Еще раз об обмене водительских прав

[Anpa]

Marussya, а документы на обмен ( перевод и т.п. ) Вы когда сдавали?

[Marussya]

Марусся, а документы на обмен ( перевод и т.п. ) Вы когда сдавали?

Все документы сдавала в среду - у нас заранее рандеву брать не надо (префектура Colmar). Пришла, сдала, через день прислали уже готовые права. Муж очень удивился что бывает такая скорость в инстанциях

[Anpa]

Все документы сдавала в среду - у нас заранее рандеву брать не надо (префектура Colmar). Пришла, сдала, через день прислали уже готовые права. Муж очень удивился что бывает такая скорость в инстанциях

Получается у вас префектура не заморачивается и не отсылает запросы в Россию. А я я уже 8 месяцев жду, когда из России ответ придет..

[calagane]

Получается у вас префектура не заморачивается и не отсылает запросы в Россию.

В 54 департаменте, тоже без заморочек...никто, никуда не отсылает, только ждать пришлось две недели.

[Tata80]

В 54 департаменте, тоже без заморочек...никто, никуда не отсылает, только ждать пришлось две недели.

а кто нибудь знает как обстоят дела в 25 департаменте(Монбельяр - если быть точнее)?
Я имею ввиду:
надо ли платить денег и сколько?
И по срокам...долго?

Заранее спасибо.

[нежданная]

На этот вопрос вроде ни кто не ответил.
Может кто то знает всетаки?

Я переводила права без апостиля,в перечне документов,что был у меня про апостиль не было сказано.

И по срокам...долго?

По срокам Вам никто точно не скажет,потому что у всех индивидуально.Точных сроков префектура не говорит.

А если я права получила в 2009 году?
какая тут может быть засада?

Т.е. права Вы получили в этом году(январь-март)?А живете Вы где?Если у Вас Вид на жительство?

[нежданная]

Получается у вас префектура не заморачивается и не отсылает запросы в Россию.

Уже были сомнения большие по поводу запросов в Россию.Я думаю,что если и делаются такие запросы,то выборочно,потому что объяснить то,что некоторые получают права в течение нескольких дней или в тот же день,невозможно.

[Irbis]

Уже были сомнения большие по поводу запросов в Россию.Я думаю,что если и делаются такие запросы,то выборочно,потому что объяснить то,что некоторые получают права в течение нескольких дней или в тот же день,невозможно.

Запрос на подтверждение прав не является обязательным согласно законодательству. Есть префектуры (например в Амьене), которые делают запрос, есть префектуры, которые не делают запрос (например в Ницце, Париже).

[MaryIr]

Запрос на подтверждение прав не является обязательным согласно законодательству.

Вот вы второй раз, по меньшей мере, пишите такую информацию. А раньше я вам задавала вопрос поэтому поводу на стр.36, вы на него так и не ответили.

Irbis, а как же артикль 3 п.п. 3.2.4. и п.п. 3.2.5.

http://www.legifrance.gouv.fr/affich...Texte=20090123

Может все таки аргументируете свой ответ. Очень бы хотелось протолкнуть этот вопрос. Спасибо.

[Irbis]

Вот вы второй раз, по меньшей мере, пишите такую информацию. А раньше я вам задавала вопрос поэтому поводу на стр.36, вы на него так и не ответили.
Может все таки аргументируете свой ответ. Очень бы хотелось протолкнуть этот вопрос. Спасибо.

Sorry, что не ответил. Иногда у меня нет возможности просматривать все темы инфранс. Надо бы в личку писать.
На этой странице
http://www.legifrance.gouv.fr/affich...tion=rechTexte
Есть абзац:
"En cas de doute sur l'authenticité du titre à échanger, le préfet demande un certificat attestant sa légalité auprès des autorités qui l'ont délivré.
Il transmet sa demande sous couvert de M. le ministre des affaires étrangères, service de la valise diplomatique, au consulat de France dans la circonscription consulaire duquel le permis a été délivré."
Переводить надо ?
Я не понял , что вы хотите протолкнуть?