Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.10.2008, 21:22
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Olenka85, я во Франции учусь всего второй год (сделала здесь Мастер 1 и сейчас в процессе Мастера 2), но сделала некоторые наблюдения.
1. Для того , чтобы заниматься внутренним французским правом, предпочтительнее быть французом. Точно так же, как и чтобы заниматься внутренним русским правом нужно быть русским и тд. Такова уж человеческая сущность.
2. Это самый важный момент. Проблема в том, что международное право, по крайней мере частное, вовсе не одинаково. Конечно, если вы хотите заниматься сугубо публичным международным правом и работать в международной организации - это другой вопрос. Но международное частное право является отраслью внутреннего частного права и во Франции вы будете изучать французское международное частное право, в России российское, на Украине соответственно украинское. Привязки во всех странах разные, международные конвенции, которые были атифицированы разные, судебная практика тоже соответственно. Кроме того, даже если вы будете заниматься международным коммерческим арбитражем, вы очень быстро поймёте, что он так или иначе зависит от места расположения этого суда , все вопросы , касающиеся аннуляции арбитражного решения или его принудительного исполнения будут решаться не в каком-то абстрактном суде, а в конкретном суде конкретного государства. Таким образом два раза изучать одно и то же право у вас не получится.
И самый важный аргумент. Если вы сходите на сайт Легал 500 и посмотрите резюме юристов, работающих в ведущих кабинетах по международному праву, вы поймете, что там такая конкуренция, что речь идет о 2-3 дипломах разных стран у каждого и знании как минимум 3 языков.
Но вы всегда можеет остаться на заочном на Украине и учиться на дневном во Франции, я думаю, это возможно.
3. ЛЛМ - это то же самое, что Мастер 2 во Франции, но в англо-саксонских странах.
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 28.10.2008, 20:12
Мэтр
 
Аватара для janvier
 
Дата рег-ции: 18.10.2004
Откуда: France
Сообщения: 636
Посмотреть сообщениеselia пишет:
1. Для того , чтобы заниматься внутренним французским правом, предпочтительнее быть французом. Точно так же, как и чтобы заниматься внутренним русским правом нужно быть русским и тд. Такова уж человеческая сущность.
Selia, почему? Я как-то ни разу не почувствовала,чтобы моя русская сущность мешала мне заниматься французским правом...
janvier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.10.2008, 00:07
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
Посмотреть сообщениеjanvier пишет:
Selia, почему? Я как-то ни разу не почувствовала,чтобы моя русская сущность мешала мне заниматься французским правом...
Ну это же просто моё мнение. На мой взгляд, одно и то же качество, может усложнять жизнь, или быть нейтральным, или превратиться в большой плюс. Например моя ситуация, когда я работала в России юристом в страховой компании, факт владения английским и французским языками не был ни минусом, ни плюсом. Так же и здесь, если вы занимаетесь французским правом во Франции факт владения вами русским языком и возможно диплом русского юриста не играют вам на руку. Они как бы не существуют. Но в ваших силах заставить их " заиграть"
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Выпускники французского юр фака, устроились ли вы по специальности? Knopka1985 Работа во Франции 0 13.05.2011 12:22
Вопрос по поводу стипендий на 1 курсе Майлз Учеба во Франции 8 22.04.2009 09:27
ASSIMIL, мнение о курсе Explosion Французский язык - вопросы изучения и преподавания 21 08.04.2008 16:33
правила перевоза : кто в курсе? klever Полевая почта Европа - СНГ 1 14.11.2006 10:16
Mercure Monty ! Кто был, кто в курсе? Michelin Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 2 23.05.2005 21:37


Часовой пояс GMT +2, время: 04:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX