Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.09.2008, 12:09
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Подскажите пожалуйста, нужно ли одновременно с дипломом отправлять в CIEP школьный Аттестат?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.10.2008, 10:54
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Подскажите пожалуйста, нужно ли одновременно с дипломом отправлять в CIEP школьный Аттестат?
Это опять же лучше всего уточнить прямо у них, чтобы зря денюшку за перевод не тратить
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 09.10.2008, 11:46
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
Это опять же лучше всего уточнить прямо у них, чтобы зря денюшку за перевод не тратить
Я уже отправила диплом без школьного аттестата.
Интересно как происходит распознование диплома? Кто в курсе?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 24.10.2008, 21:46
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Я уже отправила диплом без школьного аттестата.
Каков ответ?
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 25.10.2008, 17:28
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеAlena_Minsk пишет:
Каков ответ?
Сказали ждать 2 месяца и не волноваться
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 14.12.2008, 12:20
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Сказали ждать 2 месяца и не волноваться
Ошибочка вышла, по-новому нужно ждать 4.5 месяца, не меньше.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 13.03.2009, 17:30
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
lento4ka, какой Вы ответ получили?
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 14.03.2009, 01:20
Мэтр
 
Аватара для sonnisse
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 18.377
Alena_Minsk, смотря ведь для чего Вам это подтверждение нужно. Если Вы хотите с этим дипломом работать, то узнайте, будете ли Вы иметь на это право. Я знаю, что с белорусскими дипломами по психологии разрешение на практику в этой области не дают. Если Вы хотите записаться на учебу, то валидацию диплома делать не нужно, нужен только перевод выписки с оценками.
sonnisse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 14.03.2009, 09:31
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Alena_Minsk мне пришел листочек бумаги, на котором расписано, где я училась, какую-специальность получила и что с этим я могу делать(т.е. то что я могу продолжать учебу там-то и там-то).
И это не валидация диплома, а его reconnaissance(надеюсь правильно написала). По-русски -его признание.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Автомобиль с русскими номерами во Франции (что же с ним делать?) Stepanna Автомобилистам и автолюбителям 11 25.04.2019 17:08
Всем, кто был русскими, стал русскими, хочет стать и считает себя русскими :) Zhenja Улыбнись! 35 27.12.2007 20:24
Как быть человеку с разными дипломами и специальностями? stoppel Учеба во Франции 32 17.07.2007 19:06
Доверенность где делать во Франции? Zippa Административные и юридические вопросы 1 24.04.2007 01:44
Работа во Франции - что делать если мне за 30 Nathalia Работа во Франции 36 24.04.2003 08:09


Часовой пояс GMT +2, время: 10:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX