Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 13.11.2008, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Le Queshoy
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: Франция, недалеко от Лилля
Сообщения: 3.191
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
что бы вы не делали и как бы не старались- обиды на вас все равно всегда будут. Просто оттого что вы уехали и счастливы.
Ваша правда...Только грустно всё это...до слёз даже...Как-то действительно получается, что и так не сяк, и эдак не так...Я вот думаю, как так вышло, что больше четырёх лет не получается у меня в родной город съездить? Сначала ребёнок совсем кроха (хотя немало мам и с нескольконедельными малышами на самолёте в родные края улетали), потом - у меня проблемы со спиной, что одной и думать нечего в такое путешествие отправляться ( у мужа возможности не было, да и дорого), потом масса других проблем, в том числе и финансовых...Съездить на машине всем вместе на море получалось на недельку, а вот далеко - нет, дорого...В январе тоже были в Москве по служебным делам мужа - сестра очень обиделась, что не доехали до неё...А мы таким галопом, что я даже никому из друзей в Москве не успела позвонить...
Вот я и думаю, то ли не тянет меня туда - в родные, так сказать, пенатыТо ли я приоритеты как-то неверно расставляю...Родители, как я выше говорила, уже на том свете, а она единственная, кто остался из моей досемейной жизни...
Просто как представляю ещё, что по приезде будут меня везде выводить как слона на прогулку
Да, философствовать хорошо, а решение принимать, однако, надо в ближайшие дни.
__________________
Когда говоришь, что думаешь, думай, что говоришь.
Le Queshoy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 13.11.2008, 14:13
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеLe Queshoy пишет:
Вот я и думаю, то ли не тянет меня туда - в родные, так сказать, пенатыТо ли я приоритеты как-то неверно расставляю...
Да прасильно сы все приоритеты расставили. Дети муж- для вас это главное. Я уже писала- "дым отечества нам сладок и приятен"- Это фигня. Ну почему надо скучать по своему городу. Я , например, свой с детства ненавижу, что хорошего в промышленных городах. Да еще нас после Черноболя "присыпали" чтоб в Москву все не проскочило. Сама болела там все время, сын болел. И все экология. Всегда мечтала вырваться оттуда. Как уехала- у сына носоглотка моментально прошла. Да и я ожила. Вот, должна сейчас домой ехать- меня уже трясет, а ведь даже еще билеты не купила. Но у меня родители там... Да, кстати ездила как то с почти 3 летней внучкой. Ужос. Все ее шпыняли и "воспитывали", а больше всего она боялась в подьезды заходить. Просто в голос кричала и только на руках.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 13.11.2008, 14:16
Мэтр
 
Аватара для Le Queshoy
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: Франция, недалеко от Лилля
Сообщения: 3.191
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
должна сейчас домой ехать- меня уже трясет, а ведь даже еще билеты не купила
Ой, слово в слово - точно то же самое
Варежка, спасибо Вам...
__________________
Когда говоришь, что думаешь, думай, что говоришь.
Le Queshoy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.11.2008, 14:26
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Le Queshoy, поговорите честно с сестрой. В Москву слетайте, раз уж случай подвернется, и попросите ее приехать к вам самой. Если вы ей важны, - она сможет это устроить, ну а если важнее вами похвастаться- тогда все ясно, надо ли из за этого тащиться. Ну , а на сэкономленные от поезда деньги можно сестре и в Москве юбилей спраздновать в семейном кругу. Право слово,это должно ее больше обрадовать, по идее.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 15.12.2008, 21:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для apolonnikita08
 
Дата рег-ции: 25.04.2008
Откуда: Новосибирска - Metz
Сообщения: 204
Отправить сообщение для apolonnikita08 с помощью Yahoo
Здравствуйте а я вот тоже собралась родственников на каникулах новестить, но только вот в чем проблема, я вышла за муж во франции недавно, и жду вид на жительство, и не понимаю что мне делать и по какому документу покупать билеты, туда я могу и по загранпаспорту купить у меня виза невесты еще не кончилась, а вот обратно я не знаю как, вид на жительство еще не дали, а если я куплю по загран паспорту то виза кончиться как влетать в шенген тогда я не понимаю, подскажите пожалуйсто что сделать
apolonnikita08 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 15.12.2008, 22:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.024
apolonnikita08, билеты покупаются только по загранпаспорту. А вообще-то есть специальный раздел об этом. Совсем тут не в тему.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 15.12.2008, 23:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для apolonnikita08
 
