Что перспективнее: работа во франц. компании в Москве или au-pair во Франции?

[варежка]

Даже если это и окажется близко к реальности, то любого русского из французской фирмы просто выкинут на фиг, и француз приедет и будет работать.
А выкинутый русский пойдет в макдональдс, если не просто под забор бутылки собирать.

ну, знаете это довольно сложно. При увольнении иностранца , на работу которого получено разрешение министерства труда и который приехал по рабочей визе- штраф в гос. казну до 15 зарплат этого "товарисча". И ему выплаты "не хилые". В накладе не останется.

[Juls]

например, английский у меня очень на хорошем уровне.

Ну так это же хорошо! Мы начали обсуждать, может ли НЕ носитель языка работать секретаршей заграницей. Я просто хотела сказать, что да, прекрасно может себе. И Вы правы, произношение тут может быть вообще ни при чем, ибо от секретаря требуется скорее хорошее владение лексикой и построением.

но меня больше всего бесит "подражание" иностранной речи. например, когда многие стараются говорить с таким суперским британским акцентом. мне это просто смешно

А вот это странный комментарий для меня. Не зрелый какой-то.

[Клюква]

странный комментарий для меня. Не зрелый какой-то.

согласна

[Rezon]

ну, знаете это довольно сложно. При увольнении иностранца , на работу которого получено разрешение министерства труда и который приехал по рабочей визе- штраф в гос. казну до 15 зарплат этого "товарисча".

Ой, вейзмир.
Вы таки ж о чём?
Речь уже пять страниц идет о французской компании В МОСКВЕ. И автор имеет целью поработать в этой французской компании в москве, мечтая, что это проложит ему (автору) надежную и перспективную дорогу переехать на постоянное жительство во францию, например, когда допустим потом в перспективе на его московское место может быть приедет француз из францыи, а он (автор то есть,русский товарисч) из москвы поедет работать насовсем во францию. Ну вот так вот его ( русского) типа "переведут" на работу во францию, и, само собой, оформят все разрешения на работу. Ну а как же иначе то может быть?

А пока никакого разрешения на работу во Франции этому товарисчу не выдано, и вся соль в том, что и не будет никогда выдано. Да он (она) вроде пока еще и не работает во французской компании даже в москве.
А вы уже про штрафы, если его кто вдруг во франции обидит.
Да тут все про москву-родину. Уж ее то мы хорошо изучили.
Выкинут на улицу, и не чихнут.

[Hopeless]

Ой, вейзмир.
Никакого разрешения на работу вло Франции этому товарисчу не выдано, и вся сольв том, что и не будет никогда выдано.
А вы уже про штрафы, если его кто вдруг во франции обидит.
Да тут про москву-родину.
Выкинут на улицу, и не чихнут.

вы почитайте сначала тему. мне не надо, чтоб сюда на мое место французов привозили. не переведут во францию, так и не надо. что ж вы так категорично. если вам не будет выдано разрешения, не надо обобщать.. вы прям так своим печальным опытом обижены что ли столько пессиммизма.

[Hopeless]

Цитата:
но меня больше всего бесит "подражание" иностранной речи. например, когда многие стараются говорить с таким суперским британским акцентом. мне это просто смешно

А вот это странный комментарий для меня. Не зрелый какой-то.

мы все-таки про произношение говорили. большинство просто мнят, что у них хорошее произношение. у некоторых оно действительно поставлено, а некоторые просто подражают. иностранцы любят делать комплименты: ооо у вас такое прекрасное произношение.. хотя на самом деле может быть.. ну да ладно, тема-то не о том.

[Rezon]

вы почитайте сначала тему. мне не надо, чтоб сюда на мое место французов привозили. не переведут во францию, так и не надо. что ж вы так категорично. если вам не будет выдано разрешения, не надо обобщать.. вы прям так своим печальным опытом обижены что ли столько пессиммизма.

Это вы, пардон, тему почитайте. Хоть она вами и задумана.
Это ваша была идея, насчет гипотетического обмена сотрудниками (перевода). И тогда, и сейчас вам было сказано - забудьте, не теряйте времени.
Ну а лично мне не надо разрешения на работу. Я не рвусь работать. Даже и,тем более, во франции.
Жизнь так прекрасна ( тем более во франции), что некогда.
Хххха, разрешение на работу! Да лично меня насильно работать не заставишь! А тут еще поработать разрешение просить !

