:
пунктуация при употреблении данных предлогов
Я само правило не нашла, думала,что помогут приведенные примеры, я поэтому их и разместила.
I love France вне форумов  
  #880
Старое 03.06.2009, 21:50
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
rossignol, г) если деепричастие утратило глагольное значение; так, простые отглагольные предлоги благодаря, включая, исключая, кончая, начиная, считая, спустя и составные отглагольные предлоги смотря по, судя по, невзирая на, несмотря на, не доходя до, исходя из, начиная с вместе с относящимися к ним словами не образуют деепричастных оборотов и не обособляются, например: К работе можно приступить начиная с будущей недели (слово начиная можно опустить без ущерба для смысла и структуры предложения); Статистические показатели выводятся исходя из многих данных (слово исходя можно опустить); Будем действовать смотря по обстоятельствам (слово смотря можно опустить).

Возможность обособления подобных оборотов связана с условиями контекста. Они могут обособляться, если деепричастие в составе оборота употребляется в своем прямом значении, если носит характер уточнения, попутного пояснения или если не утратило значения времени, например: Аносов, начиная с польской войны, участвовал во всех кампаниях, кроме японской (Куприн); С хозяйкой дома была пожилая дама, вся в черном, начиная с чепца до ботинок (Гончаров); Калькулятор составил расчет, исходя из представленных ему данных; Гребцов, смотря по величине лодки, бывает от 4 до 8 и даже до 12 человек (Гончаров).

Среди указанных оборотов обособляются, как правило, обороты с предлогом несмотря на и невзирая на;
http://www.evartist.narod.ru/text1/45.htm
I love France вне форумов  
  #881
Старое 04.06.2009, 01:35
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
I love France, все понятно, спасибо Я на самом деле изначально задала не совсем верные параметры поиска, меня интересовала пунктуация в случаях, когда несмотря на, невзирая на входило в состав сложного подчинительного союза "несмотря на то что". Не всегда понимаю, когда его надо расчленять, а когда нет. Но я разобралась и правило у Розенталя нашла.
rossignol вне форумов  
  #882
Старое 05.06.2009, 01:45
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.282
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
Возможно, вместо ПАДЕНИЯ, лучше написать УПАДОК?
То, что "падение" не подходит-точно.
Но, с другой стороны, написать "упадок в современной литературе" тоже как-то коряво. Надо подумать.
Литература впала в ничтожесто Как Римская Империя у Тэффи
Boulogne вне форумов  
  #883
Старое 05.06.2009, 01:54
Мэтр
 
Аватара для ANASTHESIE
 
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
Question

Посмотреть сообщениеBoulogne пишет:
Литература впала в ничтожесто Как Римская Империя у Тэффи
упадок...регрессия или называют ещё декадентным периодом или декадансом, декаденством...посмотрите здесь
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%...B0%D0%BD%D1%81
ANASTHESIE вне форумов  
  #884
Старое 17.06.2009, 20:13
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.187
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Оладья - толстая мягкая лепёшка из пшеничной муки, изжаренная в масле на сковороде. Множественное число -- "оладьи", в винительном падеже -- "оладий" (а не "оладьев").
[Древнерусское заимствование из греческого языка, где eladion образовано от elaion ("оливковое масло, елей").]
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #885
Старое 30.07.2009, 00:40
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Это только мне слух режет?
"Спустя года"

Не могу избавиться от крутящегося в голове правильного варианта "спустя годы".
Я не права?
Pola вне форумов  
  #886
Старое 30.07.2009, 05:25
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
Посмотреть сообщениеPola пишет:
Это только мне слух режет?
"Спустя года" :цонфусед:

Не могу избавиться от крутящегося в голове правильного варианта "спустя годы".
Я не права?
Конечно, права
I love France вне форумов  
  #887
Старое 30.07.2009, 14:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.01.2007
Откуда: Ницца
Сообщения: 3.116
Посмотреть сообщениеPola пишет:
Это только мне слух режет?
"Спустя года"
По Розенталю, "годы" и "года" являются равноправными вариантами: http://www.evartist.narod.ru/text1/57.htm
Или Вы считаете, что именно после "спустя" вариант "года" невозможен?
Вешалка вне форумов  
  #888
Старое 30.07.2009, 15:16
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Посмотреть сообщениеВешалка пишет:
Вы считаете, что именно после "спустя" вариант "года" невозможен?
Что такой вариант возможен, я даже не сомневаюсь. Там, в том варианте 3 страницы уже.
Залезла в Яндекс и Гуголь, оба предложили "годы". Пойду, наверное. в "Грамоту" спрашивать, потому что по Вашей ссылке не поняла где смотреть, а I love France вон говорит что я права.
Pola вне форумов  
  #889
Старое 30.07.2009, 15:29
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеPola пишет:
Это только мне слух режет?
"Спустя года"
Pola, а как же песня "Мои года, мое богатство....."?
Alena77 вне форумов  
  #890
Старое 30.07.2009, 15:30
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.755
Посмотреть сообщениеPola пишет:
по Вашей ссылке не поняла где смотреть
Цитата:
К равноправным вариантам относятся следующие:
бу́нкеры – бункера́
пе́кари – пекаря́
во́рохи – вороха́
по́йнтеры – пойнтера́
го́ды – года́
проже́кторы – прожектора́
инспе́кторы – инспектора́
реда́кторы – редактора́
инстру́кторы – инструктора́
се́кторы – сектора́
корре́кторы – корректора́
ску́теры – скутера́
ко́робы – короба́
сле́сари – слесаря́
кре́йсеры – крейсера́
то́кари – токаря́
ку́зовы – кузова́
це́хи – цеха́
не́воды – невода́
я́стребы – ястреба́
Nathaniel вне форумов  
  #891
Старое 30.07.2009, 15:31
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.187
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеPola пишет:
Это только мне слух режет?
Не только Вам.
Посмотреть сообщениеPola пишет:
Пойду, наверное. в "Грамоту" спрашивать
Вот Грамота говорит, что возможны оба варианта. Но существующий режет глаз.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #892
Старое 30.07.2009, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Pola
 
