В ожидании carte de séjour (продолжение)

[lana1717]

Вы где живете Лана? Какой департамент?

я живу на острове Сан Мартин (Карибы)

[fixonik]

имеется ввиду время ожидания первой cart de segure

для первой карты вроде бы не обязательно знать язык,сходите в префектуру с мужем лучше

[Nancy]

могут ли отказат жене француза в получении ВТОРОГО ресеписсе

Именно по этой самой причине не должны отказывать, но могут просто не дать, так как вообще не обязаны продлевать этот документ.
Кроме того, Вы пришли еще тогда, когда срок действия не истек. Если Вам нужно куда-то выехать за пределы страны, то есть смысл требовать продления или даже "возвратную визу" (visa de retour - об этом есть отдельные темы). А если Вам никуда ехать не нужно, то ничего страшного, что Вам не дали вторую расписку... Напоминать о себе в префектуре нужно время от времени, но ничего страшного нет в том, что у Вас срок действия récépissé закончился.

[calagane]

курсы АНАЕМ ,направляют после получения первого вида на жительство?

Это параллельный процесс.. Иногда вид на жительство дают прямо при визите в АНАЕМ, а курсы чуть позднее начинаются.

[lana1717]

Я понимаю вам сейчас не до этого...но просто ваш муж француз и под этим подразумевается, что жена должна владеть французским языком пусть и на элементарном уровне. Сейчас главное вам успокоиться, попросить вашего мужа позвонить в префектуру и узнать, когда состоится ваш визит в заветный АНАЕМ. Может документы ваши уже там, поэтому могли и не выдавать второе рéцéписсé.

дело в том что мужчина в окошке (который принимает и видает документы , даже не спросил фамилию ,не взял мои рессеписе и пасспорт... как только я попыталсь ему сказать , что мое первое рессеписе заканчивается ,и я хотела бы узнать , что мне нужно делать дальше ..он прервал меня и сказал , что здесь говорят только на французском. он прекрасно понимал что я ему говорила на английском.
спасибо всем за поддержку

[fixonik]

lana1717, такое случается часто со многими,не берите в голову,дадут Вам все документы.Меня как-то одна тетенька спросила тут,почему я не научилась говорить на французском в России,раз жила уже с французом тамхехехе,по идее это француз должен был научиться говорить на русском ,раз жил в России))извиняюсь за оффтоп.

[нежданная]

он прервал меня и сказал , что здесь говорят только на французском. он прекрасно понимал что я ему говорила на английском.

Аа,ну понятно.Тогда пусть говорит муж,какие проблемы.

[Falbala]

но мой вопрос остается открытым--может кто нибудь знает , могут ли отказат жене француза в получении ВТОРОГО ресеписсе ,потому что она не говорит на французском.
имеется ввиду время ожидания первой cart de segure.

Ну что Вам сказать, я как раз в апреле проходила все этапы посещения АНАЕМ, во время мед. осмотра Вас направляют на курсы либо выдают сертификат на знание языка. Во время лекций по интеграции нам сказали, что второй вид на жительство не будет продлен без посещения языковых курсов, кто не имеет сертификата.

[нежданная]

что второй вид на жительство не будет продлен без посещения языковых курсов, кто не имеет сертификата

Видимо это условие не везде обязательно.В нашей префектуре такого условия нет и на второй ВНЖ не требуется ни одного документа с АНАЕМ.

[diana2007]

и я вот интересуюсь необходимостью иметь сертификат языковой при получении второго вида на жительство: при получении первого таких проблем не возникло, а при прохождении АНАЕМ после получения вида на жительство было назначено 400 часов курсов. у меня есть сомнения по поводу наличия у меня сертификата языкового на момент необходимости обращения за вторым видом на жительство и, как следствие, отказ в выдаче второго вида на жительство. возможно ли такое развитие событий?
написала так путанно, что уточняю вопрос: могут ли мне отказать в выдаче второго вида на жительство, если я не буду знать язык на тот момент.

У меня никто не спрашивал языкового ертификата при получении второго КДС. И они мне сказали-это надо при получении гшражданства

[calagane]

Пардон за офф...но если вы при подаче документов на вторую карту по замужеству говорите хотя бы бэ, мэ, то никто ничего естественно не просит, а когда затрудняетесь, то мое мнение лучше подстраховать себя бумажкой от курсов..типа сейчас ни бэ, ни мэ, но я хожу и учусь....Законы меняются, то что было даже в прошлом году, сейчас ужесточилось. Плюс во всех префектурах по разному..лучше не рисковать и бумажечку лишнюю подготовить, если не уверены.

[diana2007]

Пардон за офф...но если вы при подаче документов на вторую карту по замужеству говорите хотя бы бэ, мэ, то никто ничего естественно не просит, а когда затрудняетесь, то мое мнение лучше подстраховать себя бумажкой от курсов..типа сейчас ни бэ, ни мэ, но я хожу и учусь....Законы меняются, то что было даже в прошлом году, сейчас ужесточилось. Плюс во всех префектурах по разному..лучше не рисковать и бумажечку лишнюю подготовить, если не уверены.

Не ...ну я конечно не совсем...ни бэ ни мэ.(правда,я иногда оооочень сомневаюсь)..я даже там с тетечкой подшутила...пошутила... но,как я говорю???Вот это большой вопрос...Подозреваю,что ужасно...Для этого я всегда с мужем иду(для подстраховки)Но они у меня не спросили ни одного документа из АНАЕМ..Хотя в АНАЕМ мне даже курсов не дали...По их критриям,я владею достаточно...По всей видимости...их критерии очень отличаются от моих )))

[lana1717]

возможно кто нибудь ответит...
сегодня была в перефектуре (за вторим рессиписе) ,мне отказали .сказали что я не говорю на френч.
я замужем за французом 1 год и 6 мес. подавали документи на карт де сежур вместе .
я не говорю на френч ,только англ . может кто знает... для полученя второго рессиписе необходимо знание френч ?

была сегодня в префектуре с мужем ... там дали анкету для АНАЕМ.. и что интересно , один работник говорит что я могу говорить с ними на английском ,второй утверждает что только на французском.
может быть кто то даст ссылку на закон по йетому поводу .на каком йетапе я должна знать французский.(я пришла в префектуру чтоб получить второе рессеписе)

[mooney]

По их критриям,я владею достаточно...По всей видимости...их критерии очень отличаются от моих )))

Так это же здОрово! Язык вы сами для себя выучите. Зато уже одной проблемой меньше с документами.

[calagane]

По их критриям,я владею достаточно...По всей видимости...их критерии очень отличаются от моих )))

Пардон за офф, но если вы шутите(пусть с ошибками), то вы говорите...

[calagane]

(я пришла в префектуру чтоб получить второе рессеписе)

В итоге, вы его получили?

[Nancy]

может быть кто то даст ссылку на закон по йетому поводу .на каком йетапе я должна знать французский.

По новым законам - еще до приезда во Францию, на этапе получения долгосрочной визы должны протестировать знания языка. Подробнее и ссылки на статьи.

[lana1717]

нет..не получила , нас отправили , сказали заполнить анкету в АНАЕМ,и прийти завтра в 8 утра.... но в анкете нужно указать номер моей cart de segure .. у меня ее еще не было ... есть толко первое ressipise ,которое заканчивается через 2 дня.

[lana1717]

По новым законам - еще до приезда во Францию, на этапе получения долгосрочной визы должны протестировать знания языка. Подробнее и ссылки на статьи.

я знаю об етом законе ..он касается воссоединения семьи , так же рабочих контрактов , так же студентов ....
но что касается жен французов ... там кажется деиствует другои параграф..или я ошибаюсь?

[lana1717]

По новым законам - еще до приезда во Францию, на этапе получения долгосрочной визы должны протестировать знания языка. Подробнее и ссылки на статьи.

спасибо Вам за ссылку,

[Nancy]

Супругов французских граждан закон тоже касается. Article L211-2-1

[Nancy]

lana1717,
Вы не нагнетайте обстановку в своей префектуре. Поймите их тоже - они не обязаны с Вами говорить на других языках. Английский не является государственным языком во Франции.
Вам вообще оно нужно для чего-нибудь, это второе récépissé?

[La_Prophete]

ситуация: подаю документы на обновление вида ни жительства, из опэр в студентки...
рандеву было не сегодня. пришла. потребовали снова перевод свидетельства о рождении.. типа первая просьба была в Париже, так что давайте все доки снова.
дальше больше: потребовали оригинал!!! carte d'identité d'hebergent. ибо я живу у друга.
отправили снова брать рандеву, точнее вернуться с оригиналом карты, чтобы взять рандеву., чтобы подать документы...
да, вид на жительство был до 31 марта, récépissé не дали.
если не совет, то хотя бы мнение услышать хотелось бы

[lana1717]

Именно по этой самой причине не должны отказывать, но могут просто не дать, так как вообще не обязаны продлевать этот документ.
Кроме того, Вы пришли еще тогда, когда срок действия не истек. Если Вам нужно куда-то выехать за пределы страны, то есть смысл требовать продления или даже "возвратную визу" (виса де ретоур - об этом есть отдельные темы). А если Вам никуда ехать не нужно, то ничего страшного, что Вам не дали вторую расписку... Напоминать о себе в префектуре нужно время от времени, но ничего страшного нет в том, что у Вас срок действия рéцéписсé закончился.

если срок действия расписки закончен ...вторую мне не дали. я нахожусь на территирии франции нелегално . не та ли?

[calagane]

я замужем за французом 1 год и 6 мес

Лана...вам в течении этого времени делают карту? Или у вас уже есть что то (кроме рассписки)...Вы все это время жили на Карибах?...

[Nancy]

если срок действия расписки закончен ...вторую мне не дали. я нахожусь на территирии франции нелегално .

Если супруг - француз, если Вы продолжаете жить вместе, Ваше досье подано на рассмотрение, то - легально.
А виза какая была в паспорте?

[lana1717]

лана1717,
Вы не нагнетайте обстановку в своей префектуре. Поймите их тоже - они не обязаны с Вами говорить на других языках. Английский не является государственным языком во Франции.
Вам вообще оно нужно для чего-нибудь, это второе рéцéписсé?

вторая расписка ето докумет который заменяет визу то есть разрешает тебе находиться в стране ... я вожу машину , часто езжу одна по делам , в банк и так далее.. если меня остановит полиция или спросят документ в банке ... да где угодно, да и не только ето .. когда у тебя есть на руках документ , ты чувствуешь себя уверенно . без документа ты ноль. помимо всего , я хочу пригласить мою дочь ,и приглашение хочу сделать от моего имени ... и далее , мы планировали поехать в европу....

[lana1717]

Если супруг - француз, если Вы продолжаете жить вместе, Ваше досье подано на рассмотрение, то - легально.
А виза какая была в паспорте?

тип Д... виза жены

[lana1717]

Лана...вам в течении этого времени делают карту? Или у вас уже есть что то (кроме рассписки)...Вы все это время жили на Карибах?...

мы поженились в январе 2007 года. но я не просила вид на жительство... так как каждие 3 месяца виезжала домой , вот когда закончила все мои дела дома ,мы начали процесс здесь. первую рассписку мне дали без проблем и без вопросов. а вот с второй ... проблемки

[calagane]

......