Récépissé = работа?

[Zaka]

Добрый день, у меня вопрос.

У меня карта vie privée et familiale, но я еще учусь. С июля 2009 будет обязательный стаж на 6 месяцев. Работодатель требует Authorisation Provisoire de travail.
Если у меня есть карта vie privée et familiale, то нужно ли мне это разрешение? и если не нужно, то какие доказательства я должна предоставить?

И еще вопрос: пока у меня récépissé, на 3 месяца, я тут прочитала, что контракт подписывают на столько месяцев, на сколько документы... так что мне и стаж только на три месяца дадут??

Спасибо!

[Ptu]

Zaka, КДС vie privée et familiale имеет пометку Autorise son titulaire à travailler. Это и есть разрешение, покажите это работодателю. КДС с семейнымм статусом+ récépissé на новую КДС как правило не вызывает проблемы при принятии на работу или стажировку, но тут вопрос деликатный - что работодатель сам решит, то и будет. Насильно не заставишь.
Объясните, что по покончании действия Récépissé вы получите КДС. Если захочет - поймет.

[Zaka]

Зака, КДС вие привéе ет фамилиале имеет пометку Ауторисе сон титулаире à траваиллер. Это и есть разрешение, покажите это работодателю. КДС с семейнымм статусом+ рéцéписсé на новую КДС как правило не вызывает проблемы при принятии на работу или стажировку, но тут вопрос деликатный - что работодатель сам решит, то и будет. Насильно не заставишь.
Объясните, что по покончании действия Рéцéписсé вы получите КДС. Если захочет - поймет.

Спасибо!