Дата рег-ции: 01.06.2003
Откуда: France 68
Сообщения: 5.561
Alena77, а это уже другое словосочетание, устоявшееся в сознании.



Nathaniel, MARGOO, спасибо! Все ясно.
Pola вне форумов  
  #893
Старое 30.07.2009, 16:34
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Pola, очень часто выражение Спустя года, встречается в литературной рече.
Alena77 вне форумов  
  #894
Старое 30.07.2009, 16:45
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.874
Есть еще процессы в языках. Языки медленно, но все же меняются. Однажды я слушал на "Эхе Москвы" передачу "Говорим по-русски!", и там как раз говорилось про окончания существительных мужского рода во множественном числе . Да, допустимы два варианта. Но не во всех случаях - надо смотреть словарь. Так, например, до сих пор правильно говорить и писать только договоры (мнемонический прием для запоминания: уговоры-договоры). Я написал, что это так до сих пор, ибо пока словари дают только один правильный вариант этого слова. Но от издания к изданию наблюдается "либерализация" нормы. Все больше и больше слов мужского рода "получают право" иметь окончанием во множественном числе а. Т.е. норма движется в такую сторону .
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
  #895
Старое 08.08.2009, 09:05
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
только договоры
К сожалению, в речи постоянно все употребляют договора, это профессиональный сленг ?

Я по- прежнему не могу читать я с Парижа уехала, встречается постоянно здесь во всех темах
I love France вне форумов  
  #896
Старое 09.08.2009, 00:06
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеI love France пишет:
Я по- прежнему не могу читать я с Парижа уехала, встречается постоянно здесь во всех темах
А если, например, пишут "я - с Ростова" (чисто гипотетический город, без обид), то лучше смотрится или тоже режет взгляд (слух)?
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
  #897
Старое 09.08.2009, 00:15
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Juls, а в Ростове, по-моему (судя по друзьям), это норма, т.е. у них и " с Ростова" и "с Москвы" и "с Парижа". Так что ростовчанам это прощается. ;-)
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #898
Старое 09.08.2009, 04:04
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Juls, а в Ростове, по-моему (судя по друзьям), это норма, т.е. у них и " с Ростова" и "с Москвы" и "с Парижа". Так что ростовчанам это прощается. ;-)
Ну да.. согласна. Я сама "с Воронежа"
Но все равно, часто вижу на форуме это "с" относительно разных мест и городов и не понимаю, это уже стало узусом или все-такие еще неграмотность..
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
  #899
Старое 09.08.2009, 08:56
Мэтр
 
Аватара для I love France
 
Дата рег-ции: 18.01.2009
Сообщения: 1.956
Посмотреть сообщениеJuls пишет:
Ну да.. согласна. Я сама "с Воронежа":редфаце:
Но все равно, часто вижу на форуме это "с" относительно разных мест и городов и не понимаю, это уже стало узусом или все-такие еще неграмотность..
Я впервые услышала,что так говорят, в Краснодаре, это такой южный сленг что-ли
Но, конечно, это неграмотно. Мне очень сильно режет слух
I love France вне форумов  
  #900
Старое 24.08.2009, 21:14     Последний раз редактировалось Nancy; 24.08.2009 в 22:01..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.551
Все чаще вижу на форуме вот это:

Цитата:
еще не был фр.
Цитата:
и сами фр. о них не знают
Можно продолжить, наверное... "а бе. не так говорят, как ук."...
Nancy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
грамотность, русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Почему мы там где есть, а пишем в Париж? tagrodoo Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 151 24.02.2011 21:11
Пишем письмо Поповой и Казаковой Samsonchik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 22 22.10.2009 13:08
Игра в ассоциации: пишем слово, а рядом -новое слово, которое ассоциируется с предыд. Cathy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 141 27.07.2007 17:13
Как правильно перевести vicky_75 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 18.11.2005 04:13
Пишем быстро russe rousse Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 26.10.2002 18:51


Часовой пояс GMT +2, время: 21:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX