alfi пишет:
ну почему? Задача выполнимая.Если родители рядом и проявление внимания и заботы детей о них в стране,где язык им /на моём примере/ совершенно непонятен,это ещё не самое страшное.
Самое главное,что было в моей ситуации,объяснить своим родителям,а возраст за 80-ть,что по-другому,не может быть и жить уже отдельно от детей они не смогут.
Здесь комфортно,а медицина- в первую очередь.И вот в таком возрасте они самостоятельно по пособиям изучали французский язык,чтобы как-то общаться на приёме у врача,а самое главное -в госпитале,конечно на бытовом уровне.
У автора этой темы родители-специалисты французского языка,где уже неплохо.
|
alfi, здесь на форуме люди годами бьются в попытках перевести родителей. Но сталкиваются с законами Франции. Если Вы знаете путь, который позволяет это сделать, поделитесь. Это будет интересно
всем форумчанам. Я знаю, что это легко выполнимо для жителей Евросоюза, а не России. А для России тоже знаю случай, но он не подлежит обсуждению на форуме, так как... ну, в общем, понятно.