Употребление слова скучать - s'ennuyer - Форумы inFrance

15.05.2009, 03:29

1618

Мэтр

Дата рег-ции: 23.03.2007

Откуда: FR-RU

Сообщения: 4.368

а мне, наоборот, из контекста показалось, что скучают они "где-то там в забытом прошлом", по аналогии с выражением la nuit des temps, где temps заменили на passé для рифмы с armée и для игры слов с nuit

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Слова, слова...	Boris	Премьеры сайта inFrance	0	25.02.2009 02:14
Правильное употребление de, des, du	mychonok	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	43	20.02.2007 19:22
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?"	Vishenka	Литературный салон	93	28.05.2006 19:46
Заветные слова	Fatya	Административные и юридические вопросы	9	26.03.2003 17:13

Часовой пояс GMT +2, время: 05:12.