Дак кто из нас пессимист? Если это я им тут назначен, то не знаю. Это вряд ли.
Но на мой век, видать, оптимистов хватит. Эт' точно ! (@ товарисчь Сухов).

[Juls]

мы все-таки про произношение говорили. большинство просто мнят, что у них хорошее произношение. у некоторых оно действительно поставлено, а некоторые просто подражают. иностранцы любят делать комплименты: ооо у вас такое прекрасное произношение.. хотя на самом деле может быть.. ну да ладно, тема-то не о том.

Вы знаете, после нескольких лет жизни среди иностранцев начинаешь отличать липовые комплименты от искренних. Особенно, когда живешь в семьях и там уже никто с тобой не расшаркивается, а более-менее правду говорят.

[malychka]

а еще лучше студенткой <en alternance> чтобы и стажироваться одновременно

Для того чтобы быть студенткой на alternance надо имееть право на работу.

[malychka]

естественно диплом здешней бизнес школы будет тоже приветствоваться,

Год в престижной бизнес школе стоит приблизитзльно 10 000 евро. Плюс , занятий там много и на дополнительную работу времени просто не будет. И потом, на какую специальность в бизнесс школе можно поступить после российского филологического образования?

[Клюква]

Год в престижной бизнес школе стоит приблизитзльно 10 000 евро.

Кстати, а зависит ли цена обучения от гражданства или срока резиденции?

[Hopeless]

Год в престижной бизнес школе стоит приблизитзльно 10 000 евро. Плюс , занятий там много и на дополнительную работу времени просто не будет. И потом, на какую специальность в бизнесс школе можно поступить после российского филологического образования?

ну вообще-то не хочу в бизнес. у меня за плечами художественная графика и худ.школа, поэтому хочу на дизайнера интерьера. не знаю учат там в университетах.

[Amelie22]

Для того чтобы быть студенткой на алтернанце надо имееть право на работу.

Не всегда и не везде, часто <alternance> можно оформить как <stage en alternance> а он открыт для иностранцев, разрешения не надо.

Год в престижной бизнес школе стоит приблизитзльно 10 000 евро. Плюс , занятий там много и на дополнительную работу времени просто не будет. И потом, на какую специальность в бизнесс школе можно поступить после российского филологического образования?

Бизнесс школа стоит денег, это точно. За год в крупной французской компании в России с хорошей зарплатой можно собрать. Иногда можно платить меньше, если перевестись в бизнес школу из университета-партнера данной школы. Если речь идет об <alternance> занятия организованы таким образом чтобы человек мог работать, например 3 дня учеба/3 дня работа либо 2 недели учеба/2 недели работа. Очень часто лингвисты переквалифицируются на специальности типа международный маркетинг, менеджмент, международная торговля или даже на финансы (особенно если есть соответствующий опыт). Поступить можно скорее всего на <Licence 3> или <Master 1>, если очень повезет на <Master 2>.

[Hopeless]

Это вы, пардон, тему почитайте. Хоть она вами и задумана.
Это ваша была идея, насчет гипотетического обмена сотрудниками (перевода). И тогда, и сейчас вам было сказано - забудьте, не теряйте времени.
Ну а лично мне не надо разрешения на работу. Я не рвусь работать. Даже и,тем более, во франции.
Жизнь так прекрасна ( тем более во франции), что некогда.
Хххха, разрешение на работу! Да лично меня насильно работать не заставишь! А тут еще поработать разрешение просить !

вы все-таи перечитайте, хоть и лень может. переводят не обязательно по обмену, а часто по семейным обтоятельствам. просто интересно: на что вы живете, не работая? или на социалке во франции сидите?

[Amelie22]

ну вообще-то не хочу в бизнес. у меня за плечами художественная графика и худ.школа, поэтому хочу на дизайнера интерьера. не знаю учат там в университетах.

Ну если вы собираетесь полностью переучиваться и менять специальность, то тогда все меняется. Езжайте <au pair>, или студенткой сразу, зачем же вам голову ломать на финансовой должности. Финансы они к искусству никакого отношения не имеют, умрете со скуки.

[варежка]

а зависит ли цена обучения от гражданства или срока резиденции?

Нет У меня сын учился. Платил как и француз. И банк кредит дал, как и французам. И гаранта фр. не требовал. Гарантом был отец, а у него тогда вообще было первое ресепсе, правда был рабочий контракт.У сына тогда была годовая студенческая КДС.

[Hopeless]

Ну если вы собираетесь полностью переучиваться и менять специальность, то тогда все меняется. Езжайте <au pair>, или студенткой сразу, зачем же вам голову ломать на финансовой должности. Финансы они к искусству никакого отношения не имеют, умрете со скуки.

во-во вот щас сижу и умираю с этими переводами юридическими тогда деньги получу и уеду

[Клюква]

Платил как и француз.

То есть вы хотите сказать, что гражданин Фр. платит 10.000Е в год как и иностранец за год в бизнес школе? Правильно ли я поняла? Спрашиваю потому, что у нас тут не так. И мне немного странно.

[варежка]

поэтому хочу на дизайнера интерьера. не знаю учат там в университетах.

Почему обязательно в университетах? Есть высшие худ. школы, это "повыше " университета. Есть и государственные. У меня дочка весной закончила, сейчас уже работает. Правда она не "дизайн" заканчивала, а "худ. отделение"

[Hopeless]

Почему обязательно в университетах? Есть высшие худ. школы, это "повыше " университета. Есть и государственные. У меня дочка весной закончила, сейчас уже работает. Правда она не "дизайн" заканчивала, а "худ. отделение"

это очень интересно. она наверно платная?

[варежка]

что гражданин Фр. платит 10.000Е в год как и иностранец за год в бизнес школе?

Цена от школы зависит. У сына было подешевле, что-то околр 7 тыс. Ну а "такса" для всех одна, и для фр., и для иностранца. Он работал и учился одновременно. Работу нашел сразу, не успев даже диплом написать, да и все его сокурсники нашли, их "разобрали, как горячие пирожки" Кредит начал выплачивать после первого года работы, уже выплатил. Ну а дипломную работу написал только сейчас, через пять лет, как закончил учебу там. Вообщем-то это не "дипломная работа", а книжка написанная совместно с одним из преподавателей. Но обещали засчитать , как "дипломную работу".

[варежка]

а диплом такой школы признается во Франции? и она наверно платная?

Конечно признается. Гос школы бесплатные, за обучение не платишь, только "вступительные" каждый год. Они больше, чем "запись" в университет", ( старшие курсы ,что-то больше 700, но кредит на "запись" банк дает, без %)

[Клюква]

варежка, а степень то когда получают, если диплом ещё не написан к окончанию учёбы?

[Hopeless]

а вообще сижу я седня первый день и понимаю, что и тему бы создала сегодня другую: не ходите в финансы, а едьте опер!

[malychka]

Кстати, а зависит ли цена обучения от гражданства или срока резиденции?

В ESSEC на Ph. Degree 10 000 для не граждан, 5 000 для французов и выходцев из UE. Я не знаю, к чему приравниваются те, у которых Carte de résident.

[варежка]

а степень то когда получают, если диплом ещё не написан к окончанию учёбы?
__________________

Честно, не знаю. Я сына первый год "подоставала", насчет диплома, да и перестала. Это он мне недавно сказал, про книгу. При случае - спрошу. Наверное ему не очень "степень" нужна.

[malychka]

Не всегда и не везде, часто <alternance> можно оформить как <stage en alternance> а он открыт для иностранцев, разрешения не надо.

А можно ссылочку?

[Клюква]

Наверное ему не очень "степень" нужна.

Сомневаюсь я оdнако, что такая весчь может быть не нужна , тем более когда ты уже её заработал.

[варежка]

Сомневаюсь я оdнако, что такая весчь может быть не нужна , тем более когда ты уже её заработал.

Вот и я с мужем думала- что нужна. Но ему виднее. Может сейчас понадобилась. Он уже взрослый "отец семейства", сам "с усами", мы не лезем, особо.

[Клюква]

варежка, это я не для того чтобы вас и сына поучать. Боже упаси. Просто у меня самой понятия "старорежимные" на этот счёт. Но хорошо, что есть возможность "доделать" хоть через несколько лет. Это для меня новость