Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.01.2009, 09:24     Последний раз редактировалось EHOT; 08.01.2009 в 10:11..
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.827
Посмотреть сообщениеКлюква пишет:
И кому же от етого будет лутше? Ето их "собачье дело" - что коллектив слишком маленькии и порядки там.
Не знаю у меня, например, не осталось бы приятных воспоминании если бы мне ответили "J'ai finalement d'autres opportunités qui se présentent" (имхо, надо, как минимум, убрать слово finalement). А так хотел человекработать в компании побольше, а потом может захочет в компании поменьше... но это все достаточно личное...
EHOT сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.01.2009, 13:50
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
EHOT,
Возможно, слово finalement и лишнее. К моему контексту я посчитала его адаптированным, а сюда скопировала свой ответ как есть, не меняя. В расчете на то, что каждый это сделает самостоятельно, c учетом своей ситуации. Факт остается фактом: мне после этого ответа звонили и уговаривали передумать.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Могут ли отказать в визе из-за смены имени? agnesfrance Учеба во Франции 4 17.06.2012 14:00
Может ли apprenti уволиться или перейти к другому работодателю ? Vetta Работа во Франции 1 10.10.2009 01:31
Повторное письмо работодателю Benita Работа во Франции 7 04.12.2006 02:54
По каким причинам могут отказать в продлении карт де сежур? nel Административные и юридические вопросы 3 30.01.2005 16:44


Часовой пояс GMT +2, время: 00:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX