Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Клуб inFrance - обсуждение вопросов

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.04.2009, 15:51
Мэтр
 
Аватара для Cisberlande
 
Дата рег-ции: 18.05.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 510
Moris Druon, который только что скончался.
Cisberlande вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.04.2009, 16:28     Последний раз редактировалось hobbes; 19.04.2009 в 16:51..
Мэтр
 
Аватара для hobbes
 
Дата рег-ции: 31.01.2006
Откуда: paris
Сообщения: 7.712
Посмотреть сообщениеCisberlande пишет:
Moris Druon
Maurice Druon
Насколько я помню из далеких лекций по французской литературе, биологический отец Дрюона, действительно, русского проиcxожденья, умер до рождения сына, так его и не признав. Так что Дрюон в русской культуре не воспитывался... Место ли ему в списке полу-русских французов?
hobbes вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.04.2009, 17:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеhobbes пишет:
Maurice Druon
Насколько я помню из далеких лекций по французской литературе, биологический отец Дрюона, действительно, русского проиcxожденья, умер до рождения сына, так его и не признав. Так что Дрюон в русской культуре не воспитывался... Место ли ему в списке полу-русских французов?
Отец Мориса Друона покончил жизнь самоубиством в 20 лет, он был русским евреем, была ли его мать русского происхождения я не знаю.

Родители Саши Дистеля должны были скрываться во время оккупации из-за евреиского происхождения, Сашу и его сестру спасла от депортации их няня.

Анри Троуат армянин, родился в Москве.

Мать Романа Гари была русской еврейкой и воспитала сына в русской культуре, вот его, пожалуй и можно назвать французом русского происхождения , но в России ни один из них не считался бы русским.
melba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 19.04.2009, 18:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Сообщения: 5.145
melba, а вопрос так и не стоит , что бы "русского происхождения" , гены то они получили .
Florentinka2005 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 19.04.2009, 21:03
Мэтр
 
Аватара для Cisberlande
 
Дата рег-ции: 18.05.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 510
Посмотреть сообщениеFlorentinka2005 пишет:
melba, а вопрос так и не стоит , что бы "русского происхождения" , гены то они получили .
Joe Dassin
Cisberlande вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.04.2009, 07:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеFlorentinka2005 пишет:
melba, а вопрос так и не стоит , что бы "русского происхождения" , гены то они получили .
Неужели Россия так изменилась , что человек с фамилией Гинзбург может быть назван русским? В мою бытность там это звучало бы как анекдот, вы уж извините за офтоп.
melba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.04.2009, 13:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.08.2005
Сообщения: 5.145
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
Неужели Россия так изменилась , что человек с фамилией Гинзбург может быть назван русским? В мою бытность там это звучало бы как анекдот, вы уж извините за офтоп.
Нет , это мы изменились в лучшую сторону .
Florentinka2005 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.04.2009, 14:38
Мэтр
 
Аватара для Хмурый
 
Дата рег-ции: 14.01.2007
Откуда: Москва-Симферополь_Санкт-Петербург
Сообщения: 16.576
Посмотреть сообщениеFlorentinka2005 пишет:
Нет , это мы изменились в лучшую сторону .
"Вы" это кто?
__________________
Самурай без меча - это то же самое, что самурай с мечом. Только без меча.
Хмурый вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.04.2009, 13:32
Мэтр
 
Аватара для lilt
 
Дата рег-ции: 30.09.2007
Откуда: Alfortville
Сообщения: 781
Посмотреть сообщениеFlorentinka2005 пишет:
вопрос так и не стоит , что бы "русского происхождения" , гены то они получили .
Ну а почему тогда Азнавур не подошел вам?
lilt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 19.04.2009, 18:48     Последний раз редактировалось azalea; 19.04.2009 в 18:52..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениеhobbes пишет:
Maurice Druon
Насколько я помню из далеких лекций по французской литературе, биологический отец Дрюона, действительно, русского проиcxожденья, умер до рождения сына, так его и не признав. Так что Дрюон в русской культуре не воспитывался... Место ли ему в списке полу-русских французов?
Вот как Морис Дрюон сам об этом говорил:


Цитата:
"Je n'imagine pas ma vie sans la France et la Russie"

"Comme les sentiments apparaissent entre les gens, des relations particulières se forment entre pays. Je pense que je suis un exemple de cette affinité franco-russe. Et j'en suis heureux. Je n'imagine pas ma vie sans la France et la Russie", déclarait-il.

"Il aimait la Russie, non pour des raisons politiques, mais pour la culture russe, raconte l'académicien Alexandre Tchubarian. Même en ce qui concerne les moeurs... Je me souviens quand nous déjeunions au restaurant Pouchkine... Il buvait quelques petits verres de vodka et chantait des chansons russes."
Источник: http://www.lexpress.fr/culture/livre...es_754447.html
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Знаменитые французы - жители России-СССР Fellici Клуб inFrance - обсуждение вопросов 41 04.07.2012 09:08
Монмартр: его знаменитые жители и заведения (кабаре, кафе, журналы...) rufina Рассказы и фотографии путешественников 48 20.02.2011 22:28
Знаменитые повара готовят в парижском метро Volga Что-Где-Когда 9 15.12.2010 10:03


Часовой пояс GMT +2, время: 18:13.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX