DELF-DALF 2008

[Aqua]

Спасибо вам большое!
И за поддержку и вообще!
Поглядим... как оно там выйдет
Я тоже свои варианты за ошибку не считаю, но всегда приятно, когда твой ответ совпадает с ключами
Удачи и вам тоже!

[St_Andrew]

очень хороший сайт

Подтверждаю, сайт отличный. Спасибо вам, а то я его потерял

[Aqua]

Ребята, а подскажите, пожалуйста... кто сдавал уже В2...
Дело касается анализа статьи и "donner votre avis dans le probleme..."? затронутой, допустим, в данной статье...
Я что-то подзапуталась

Когда требуется "Rediger une introduction... Theme, Problematique, Plan"
Имеется ввиду мое личное отношение к материалу, изложенному в статье?
Т.е. не просто составить план, указать тему и проблематику, уже затронутую в тексте статьи... а именно предоставить мой собственный анализ, то-бишь мое личное отношение к указанным событиям (поддержать, опровергнуть или усомниться) и то, что меня может заинтересовать, если последствия событий, уже оговоренных в статье, будут иметь продолжение...?

Надеюсь, я не сильно путанно написала...
Просто сейчас работаю над этим разделом по подготовке к В2... и что-то периодически не могу полностью уловить, что от меня хотят
С пониманием текста, в плане языка, проблем нет...
Спасибо, если кто подскажет правильный путь

[Victoria Seven]

Aqua, вы сдавали В2 в эту сессию? если сдали, расскажите, как все прошло? очень интересно!!
я сдала В1 и удостоверилась, что нужно было сдавать В2. Сдавала не в своем городе, т.к. у нас в эту сессию В1 не проводили. Так вот в чужом Альянсе на меня косо посмотрели, почему я сдаю В1, когда легко могу сдать В2 В общем, мнения между Волгоградом и Саратовом разделились
С production orale у меня проблем никогда не было и нет... с comprehension и production ecrite - тоже. А вот с аудированием просто завал. Баллов 15 набрать должна, но все равно очень переживаю. Результаты узнаю в конце недели
Aqua, открыли ли вы какие-нибудь новые сайты, где можно взять аудирование для уровня В2 и С1? буду вам безмерно признательна, если кинете какую-нибудь ссылку!
и вот еще... пока не забыла... у вас случайно нет в наличии скаченного учебника c белой обложкой Reussir Delf B2? я столько всего понакачала с radioshape, что доступа к файлам уже не дают

[Aqua]

В2 мне еще предстоит сдавать в начале июня...
Сама немного волнуюсь... как раз из-за аудирования...
Я тоже сначала сдавала В1 - для интереса, чтобы глянуть, что это вообще за экзамен... получилось сдала... и тоже поняла, что можно на В2 идти...
Держите ссылки на Reussir B2 и С1-С2... и на торрент с Nouveau DELF B2 и С1-С2...
http://uztranslations.net.ru/?catego...ouveau_DELF_B2 (вообще советую побродить по этому сайту - это просто кладезь полезной информации и учебников)

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1387649
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1182980
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1387777

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1557797
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1781774
На этих сайтах надо зарегистрироваться, чтобы все скачать.
На них полный комплект учебников с дисками.
Выбирайте сами, откуда удобней вам скачивать
Удачи нам!!!

[Aqua]

А еще вам советую посматривать новости онлайн...
Мне нравится вот этот сайт с круглосуточными новостями...
http://www.bfmtv.fr/
Хотя, есть еще много других подобных...

Ребята с форума посоветовали мне как-то вот этот сайт
http://fr.prolingvo.info/www/presse/
Здесь тоже есть список франц.каналов онлайн... Я просмотрела, мне понравились, очень хороший французский (я имею ввиду произношение), да и новости из разных мест, так сказать

[Victoria Seven]

Спасибо, Aqua! синяя книжка у меня есть (в бумажном варианте), но на torrents я нашла то, что и искала, как раз ту белую. Жаль только, что регистрация у них с трех до четырех. Будем ждать. Спасибо огроменное!!!

Я со вчерашнего вечера еще и французское радио начала слушать. Урывочно все понимаю... Возможно, дело времени

[Aqua]

Пожалуйста!!! Удачи!
Мне больше нравится смотреть онлайн новости.. там видно артикуляцию...
А насчет "урывками понимать" - вы правы, дело во времени...
Я по себе заметила, как начала специально либо смотреть фильмы на франц. , или новости в инете смотреть... начала с каждым разом все больше понимать...
Сейчас практически все понимаю... и в уме откладываются услышанные фразы, лексика пополняется, что можно будет и применить при случае
Так что, смотрите и слушайте...

[Angel-T]

Привет всем! Если кому-то интересно,сегодня сдала Дельф, результаты будут через месяц, в целом было неплохо. Я бы даже сказала хорошо.у меня были доброжелательные на устной части, только вот мне быо смешно,когда во время диалога,вернее в начале ( он у меня был про то,что я уезжаю и хочу оставить животное у подруги) и я начала с фразы salut! Экзаменатор сказала, что с преподавателями так не разговаривают. надо на вы и официально.а я как-то в замешательство впала,диалог же,вот,а так не так все уж и сложно,следующий этап -B2-C1надеюсь получиться) а так,там в крайнем случае можно посмотреть у соседа, мы там вообще вплотную сидели и даже спрашивали друг у друга все!расскажите ,когда кто -то сдаст Дальф)

[Aqua]

Поздравляю вас Angel-T!
Надеюсь результаты буду хорошие

[Ljusy]

Привет, всем!!!не подскажите, где можно узнать, что требует Paris-1 (TCF, DALF...), при поступлении на мастер,облазила их сайт, но ничего не нашла

[Victoria Seven]

только вот мне быо смешно,когда во время диалога,вернее в начале ( он у меня был про то,что я уезжаю и хочу оставить животное у подруги) и я начала с фразы salut!

наверное, вы были немного растеряны, я так полагаю... т.к. практически везде пишут о подобных случаях, как у вас, о конкретных правилах, как нужно общаться с преподавателями - даже в пособиях по Егэ. Какой бы ни был диалог - с "подругой" или в официальном тоне, лучше всегда начинать с фразы "Bonjour". Да ведь всегда и приветствуют преподавателей Альянса именно так перед устной частью, а затем благодарят за столь интересную и увлекательную беседу хотя, ничего страшного! поздравляю вас и желаю в дальнейшем огромной удачи!
В1 у меня прошел без пинка и задоринки набрала много баллов - нужно было идти на В2.

[Victoria Seven]

зайдите в раздел etudiant etranger> procedure d'inscription. Там все написано. На всякий случай копирую вам следующее:
- Admission en Licence (L3) et Master (M1 et M2)
Licence 3 : sur décision individuelle après avis favorable de la commission pédagogique compétente.
Master 1 : sur décision individuelle après avis favorable de la commission pédagogique compétente.
Master 2 : Constitution d'un dossier permettant de juger si le niveau est comparable au master français correspondant.
TELECHARGEMENT DU DOSSIER: PROCEDURE CLOSE
- Attention !
L'inscription dans une université française suppose :
une vérification des diplômes (production de l'original et sa traduction)

une bonne connaissance de la langue française ; le niveau supérieur 5 du référentiel européen est exigé:

soit le Test d'Evaluation de Français (TEF) organisé par les Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris.
soit le Test de Connaissance du Français (TCF) organisé par le CIEP, centre international d'études pédagogiques.
soit le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) C1 - C2, organisé par l'Alliance française ou une attestation de niveau délivrée par le service culturel de l'Ambassade de France sont également acceptés.

Pour toute information complémentaire, prenez contact avec les services culturels français à l'étranger.


Если вы все-таки хотите удостовериться, так это или нет, на сайте советуют связаться с международным отделом
Contacts :


Mme Colette FERRANI, Chef de service
M Pascal MELOU, coordonnateur
Secteur Droit, AES, Guichet unique: M. SAKKA
et.droit@univ-paris1.fr

Secteur Sciences Humaines : Mlle Violaine HERMIER
et.arts@univ-paris1.fr

Secteur Sciences Economiques et Gestion : M. Pascal MELOU
et.eco@univ-paris1.fr

L'accueil est ouvert de :
14h à 16h le lundi
10h à 12h et de 14h à 16h du mardi au vendredi

[Ljusy]

merci beaucoup)))))будем связываться))))

[Aqua]

Сегодня узнала результаты сдачи DELF B2
Я сдала!!!
Результаты, правда, могли быть и повыше...
Но, если честно, я как-то в процессе сдачи подустала... и выложилась не в полную силу... Да и в этот раз я напрасно села поближе к магнитофону, помятуя сдачу В1, где мне как раз понравилось, что я сидела близко и все было слышно...
В этот раз как-то много в магнитофоне было низких частот, и было громковато... Что и помешало нормально услышать и понять побольше информации (это я вижу из полученных баллов...)
... У меня последнее время особых проблем с пониманием услышанного нет... практически все с первого раза понимаю...
А тут еще и жара была, и громкость эта.... все как-то не пошло...
Ну да ладно... все равно... рубеж пройден
Большое спасибо всем форумчанам, что помогли мне в поиске необходимого учебного материала в процессе подготовки!!!
Да и вообще, у нас просто замечательный форум!!!

[Victoria Seven]

Aqua, вы просто молодчина
поздравляю вас!!!!
надеемся на покорение и достижение новых вершин вами Дальфа
сколько баллов получили по каждой части, если не секрет?

