Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.10.2008, 17:29
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2
привет всем форумчанкам ! Я новичок на форуме. Уже - во Франции. в ноябре - свадьба.Помогите определиться Какую фамилию брать при регистрации брака , (девичью.бывшего мужа. нынешнего жениха) Все документы у меня на бывшего мужа( загр.паспорт.российский паспорт . только в свидетельстве о рождении - девичья )Помогите разобраться .чтобы не было проблем при дальнейшем оформлении документов во Франции.Заранее всем спасибо
ustinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.10.2008, 17:39
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеustinka пишет:
Помогите определиться Какую фамилию брать при регистрации брака
А при регистрации брака во Франции Вас никто и не спросит, какую фамилию Вы хотели бы носить.
Почитайте тему Как жить с тремя фамилиями
Удачи!
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.10.2008, 17:52
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.08.2008
Сообщения: 2
Секретарь в мэрии мне предложила девичью . но я настояла на фамилии бывшего мужа. Поэтому я решила у точнить на форуме
ustinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 29.10.2008, 18:00
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.024
ustinka, во французских документах ставят только девичью фамилию плюс épouse ..., если замужем. Фамилии бывших мужей не пишут. Они бывшие.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 29.10.2008, 18:00
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеustinka пишет:
Поэтому я решила у точнить на форуме
Уточняйте! Только желательно не в теме о том, как добавить фамилию мужа к фамилии в паспорте...

Заключение брака во Франции http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144

Как жить с тремя фамилиями http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=20523

FAQ по замужеству - смена фамилии http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6021
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Добавить гигабайтов на системном диске guenter Клуб технической взаимопомощи 6 26.11.2008 09:37
Изменение фамилии мужа и ребёнка Ganine Административные и юридические вопросы 2 07.07.2006 07:58
Разные фамилии в livret de famille и паспорте FIFInette Административные и юридические вопросы 15 05.03.2006 19:00
сохранение фамилии предыдущего мужа sokol3108 Административные и юридические вопросы 8 19.11.2004 20:13


Часовой пояс GMT +2, время: 10:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX