Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 27.11.2008, 19:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Посмотреть сообщениеmuza124 пишет:
Да, наверное вы правы! Здесь легче, когда на русском могут объяснить. Но произношение, лучше всего почувтствуешь в языковой среде. Да и кто здесь рядом с Вами говорит на французском? Идеально было бы периодически выезжать на стажировку, на практику.
Да, конечно, идеально было бы.. но в интернете полно фильмов, и много чего другого чтобы вслушаться и проникнуться))) Я к курсам брала еще и отдельного педагога, так вот она настояла часть занятий отдавать фонетике (на это есть тоже специальные учебники), раньше не понимала и не особенно слышала разницу своего произношения, но спасибо ей, и еще курсу фонетики в альянсе. Говорят, сейчас, что явного акцента не слышат, т.е. явного русского нет, что-то такое есть))), но это уже удел всех иностранцев...
mozartV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 27.11.2008, 19:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
Что-то я вовсю разрекламировала Альянс))) я там была у разных педагогов, но лучшим была та, которую "ушли"... этим летом. Так что противоречивые чувства теперь к альянсу. Главное, найти именно своего педагога.. Я бы с удовольствием продолжила с ней заниматься, была бы я в Питере...
mozartV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 15.06.2009, 12:51
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеinusik пишет:
а как же бесценный личный опыт? может кто поделится?
если кому-то эта тема еще интересна, то все же считаю что для самых первых азов нужен преподаватель. Насколько? Сколько удастся. Мне удалось 4 месяца позаниматься с преподавателем из университета по 1 часу по воскресеньям. Галопом по Европам, как говорится, пробежались по самым важным вещам, начиная с алфавита наизусть. Это совсем мало. Да и было это давненько. Зато когда настала необходимось быстро одолевать французский это было не слишком сложно, очень интересно и довольно быстро. А казалось, что все забыто...
Не сомневаюсь что моя преподавательница бывает на этом форуме и хочу ей сказать:
GRAND MERCI, МАРИАННА!
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 15.06.2009, 14:41
Бывалый
 
Аватара для muza124
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: г. Старый Оскол Белгородской области
Сообщения: 101
Отправить сообщение для  muza124 с помощью ICQ
Уважаемая Margo_MF! Я тоже начинала с учителем, без него никак. Но так не хватает постоянно необходимости с кем-то общаться. Мне кажется, что год назад всё у меня обстояло лучше, потому что я занималась регулярно, а сейчас много других дел и кажется, что всё забыла. Язык-как спорт, им надо заниматься регулярно.
muza124 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 15.06.2009, 21:00
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеmuza124 пишет:
Мне кажется, что год назад всё у меня обстояло лучше, потому что я занималась регулярно, а сейчас много других дел и кажется, что всё забыла. Язык-как спорт, им надо заниматься регулярно.
так о том то и речь, что все знают как это нужно бы в идеале, но как правило, всегда масса срочных дел съедает все свободное время. Мне тоже казалось что все забыла после преподавателя был большой перерыв, года 2-3) Однако же, оказывается, заложенная преподавателем академическая база не пропадает бесследно и когда вы возобновляете занятия все быстро восстанавливается. Это по данной теме.
Ну а насчет организации общения посмотрите по поиску на сайте- тут несколько тем было, где подробно все способы организации общения разбирали, выберете себе что-то наиболее подходящее. Успехов!
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 15.06.2009, 22:13
Бывалый
 
Аватара для muza124
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: г. Старый Оскол Белгородской области
Сообщения: 101
Отправить сообщение для  muza124 с помощью ICQ
Ну а насчет организации общения посмотрите по поиску на сайте- тут несколько тем было, где подробно все способы организации общения разбирали, выберете себе что-то наиболее подходящее. Успехов![/QUOTE]

Спасибо Вам за участие, но насчёт общения, всё-таки не вышло с этими сайтами. Никому это кроме меня выходит не надо, а в таком случае - это игра в одни ворота. Русский никто особо учить не хочет.
muza124 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 15.06.2009, 22:19
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
muza124, другие способы пробуйте, Одиго загрузите, не обязательно ставить цель взаимного обучения, можно просто разговаривать. Некоторое время поисследуете там публику, а потом с кем-нибудь уже в мессенжеры переместитесь.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 15.06.2009, 22:23
Бывалый
 
Аватара для muza124
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: г. Старый Оскол Белгородской области
Сообщения: 101
Отправить сообщение для  muza124 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
muza124, другие способы пробуйте, Одиго загрузите, не обязательно ставить цель взаимного обучения, можно просто разговаривать. Некоторое время поисследуете там публику, а потом с кем-нибудь уже в мессенжеры переместитесь.
Может быть, только сейчас лето, уезжаю, осенью всё возобновлю, а мока справочник в руки и во Францию на несколько дней. Как раз и поупражняюсь немного.
muza124 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 15.06.2009, 23:35
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеmuza124 пишет:
Может быть, только сейчас лето, уезжаю, осенью всё возобновлю, а мока справочник в руки и во Францию на несколько дней. Как раз и поупражняюсь немного.
так с этого надо было начинать, что вы просто волнуетесь перед возможностью применить полученные знания! Так это ж здорово! Столько возможностей!
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 16.06.2009, 05:51
Бывалый
 
Аватара для muza124
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: г. Старый Оскол Белгородской области
Сообщения: 101
Отправить сообщение для  muza124 с помощью ICQ
Да, возможностей очень много открывается. Только времни не очень много, но всё равно здорово!
muza124 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 31.08.2009, 17:01
Новосёл
 
Дата рег-ции: 31.08.2009
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
muza124, Одиго загрузите,
она уже несколько лет как мертва =(
сорри за офф.
pu6istyi_hvost вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 31.08.2009, 21:05     Последний раз редактировалось Margo_MF; 31.08.2009 в 21:09..
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
pu6istyi_hvost, года 2-3 назад была вполне жива... посмотрела - и правда - домен на продажу выставлен. Жалко, аналогичного ничего, кажется, нет....
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 31.08.2009, 22:30
Новосёл
 
Дата рег-ции: 31.08.2009
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
pu6istyi_hvost, года 2-3 назад была вполне жива... посмотрела - и правда - домен на продажу выставлен. Жалко, аналогичного ничего, кажется, нет....
да. Одиго - это легенда была! Там и атмосфера другая была для общения, и собеседники.
Можно в Скайпе поискать впрочем. Если удача улыбнется, можно найти очень даже неплохого друга по переписке. Там можно подключить микрофон и общаться "вживую".

А по теме - я начала изучение с того, что нашла репетитора. Но это было 6 лет назад и не очень долго, т.к. за уроки надо было платить, а денег не хватало никогда. В общем забросилось. Сейчас решила что без знания французского языка мне очень неуютно живется на этом свете - потихоньку набираю обороты в изучении. Практически с 0 курса мне за год надо "доползти" до уровня С1 - даа...непостижимо, но "Надо". Моя цель взять в следующем году в универе академический французский.
Пока занимаюсь самостоятельно - начала с повторения фонетики + грамматика. Уже нашла себе репетитора - через неделю еду домой, там приступим-с...
pu6istyi_hvost вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 01.09.2009, 11:00
Бывалый
 
Аватара для muza124
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: г. Старый Оскол Белгородской области
Сообщения: 101
Отправить сообщение для  muza124 с помощью ICQ
Пока занимаюсь самостоятельно - начала с повторения фонетики + грамматика. Уже нашла

Вы -молодец, а я опять забросила. Познакомилась в Париже с очень интересными людьми, обещали помочь в произношении. Но пока лето, всё вокруг замерло. Надесь на осень зиму. Париж-моя любовь Мне там так вольно дышится.
muza124 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 01.09.2009, 11:22
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
muza124, не журите себя, а хвалите за достигнутое. Согласитесь, что отдача на похвалу осуществляется намного легче, чем на подстёгивание... и с первым сентября вас -пора в школу!
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 01.09.2009, 11:33
Бывалый
 
Аватара для muza124
 
Дата рег-ции: 22.11.2008
Откуда: г. Старый Оскол Белгородской области
Сообщения: 101
Отправить сообщение для  muza124 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
muza124, не журите себя, а хвалите за достигнутое. Согласитесь, что отдача на похвалу осуществляется намного легче, чем на подстёгивание... и с первым сентября вас -пора в школу!
Спасибо большое, Вы правы. И Вас с Днём знаний!
muza124 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Изучение французского языка с носителем языка в Одессе Patrick33 Биржа труда 1 19.05.2009 00:14
С чего начать изучение? Rouge fleur Французский язык - вопросы изучения и преподавания 16 27.12.2006 18:59
С чего начать изучение программирования? koluchka Клуб технической взаимопомощи 66 25.11.2005 14:40
C чего начать изучение французской литературы Шамани Литературный салон 14 28.07.2005 15:38
Французский язык. C чего лучше начать изучение ? Veritas Французский язык - вопросы изучения и преподавания 46 20.09.2003 23:07


Часовой пояс GMT +2, время: 05:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX