Смена статуса "студент" на vie privée et familiale

[Nancy]

Соответственно я не смогу поменять студенческий статус после замужества и мне придется возвращаться по истечении визы домой за другой?

Да, скорее всего придется вернуться за получением долгосрочной визы супруги.

Под "Студенческим статусом" в данном случае имеется в виду вид на жительство (carte de séjour) с пометкой "étudiant". У Вас его нет.
Для получения carte de séjour нужна виза Д, с правом получения ВНЖ.
Официально о получении ВНЖ - на сайте service public.

Если не выезжать, то придется ждать пол года и более, практически без документов, см. ссылку на тему про шесть месяцев тут.

[MatildaM]

Nancy, спасибо большое за ответ!
Теперь хотя бы становится понятнее, что делать. Ну что ж, трудности только закаляют характер)))