[Aqua]

Спасибо!!!
Ой... честно говоря, могла бы и больше получить...
Как-то не сложилось...
Ужасно устала пока ехала на экзамен из другого города, жара еще, да и напрасно рядом села с магнитофоном, громкость очень сбивала во время СО...
В общем, весь боевой настрой куда-то делся
Сдавала в полсилы... За все про все получила 56,5... Очень переживала, если честно... была собой не довольна...
СО - 9; СЕ - 12,5; РЕ -23,5; РО - 11,5... Как видите, маловато...
Если учесть, что по В1 у меня было 82 балла... хотя, конечно уровень уровню рознь...
Единственное сходство - пишу я намного лучше...(и на В1 - 24,5 набрала, и тут на В2 - 23,5) Мне всегда проще писать, чем говорить. Когда видишь, что пишешь, ты автоматически еще и проверяешь/чувствуешь правильность написания...
А что касается говорения - тут как в пословице "слово - не воробей...". Что сказала, то и сказала... Здесь нужна практика...
У меня мало практики в общении, чтоб незадумываясь размышлять на разные темы... Но я стараюсь
Жаль, что СО и СЕ подкачали Прямо не могла себя настроить...
Ну.. ничего... зато все равно прошла барьер
А что касается DALF... тут уже надо будет серьезно поработать над собой... Тут дело посерьезней будет
Я это делаю для себя... Пока не для чего... Кто знает, что нам жизнь готовит
Может и решусь как-нибудь, как настроюсь...
Еще раз спасибо за поздравление!

[Victoria Seven]

Не расстрайватесь!!!! вы должны только радоваться!!!! главное, как вы сами ощущаете свой уровень. Экзамен - это та же лотерея... много факторов играет в успешности его сдачи. Самое главное, что по аудированию вы набрали больше 5 (это самая сложная часть, и вы со мной согласны, я знаю) и перескочили рубеж 50.
Я не лингвист, я никогда не задумываюсь о количестве набранных баллов. Лишь бы сдать - в обычной жизни я хорошо рублю по-французски и понимаю речь, мне хватает. А остальное... неважно. Приложится и наработается со временем.
Зато теперь на будущее это будет большой стимул к еще более усиленной подготовке и более тщательной психологической тренировке себя Bonne chance!

[Aqua]

Не расстрайватесь!!!! вы должны только радоваться!!!! главное, как вы сами ощущаете свой уровень. Экзамен - это та же лотерея... много факторов играет в успешности его сдачи. Самое главное, что по аудированию вы набрали больше 5 (это самая сложная часть, и вы со мной согласны, я знаю) и перескочили рубеж 50.
Я не лингвист, я никогда не задумываюсь о количестве набранных баллов. Лишь бы сдать - в обычной жизни я хорошо рублю по-французски и понимаю речь, мне хватает. А остальное... неважно. Приложится и наработается со временем.
Зато теперь на будущее это будет большой стимул к еще более усиленной подготовке и более тщательной психологической тренировке себя Bonne chance!

Совершенно с вами согласна! Особенно в части "лотереи" Сама себя уже не раз на этом ловила... Никогда ж не угадаешь, что тебе попадется на экзамене... А когда попадается то, что тебе ближе, что ты лучше знаешь - вот это настоящая УДАЧА!!!
А на счет уровня, вы правы, я знаю, что он у меня повыше тех баллов, что я набрала... Когда ты спокоен, тебе ничто не мешает и ничто не "висит" над тобой, всё как-то само по себе получается... и очень даже неплохо... Я тоже особо не думала над баллами, просто чувствовала, что вот там у меня что-то не пошло, вот тут я могла бы и получше...
Но это уже было после сдачи экзамена...

В плане настроя на DALF...опыта у меня уже предостаточно
Может, как будет настрой, и попробую попытать счастья
А вдруг... Лотерея - штука интересная

[Calendula]

Aqua, я вас тоже поздравляю со сдачей экзамена. Не расстраивайтесь из-за количества баллов. Главное, что вы умеете работать над языком, подходите к процессу детально и творчески и получаете от этого удовольствие. Тем более что сами знаете, что ваш уровень выше, чем полученные баллы. А для жизни и работы важны не баллы, а знания, правда же?

[Aqua]

Ребята, спасибо вам за поздравления и поддержку!
Я не могу сказать, что сильно переживаю... все-таки ж рубеж прошла А это значит, что можно идти дальше... неспеша...
Просто хотелось бы побольше
А для жизни и правда важны знания и навыки... а наши дипломы - это лишь помощь нам самим
Всем сдающим и готовящимся "сдаваться" желаю удачи, выдержки и терпения!!!
Еще раз всем спасибо!!!