Дата рег-ции: 25.04.2008
Откуда: Новосибирска - Metz
Сообщения: 204
Отправить сообщение для apolonnikita08 с помощью Yahoo
подскажите раздел, поисковик не показал мн этого раздела, подскажите пожалуйсто
apolonnikita08 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.12.2008, 06:27
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
apolonnikita08, не могли бы вы расставить запятые и точки, а то читать невозможно.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 27.12.2008, 12:01
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.820
Мы с мужем очень рады, что пока что за 8 лет отъезда из России, дочки приезжают по нескольку раз в год. А с 2003 к ним присоединились их МЧ, которые потом стали мужьями.
Возможно в определенной степени такая возможность связана и стем, что они все преподают в Университетах. Но на сколько я заметила, зятьям нравится у нас. За эти годы они неплохо понимают по-русски, при необходимости говорят с нами.
У дочерей осталось много школьных и университетских подруг и приятелей, так что скучно не бывает. В сухую теплую погоду катаются на роликах, зимой- у нас рядом искусственный каток. Иногда ездим в другие города. В этот раз сходим в Большой на Лебединое озеро. Но самое главное они могут расслабиться под крылышком родителей.
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 27.12.2008, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Думаю что здесь еще имеет значение откуда приехали. Конечно, если это большой город Москва или Питер, то все намного проще, и билеты дешевле и быстрее, и культурная программа богаче и разнообразнее. Другое дело если Вы из малюсенького городка куда еще и добраться то проблема (и дорого и долго) и мужа тащить и думать как его там развлечь .

Но наверное это действительно и приоритеты. Я вот например из не маленького города, но меня не очень тянет. Моя ДОМ здесь, здесь моя семья, муж, ребенок, кот, огород, холодильник, все мое, а там я чувствую себя в гостях (как говорится "в гостях хорошо, а дома лучше"). Я предпочитаю чтобы к нам в гости приезжали и общаться "на нашей" территории .
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 27.12.2008, 16:17
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.08.2008
Откуда: Saint-Pétersbourg - Paris
Сообщения: 482
Посмотреть сообщениеКатерина пишет:
Моя ДОМ здесь, здесь моя семья, муж, ребенок, кот, огород, холодильник, все мое, а там я чувствую себя в гостях (как говорится "в гостях хорошо, а дома лучше"). Я предпочитаю чтобы к нам в гости приезжали и общаться "на нашей" территории .
А если муж, ребенок и кот во Франции, то уже и не знаешь, где твой дом...
Milanette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 27.12.2008, 18:31
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениеMilanette пишет:
А если муж, ребенок и кот во Франции, то уже и не знаешь, где твой дом...
Так уже .
Мой дом там где моя семья, там где тепло и уютно.
И пусть я по-французски говорю не очень (если не сказать плохо), все равно во Франции я чувствую себя "у себя", а в России ,к сожалению, я чувствую себя чужой все больше и больше (хотя вроде и на одном языке говорим).
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.12.2008, 13:22
Мэтр
 
Аватара для SvetaLes 36
 
Дата рег-ции: 21.08.2008
Откуда: Moscou-Lyon-Var-Indre
Сообщения: 4.819
Посмотреть сообщениеMilanette пишет:
А если муж, ребенок и кот во Франции, то уже и не знаешь, где твой дом...
Точно ,а ещё плюс собака и работа .
Первое время, когда дочка была маленькой ,до школы ,мы как то выбирались в Россию, раз в два года. А потом , школа ,работа итд... и как то тяжело было всё состыковывать и школьные каникулы и отпуска и пристроить домашних животных , так всего два раза и выбрались с дочкой в отпуск к бабушке , пока папа здесь работал.
SvetaLes 36 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 27.12.2008, 18:19
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеКатерина пишет:
Но наверное это действительно и приоритеты. Я вот например из не маленького города, но меня не очень тянет. Моя ДОМ здесь, здесь моя семья, муж, ребенок, кот, огород, холодильник, все мое, а там я чувствую себя в гостях (как говорится "в гостях хорошо, а дома лучше"). Я предпочитаю чтобы к нам в гости приезжали и общаться "на нашей" территории .
Полностью согласна с Вами.

Цитата:
Все упирается в приоритеты
Точно, кому- купить ли себе на Рождество очередной брульянт или машину-кабриолет, а кому-заплатить ли в этом месяце задолженность за квартплату или отремонтировать сломавшуюся стиральную машинку ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Поездка в Россию Nechama Вопросы и ответы туристов 32 03.11.2010 18:37
Поездка в Россию с CDS Martine Административные и юридические вопросы 17 29.03.2007 11:09
Поездка с ребенком в Россию lunnaja Административные и юридические вопросы 2 12.12.2005 10:28
Незапланированная поездка в Россию BYU Административные и юридические вопросы 4 15.04.2003 12:56


Часовой пояс GMT +2, время: 10:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX