|
|
|
#1
16.02.2009, 18:46
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 08.02.2006
Откуда: St.Petersbourg-Nice
Сообщения: 675
 |
а вот наоборот: я когда говорю по-русски и бывает, употребляю слово "капец", так мой муж слышит это как quatre pieces, понимает, что это конечно не значит, что ему послешалось, но просто прикольно, но самое, что его ошарашило, когда он в первый раз услышал слово "ваще" !!!
__________________
Истина где-то рядом |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Всемирный конкурс детского рисунка "Мир Русского Слова" | Dianita | Что-Где-Когда | 0 | 09.06.2011 17:22 |
| Русская ёлка на французском языке от проекта "Кот учёный" и асс "Весна" | anna_1100 | Что-Где-Когда | 7 | 27.01.2010 00:24 |
| Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" | Vishenka | Литературный салон | 93 | 28.05.2006 19:46 |
Комбинированный вид
